Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd./etw. behindertesb./sth. hindered
jd./etw. beirrt sb./sth. misleads
jd./etw. beirrte sb./sth. misled
jd./etw. beißt sb./sth. bites
jd./etw. bekämpft sb./sth. combats
jd./etw. bekämpfte sb./sth. combated
jd./etw. bekämpfte sb./sth. combatted [spv.]
jd./etw. bekräftigt sb./sth. corroborates
jd./etw. bekräftigte sb./sth. corroborated
jd./etw. bekundetsb./sth. evinces
jd./etw. bekundete sb./sth. evinced
jd./etw. belagertsb./sth. sieges
jd./etw. belastetsb./sth. encumbers
jd./etw. belastet sb./sth. burdens
jd./etw. belastete sb./sth. burdened
jd./etw. belästigtsb./sth. inconveniences
jd./etw. belästigt sb./sth. harasses
jd./etw. belästigt sb./sth. pesters
jd./etw. belästigt sb./sth. bothers
jd./etw. belästigtesb./sth. harassed
jd./etw. belästigtesb./sth. incommoded
jd./etw. belästigtesb./sth. pestered
jd./etw. belästigte sb./sth. bothered
jd./etw. belebt sb./sth. animates
jd./etw. belebt sb./sth. enlivens
jd./etw. belebt sb./sth. freshens
jd./etw. belebt neu sb./sth. reinvigorates
jd./etw. belebte sb./sth. enlivened
jd./etw. belebtesb./sth. freshened
jd./etw. belebtesb./sth. animated
jd./etw. belebte neusb./sth. reinvigorated
jd./etw. belegt sb./sth. overlays
jd./etw. beleidigt sb./sth. affronts
jd./etw. beleidigte sb./sth. affronted
jd./etw. beleuchtet sb./sth. illuminates
jd./etw. beleuchtetsb./sth. illumines
jd./etw. beleuchtete sb./sth. illumined
jd./etw. beleuchtete mit Flutlichtsb./sth. floodlit
jd./etw. belltsb./sth. barks
jd./etw. bellte sb./sth. barked
jd./etw. bemühte sichsb./sth. bestirred
jd./etw. benachteiligt sb./sth. discriminates
jd./etw. benachteiligte sb./sth. discriminated
jd./etw. benetztsb./sth. wets
jd./etw. benötigt sb./sth. needs
jd./etw. benutztsb./sth. utilizes
jd./etw. benutzt sb./sth. utilises [Br.]
jd./etw. beraubtsb./sth. deprives
jd./etw. beraubte sb./sth. deprived
jd./etw. beraubte jdn. sb./sth. bereft sb.
jd./etw. berechnetsb./sth. accounts
jd./etw. bereichertsb./sth. enriches
jd./etw. bereichertesb./sth. enriched
jd./etw. berieselt sb./sth. sprinkles
jd./etw. berieselte sb./sth. sprinkled
jd./etw. beruhigt sb./sth. calms
jd./etw. beruhigt sb./sth. pacifies
jd./etw. beruhigt sb./sth. quiets
jd./etw. beruhigtsb./sth. soothes
jd./etw. beruhigtsb./sth. stills
jd./etw. beruhigtesb./sth. calmed
jd./etw. beruhigte sb./sth. quieted
jd./etw. beruhigtesb./sth. soothed
jd./etw. beruhigtesb./sth. stilled
jd./etw. berührtsb./sth. touches
jd./etw. berührt sb./sth. affects
jd./etw. berührte sb./sth. touched
jd./etw. besänftigtsb./sth. mollifies
jd./etw. besänftigtesb./sth. calmed down
jd./etw. besänftigte sb./sth. mollified
jd./etw. beschädigtsb./sth. mauls
jd./etw. beschädigt etw. sb./sth. mars sth. [damages]
jd./etw. beschädigte sb./sth. damaged
jd./etw. beschäftigt sb./sth. busies
jd./etw. beschäftigt neusb./sth. reinvolves
jd./etw. beschäftigte sb./sth. busied
jd./etw. beschäftigte neu sb./sth. reinvolved
jd./etw. beschämtsb./sth. embarrasses
jd./etw. beschießen to pepper sb./sth. [fig.] [shoot at, extensively, mostly with small caliber arms]
jd./etw. beschirmtsb./sth. protects
jd./etw. beschirmtesb./sth. protected
jd./etw. beschlagnahmtsb./sth. engrosses
jd./etw. beschlagnahmte sb./sth. engrossed
jd./etw. beschleunigt sb./sth. accelerates
jd./etw. beschleunigt sb./sth. quickens
jd./etw. beschleunigte sb./sth. accelerated
jd./etw. beschleunigte sb./sth. quickened
jd./etw. beschlich jdn./etw.sb./sth. stalked sb./sth.
jd./etw. beschmutzt sb./sth. dirties
jd./etw. beschmutzt sb./sth. draggles
jd./etw. beschmutzt sb./sth. pollutes
jd./etw. beschmutztsb./sth. smudges
jd./etw. beschmutzte sb./sth. dirtied
jd./etw. beschmutzte sb./sth. fouled
jd./etw. beschmutztesb./sth. polluted
jd./etw. beschmutzte sb./sth. smudged
jd./etw. beschmutztesb./sth. defiled
jd./etw. beschönigt sb./sth. palliates
jd./etw. beschriftete etw.sb./sth. inscribed sth.
jd./etw. beschuldigt sb./sth. incriminates
« jd.wjd.wjd.zjd.zjd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./ »
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden