dict.cc Wörterbuch :: in Zukunft :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in Zukunft

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» in | Zukunft

SYNO	bald \| bevorstehend \| demnächst ...
bald \| bevorstehend \| demnächst \| dereinst [schweiz.] \| fürderhin [veraltet] \| in Bälde \| in Kürze \| in Zukunft \| in nächster Zeit \| kommend \| kurzfristig \| künftig \| von jetzt an \| zeitnah \| zukünftig © OpenThesaurus.de

in Zukunft: hereafter {adv}
in future {adv}
in the future {adv}
for the future
in absehbarer Zukunft: in the foreseeable future {adv}
in allernächster Zukunft: in the near future {adv}
in der Zukunft: down the roadidiom
in ferner Zukunft: in the distant future {adv}
in naher Zukunft: anytime soon {adv}
any time soon {adv}
in the near future {adv}
in unmittelbarer Zukunft: in the immediate future
benötigt auch in Zukunft: continues to require
in der nahen Zukunft: any time soon {adv}
irgendwann in der Zukunft: one day {adv}
in die Zukunft blicken: to look ahead
in die Zukunft sehen: to divine the future
to see into the future
to read into the future
Projektion {f} in die Zukunft: projection into the future
Vertrauen {n} in die Zukunft: hope in the future
Das hat in Zukunft tunlichst zu unterbleiben.: This must not happen in future at any cost. [Br.]
für heute und in Zukunft: for today and in the future {adv}
in nicht allzu ferner Zukunft: in the not too distant future {adv}idiom
sich den Weg in die Zukunft bahnen: to carve out a fortune
in der Zukunft liegender Cash Flow {m}: future cash flow
in die Zukunft gerichtete Aussagen {pl}: forward looking statementsfin.
Bill und Teds verrückte Reise in die Zukunft: Bill & Ted's Bogus Journey [Peter Hewitt]Ffilm
Time Trax – Zurück in die Zukunft: Time TraxFTV
Zurück in die Zukunft: Back to the Future [Robert Zemeckis]Ffilm
Zurück in die Zukunft II: Back to the Future Part II [Robert Zemeckis]Ffilm
Zurück in die Zukunft III: Back to the Future Part III [Robert Zemeckis]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten