Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: im
im
at (the)
im [Präp. + Art.: in dem]
in the {prep+art}
im <i.>
in (the)
Industriemanagement {n} <IM>
industrial management <IM>econ.educ.
Infrastrukturmanagement {n} <IM>
infrastructural management <IM>econ.educ.
Intermodulation {f} <IM, IMD>
intermodulation (distortion) <IMD>audioelectr.telecom.
(im) Quadrat
squared {adj} [number]math.
aufgenommen im [Katalog]
entered {adj} {past-p}
recorded in [catalogue]
etw. im Speckmantel
sth. wrapped in bacongastr.
im ... Sprachgebrauch
by ... word usageling.
im Abendunterricht
at evening classeseduc.
im Abgangsbahnhof
at the dispatching stationrailtransp.
im Abnehmen
on the wane [fig.]
im Abseits
on the sidelines {adj}sports
im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
in the buff [coll.] [a male]
in one's birthday suit [of a man] [hum.]idiom
im Affekt
on impulse {adv}law
in the heat of passion {adv}law
im Affekt [nachgestellt]
in the heat of passion {adj} [postpos.]law
im Akkord [ohne Pause]
without a break {adv}
im Akkord [ugs. für: ohne Pause]
without a pause {adv}
im Alarmfall
in the event of an alarm {adv}
im Alleingang
single-handedly {adv}
im Alleingang [nachgestellt]
single-handed {adj}
im Allgemeinen
usually {adv}
commonly {adv}
as a rule {adv}
in general {adv}
as a general rule {adv}
generally speaking {adv}
at large {adv} [in general]
in the main {adv}idiom
im Allgemeinen <i. Allg.>
generally {adv} <gen.>
im Alltag
in everyday life {adv}
in day-to-day life {adv}
im Alltagsverständnis
in everyday understanding {adv}
im Alter
in old age {adv}
im Altertum
in ancient times {adv}
in the ancient world {adv} {adj}
im Amt
in office
im Anfang
at the start
at the beginning {adv}
im Anfangsstadium [nachgestellt]
elementary {adj}
im Angebot
on offer
in supply
im Angebot [insbes. zu einem reduzierten Preis]
on sale
im Angriff
on the attack
im Ansatz [ansatzweise]
to some extent {adv}
im Anschluss
subsequently {adv}
im Anstieg
on the upward plane
im Anwendungsbereich [+Gen.]
within the scope of
im Anzug [nachgestellt] [Männer]
suited {adj} [men]cloth.
im Arbeitsanzug
in fatigue dress
im Archiv
archival {adj}
im Armeleuteviertel
across the tracks {adv} [Am.] [fig.]
im Arsch [vulg.]
hosed {adj} [sl.] [in trouble]
screwed {adj} [sl.] [to be in serious trouble]
im Aufbau
under development {adj}
im Aufschwung
on the upswing
im Auftrag <i. A., I. A.>
per pro <p.p.>
by proxy <p.p.>
per procurationem <p.p.>
im Aufwind
in the ascendant [fig.]
im Augenblick
right now {adv}
currently {adv}
at present {adv}
at the moment
at the moment {adv} <ATM>Internet
im Ausland
abroad {adv}
overseas {adv} {adj} [abroad]
offshore {adj} {adv} [of money, companies]fin.
im Außenbereich
outdoors {adv}
im Außenverhältnis
in relation to third partieslaw
im Austausch
on exchange
im Bankdepot
in the custody of the bankfin.
im Bankwesen
in banking
in banking practice
im Barockstil
in the Baroque style {adv}
im Bau
on the stocks
in course of construction
in process of construction
under construction {adv}constr.
im Bedarfsfall
if needed {adv}
if necessary {adv}
when necessary {adv}
in case of need {adv}
as and when required {adv} <AAWR>
im Bedrohungsfall
in case of danger {adv}zool.
im Begriff
on the edge
im Behandlungsverlauf
in the course of treatmentmed.
im Bereich
in the region
im Bergischen [im Bergischen Land]
in Bergisches Land {adj} {adv}geogr.
im Besonderen
specifically {adv}
im Besonderen <i.B.>
in particular {adv}
im besonderen <i.b.> [alt]
in particular
im Bett
abed {adv} [archaic]
between the sheets
im Bikini [nachgestellt]
bikinied {adj}
im Bild [fig.] [wissend]
wised-up {adj} [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten