Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jakob der Lügner [Roman: Jurek Becker]Jakob the Liar [film: Peter Kassovitz]
Jakob I. {m} [König von England; auch Jakob VI., König von Schottland]James I [King of England; also James VI, King of Scotland]
Jakob und Joseph The Story of Jacob and Joseph [Michael Cacoyannis]
Jakobiner {m} Jacobin
Jakobiner {pl} Jacobins
Jakobinerklub {m}Jacobin Club [French history]
Jakobinerkolibri {m}white-necked jacobin [Florisuga mellivora]
Jakobinerkuckuck {m} pied cuckoo [Clamator jacobinus]
Jakobinerkuckuck {m} pied crested cuckoo [Clamator jacobinus]
Jakobinerkuckuck {m}Jacobin cuckoo [Clamator jacobinus]
Jakobinermütze {f} bonnet rouge [Phrygian cap]
jakobinisch [England]Jacobean
jakobinisch [Frankreich] Jacobin [Jacobinic, Jacobinical]
jakobinischer Stil {m} [England]Jacobean style
Jakobit {m}Jacobite
Jakobiten {pl} Jacobites
Jakobitin {f}Jacobite [female]
jakobscher Stil {m}Jacobean style
Jakobsfrucht {f} [Jackbaumfrucht] jackfruit
Jakobs-Greiskraut {n} (tansy) ragwort [Senecio jacobaea]
Jakobs-Greiskraut {n} common ragwort [Senecio jacobaea]
Jakobsit / Jacobsit {m} [ein Spinell]jacobsite <(Mn,Fe,Mg)(Fe,Mn)2O4>
Jakobskraut {n}common ragwort [Senecio jacobaea]
Jakobskrautbär {m} cinnabar moth [Tyria jacobaeae]
Jakobskreuzkrautbär {m} [Nachtfalterspezies]cinnabar moth [Tyria jacobaeae, syn.: Callimorpha senecionis, Phalaena jacobaeae, Senecia jacobaea]
Jakobslauch {m} salad onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobslauch {m} escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobslauch {m} spring onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobslauch {m}green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobslauch {m}Japanese bunching onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobslauch {m}Welsh onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Jakobsleiter {f}Jacob's ladder
Jakobsleiter {f}Jacob's ladder [Polemonium spp.]
Jakobsleiter {f}Jacob's ladder [coll.] [high voltage traveling arc]
Jakobsleiter {f}high voltage traveling arc [Am.]
Jakobsleiter {f} high voltage travelling arc
Jakobsmuschel {f} scallop
Jakobsmuschel {f}pilgrim's scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Jakobsmuschel {f} great (Mediterranean) scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Jakobsmuschel {f} pilgrim mussel [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Jakobsmuschel {f} Saint James scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Jakobsmuscheln {pl}scallops
Jakobsmuscheln {pl} überbacken [nachgestellt]Coquilles St. Jacques au gratin [postpos.]
Jakobsstab {m}ocotillo [Fouquieria splendens]
Jakobsstab {m} Jacob's staff [Fouquieria splendens]
Jakobsstab {m} [auch Landvermessung] Jacob's staff [also surveying]
Jakobsstraße {f}Milky Way [Way of St. James]
Jakobsweg {m} Way of St. James [Camino de Santiago trail]
Jakobus {m} James
Jakobus {m} der Gerechte [auch: Herrenbruder Jakobus]James the Just [also: James the Righteous, James of Jerusalem, James Adelphotheos, James, the Brother of the Lord]
Jakobus der Ältere {m} [Apostel]James the Elder [apostle]
Jakobusbrief {m} (Epistle of) James
Jakobuskult {m} [bes. Compostela] cult of St. / Saint James [esp. Compostela]
Jakobusliturgie {f} Liturgy of St. James
Jakob-Zahl {f} Jakob number
JAK-STAT-Signalweg {m} JAK-STAT signaling pathway
Jaktation {f} jactation [Jactatio]
Jaktation {f} jactitation [Jactatio]
Jakuten {pl} Yakuts [Turkic people]
JakutienSakha
Jakutien {n}Yakutia
Jakutsk {n} Yakutsk
Jalape {f} [eine Prunkwinde]jalap [Ipomoea purga, syn.: Exogonium purga, Convolvulus purga]
Jalapeno Poppers {pl} [Jalapeno Chilischoten gefüllt mit Käse] Jalapeno poppers {pl}
Jalousette {f} (venetian) blind
Jalousie {f} sun-blind
Jalousie {f} Venetian blind
Jalousie {f} window blind
Jalousie {f} window shade
Jalousie {f} shutter
Jalousie {f}louvre [Br.]
Jalousie {f} louver [Am.]
Jalousie {f} jalousie
Jalousie {f} venetian blind
Jalousien {pl} (venetian) blinds
Jalousien {pl}venetians [coll.]
Jalousien {pl} louvered blinds [Am.]
Jalousien {pl}louvred blinds [Br.]
Jalousietür {f}louvered door [Am.]
Jalousietüren {pl} louvred doors [Br.]
Jalousietüren {pl}louvered doors [Am.]
Jalpait {m}jalpaite
Jalta {n}Yalta
Jamaica-Schlankboa {f} Jamaican boa [Epicrates subflavus]
Jamaica-Schlankboa {f} yellow snake [Epicrates subflavus]
Jamaika {n} Jamaica <.jm>
Jamaika-Affe {m} [ausgestorben]Jamaican monkey [Xenothrix mcgregori] [extinct]
Jamaikaamazone {f} yellow-billed amazon [Amazona collaria]
Jamaika-Amazone {f} yellow-billed parrot [Amazona collaria]
Jamaika-Amazone {f} Jamaican amazon [Amazona collaria]
Jamaika-Anolis {m} Jamaican giant anole [Anolis garmani]
Jamaika-Anolis {m}Jamaican crested anole [Anolis garmani]
Jamaikabekarde {f} Jamaican becard [Pachyramphus niger]
Jamaika-Dollar {m} Jamaican dollar
Jamaika-Erdtaube {f} crested quail-dove [Geotrygon versicolor]
Jamaikaeule {f}Jamaican owl [Pseudoscops grammicus]
Jamaika-Ferkelratte {f}Jamaican coney [Geocapromys brownii]
Jamaika-Ferkelratte {f} Jamaican hutia [Geocapromys brownii]
Jamaika-Fruchtfledermaus {f} Mexican fruit bat [Artibeus jamaicensis]
Jamaika-Fruchtfledermaus {f} Jamaican fruit bat [Artibeus jamaicensis]
« JahrJahrJahrjahrjährJakoJamaJammJaniJapajapa »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden