dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 121 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
jd./etw. hat / hatte gestochen	sb./sth. has / had pricked
jd./etw. hat / hatte gestoßen	sb./sth. has / had struck
jd./etw. hat / hatte gestunken	sb./sth. has / had stunk
jd./etw. hat / hatte gestürzt	sb./sth. has / had toppled [knocked over]
jd./etw. hat / hatte getan	sb./sth. has / had done
jd./etw. hat / hatte getragen	sb./sth. has / had carried
jd./etw. hat / hatte getreten	sb./sth. has / had trod on
jd./etw. hat / hatte getroffen	sb./sth. has / had hit
jd./etw. hat / hatte getrunken	sb./sth. has / had drunk
jd./etw. hat / hatte gewaschen	sb./sth. has / had washed
jd./etw. hat / hatte gewiesen	sb./sth. has / had shown
jd./etw. hat / hatte gewogen	sb./sth. has / had weighed
jd./etw. hat / hatte gezeugt	sb./sth. has / had begotten [archaic]
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had hauled
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had drawn [pulled]
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had pulled
jd./etw. hat / hatte gezwungen	sb./sth. has / had forced
jd./etw. hat / hatte gezwungen	sb./sth. has / had compelled
jd./etw. hat / hatte hervorgehoben	sb./sth. has / had accentuated
jd./etw. hat / hatte hervorgehoben	sb./sth. has / had stressed
jd./etw. hat / hatte hervorgerufen	sb./sth. has / had aroused
jd./etw. hat / hatte jdn. erschreckt	sb./sth. has / had frightened sb.
jd./etw. hat / hatte jdn. geschreckt	sb./sth. has / had frightened sb.
jd./etw. hat / hatte nachgewiesen	sb./sth. has / had proven
jd./etw. hat / hatte nachgewiesen	sb./sth. has / had verified
jd./etw. hat / hatte sich gewandt	sb./sth. has / had turned
jd./etw. hat / hatte sich gewendet	sb./sth. has / had turned
jd./etw. hat / hatte sich hingesetzt / gesetzt	sb./sth. has / had sat (down)
jd./etw. hat / hatte unterbrochen	sb./sth. has / had interrupted
jd./etw. hat / hatte unterstrichen	sb./sth. has / had emphasized
jd./etw. hat / hatte unterstrichen	sb./sth. has / had emphasised [Br.]
jd./etw. hat / hatte verbrannt	sb./sth. has / had burnt [esp. Br.]
jd./etw. hat / hatte verdorben	sb./sth. has / had corrupted
jd./etw. hat / hatte verloren	sb./sth. has / had lost
jd./etw. hat / hatte zerbrochen	sb./sth. has / had broken
jd./etw. hat dahintergesteckt	sb./sth. has been behind it
jd./etw. hat den Spitznamen	sb./sth. is nicknamed
jd./etw. hat doppelt so viel ...	sb./sth. has twice the ...
jd./etw. hat Ecken und Kanten [fig.]	sb./sth. has rough edges [fig.]
jd./etw. hat etw. aufzuweisen	sb./sth. boasts sth.
jd./etw. hat nicht	sb./sth. hasn't
jd./etw. hat nicht	sb./sth. is not
jd./etw. hat nicht	sb./sth. has not
jd./etw. hat nicht	sb./sth. ain't [coll.]
jd./etw. hat sich etw. [Gen.] bemächtigt	sb./sth. has seized sth.
jd./etw. hatte	sb./sth. had
jd./etw. hätte	sb./sth. had [subjunctive]
jd./etw. hätte geschwungen	sb./sth. would have swung
jd./etw. hätte getrunken	sb./sth. would have drunk
jd./etw. hatte nicht	sb./sth. hadn't
jd./etw. haut jdn. um [ugs.] [erzeugt Staunen]	sb./sth. blows sb.'s mind [coll.]
jd./etw. haute jdn. um [jdn. wurde völlig verwirrt oder überwältigt]	sb./sth. knocked sb. for six [Br.] [Aus.] [sb. became completely upset or overwhelmed]
jd./etw. hebt	sb./sth. lifts
jd./etw. hebt auf	sb./sth. nullifies
jd./etw. hebt hervor	sb./sth. accents
jd./etw. heilte	sb./sth. cured
jd./etw. heißt so	sb./sth. is so named
jd./etw. hellt auf	sb./sth. brightens
jd./etw. hellte auf	sb./sth. brightened
jd./etw. hemmt	sb./sth. obstructs
jd./etw. hemmt	sb./sth. clams
jd./etw. hemmte	sb./sth. clammed
jd./etw. herrscht vor	sb./sth. predominates
jd./etw. herrschte vor	sb./sth. predominated
jd./etw. hetzt	sb./sth. scampers
jd./etw. heult	sb./sth. howls
jd./etw. heult	sb./sth. ululates
jd./etw. heulte	sb./sth. howled
jd./etw. heulte	sb./sth. ululated
jd./etw. hielt aus	sb./sth. withstood
jd./etw. hielte	sb./sth. would hold
jd./etw. hieß	sb./sth. was known as
jd./etw. hilft	sb./sth. helps
jd./etw. hindert	sb./sth. detains
jd./etw. hindert	sb./sth. hampers
jd./etw. hindert	sb./sth. incapacitates
jd./etw. hindert	sb./sth. stymies
jd./etw. hinderte	sb./sth. detained
jd./etw. hinderte	sb./sth. hampered
jd./etw. hinderte	sb./sth. stymied
jd./etw. hing ab	sb./sth. depended
jd./etw. hing davon ab	sb./sth. depended (on it)
jd./etw. hinkt	sb./sth. limps
jd./etw. hinterlässt	sb./sth. leaves behind
jd./etw. hob	sb./sth. lifted
jd./etw. hob auf	sb./sth. picked up
jd./etw. hob hervor	sb./sth. accented
jd./etw. hob hervor	sb./sth. accentuated
jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab	sb./sth. contrasted with sb./sth.
jd./etw. höbe	sb./sth. would lift
jd./etw. hockte sich hin	sb./sth. squatted down
jd./etw. holt	sb./sth. fetches
jd./etw. holt etw. wieder	sb./sth. retrieves sth.
jd./etw. holte	sb./sth. fetched
jd./etw. hört auf	sb./sth. ceases
jd./etw. hörte auf	sb./sth. ceased
jd./etw. hortet	sb./sth. hoards
jd./etw. hortete	sb./sth. hoarded
jd./etw. hülfe	sb./sth. would help
jd./etw. hüllt ein	sb./sth. muffles
« jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ »

« zurück

Seite 121 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden