Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   SQ   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Gesellschaft
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in Gesellschaft
in Gesellschaft
in company
in geschlossener Gesellschaft
in camera
in der Gesellschaft emporkommen
to climb up the social ladder
in guter Gesellschaft sein
to be in good company
in schlechte Gesellschaft geraten
to get in with bad company
in schlechter Gesellschaft verkehren
to keep bad company
jdn. in die Gesellschaft einführen
to bring sb. out
to introduce sb. into society
sich in Gesellschaft wohlfühlen
to enjoy company
viel in Gesellschaft gehen
to see much company
Aktien {pl} in einer Gesellschaft
shares in a company
Aufnahme {f} in die Gesellschaft
admission into the society
Aufnahme {f} in eine Gesellschaft
reception into a society
Gleichheit {f} in der Gesellschaft
egalitarianism
Wiedereingliederung {f} in die Gesellschaft
rehabilitation
Besser allein als in schlechter Gesellschaft.
Better alone than in bad company.proverb
Die Gesellschaft, in der er sich bewegte ...
The circle in which he moved ...
die italienische Gesellschaft in ihrer Gesamtheit
the macrocosm of Italian society
in den Händen der Gesellschaft
in the hands of the company
in der Gesellschaft einer Person
in a person's company
in die feine Gesellschaft aufgenommen
admitted into society
ein Mädchen in die Gesellschaft einführen
to bring out a girl
eine junge Dame in die Gesellschaft einführen
to bring out a young lady
in der Gesellschaft nicht gut zu Gehör kommen
to not get a good hearing in society
in die Gesellschaft wieder eingliedern
to rehabilitate into society
seine Stellung in der Gesellschaft verlieren
to lose caste
sich in schlechter Gesellschaft herumtreiben [ugs.]
to hang about / around in bad company
(offizielle) Einführung {f} in die Gesellschaft
coming out
coming-out
die Mehrheit {f} (in) der Gesellschaft
the majority of society
Gesellschaft {f} für Schwerionenforschung <GSI> in Darmstadt
Institute for Heavy Ion Research at Darmstadtphys.
Katze und Maus in Gesellschaft [Brüder Grimm]
Cat and Mouse in Partnership [Grimm Brothers]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten