Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. zählte sb. clocked
jd. zählte aufsb. numerated
jd. zahlte Geld ein sb. banked
jd. zählte nachsb. recounted [counted again]
jd. zahlte neu einsb. redeposited
jd. zähmtsb. domesticates
jd. zähmt sb. tames
jd. zähmte sb. domesticated
jd. zähmtesb. tamed
jd. zahntesb. teethed
jd. zankt sb. bickers
jd. zankt sb. quarrels
jd. zanktsb. scolds
jd. zankt sb. squabbles
jd. zankt aussb. berates
jd. zankt sich sb. brawls
jd. zankte sb. bickered
jd. zanktesb. quarrelled [Br.]
jd. zankte sb. scolded
jd. zankte aus sb. berated
jd. zankte sich sb. brawled
jd. zappelt sb. flounces
jd. zappeltsb. flounders
jd. zappelt herum sb. fidgets
jd. zappelte sb. floundered
jd. zappelte herum sb. fidgeted
jd. zaubertsb. conjures
jd. zauderte sb. hesitated
jd. zäunt einsb. fences
jd. zechtsb. carouses
jd. zecht sb. quaffs
jd. zechtsb. tipples
jd. zechtesb. caroused
jd. zechte sb. quaffed
jd. zechtesb. tippled
jd. zeichnet sb. draws [with a pencil etc.]
jd. zeichnetsb. plots [draws]
jd. zeichnet auf sb. records
jd. zeichnet aus sb. signalizes
jd. zeichnet etw. aus sb. labels sth.
jd. zeichnet perspektivischsb. foreshortens
jd. zeichnet zurücksb. redraws
jd. zeichnetesb. drew [with a pencil etc.]
jd. zeichnete perspektivischsb. foreshortened
jd. zeigt sb. depicts
jd. zeigt ansb. indicates
jd. zeigt die kalte Schultersb. snubs
jd. zeigt Nachsichtsb. indulges
jd. zeigte sb. showed
jd. zeigte Interesse (an jdm./etw.) sb. showed an interest (in sb./sth.)
jd. zeiht jdn. [+ Gen.] sb. accuses sb. of sth.
jd. zelebriertsb. celebrates
jd. zelebrierte sb. celebrated
jd. zeltet sb. camps
jd. zeltete sb. camped
jd. zementiert sb. cements
jd. zementierte sb. cemented
jd. zensiertsb. censors
jd. zensiertesb. censored
jd. zensuriert [österr.] [schweiz.]sb. censors
jd. zensurierte [österr.] [schweiz.] sb. censored
jd. zentralisiert sb. centres [Br.]
jd. zentralisiertesb. centred [Br.]
jd. zentriert sb. centers [Am.]
jd. zentrierte sb. centered [Am.]
jd. zergliedert sb. anatomizes
jd. zergliederte sb. anatomized
jd. zerkleinertsb. hackles
jd. zerkleinert sb. reduces to small pieces
jd. zerkleinerte sb. reduced to small pieces
jd. zerkleinertesb. hackled
jd. zerkocht sb. cooks to rags [coll.]
jd. zerkochte etw. sb. cooked sth. to rags [coll.]
jd. zerkochte etw.sb. overboiled sth.
jd. zerlegtsb. carves
jd. zerlegt sb. disassembles
jd. zerlegtsb. dissects
jd. zerlegtesb. carved
jd. zerlegte sb. dissected
jd. zermalmt sb. squelches [squashes]
jd. zermalmte sb. squelched
jd. zerreißt sb. tears
jd. zerriss sb. tore
jd. zerrisssb. rent [tore]
jd. zerrt sb. lugs
jd. zerrte sb. lugged
jd. zerrüttet sth. disorders
jd. zerschlägt sb. slabs
jd. zerschlägtsb. batters
jd. zerschlugsb. slabbed
jd. zerschlugsb. battered
jd. zerstieß sb. pounded
jd. zerstört sb. destructs
jd. zerstört sb. vandalizes
jd. zerstört sb. vandalises [Br.]
jd. zerstreut [fig.] sb. diverts
jd. zerstreute sb. dispersed
jd. zerstreute [fig.]sb. diverted
jd. zertifiziertsb. certifies
jd. zertifizierte sb. certified
« jd.v — jd.v — jd.w — jd.w — jd.w — jd.z — jd.z — jd.z — jd./ — jd./ — jd./ »
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden