Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd./etw. passiert sb./sth. passes [goes past]
jd./etw. passierte sb./sth. passed [went past]
jd./etw. passtesb./sth. was suitable
jd./etw. passte an sb./sth. conformed
jd./etw. peinigt sb./sth. tantalizes
jd./etw. peinigt sb./sth. tantalises [Br.]
jd./etw. peinigtesb./sth. tantalized
jd./etw. peinigte sb./sth. tantalised [Br.]
jd./etw. pendelte sb./sth. shuttled
jd./etw. personifiziertsb./sth. personalizes
jd./etw. personifizierte sb./sth. personalized
jd./etw. pflügt sb./sth. ploughs [Br.]
jd./etw. pflügt sb./sth. plows [Am.]
jd./etw. pflügte sb./sth. plowed [Am.]
jd./etw. pflügte sb./sth. ploughed [Br.]
jd./etw. piepte sb./sth. puled [literary]
jd./etw. plagt sb./sth. plagues
jd./etw. plagte sb./sth. plagued
jd./etw. plagte ihnsb./sth. bothered him
jd./etw. planiert sb./sth. flattens
jd./etw. planiertesb./sth. flattened
jd./etw. planierte sb./sth. planed
jd./etw. plapperte [ugs.]sb./sth. quacked
jd./etw. platscht sb./sth. splashes
jd./etw. polarisiert sb./sth. polarizes
jd./etw. poliert sb./sth. burnishes
jd./etw. poliertesb./sth. burnished
jd./etw. postuliertsb./sth. posits
jd./etw. postuliertesb./sth. posited
jd./etw. prädestiniertsb./sth. predestines
jd./etw. prägte ein sb./sth. implanted [fig.]
jd./etw. presst sb./sth. huddles
jd./etw. propagierte sb./sth. made propaganda for
jd./etw. prophezeit sb./sth. presages
jd./etw. prophezeitsb./sth. prophesies
jd./etw. prophezeite sb./sth. presaged
jd./etw. prophezeitesb./sth. prophesied
jd./etw. pulverisiertsb./sth. pulverizes
jd./etw. pulverisiertsb./sth. triturates
jd./etw. pulverisiert sb./sth. pulverises [Br.]
jd./etw. pulverisiertesb./sth. pulverized
jd./etw. pulverisierte sb./sth. triturated
jd./etw. pulverisierte sb./sth. pulverised [Br.]
jd./etw. pumpt sb./sth. pumps
jd./etw. pumpte sb./sth. pumped
jd./etw. quaktsb./sth. croaks
jd./etw. quäktsb./sth. mewls
jd./etw. quakte sb./sth. croaked
jd./etw. quäkte sb./sth. mewled
jd./etw. qualifiziert sb./sth. qualifies
jd./etw. qualifizierte sb./sth. qualified
jd./etw. quältsb./sth. agonizes
jd./etw. quältsb./sth. obsesses
jd./etw. quält sb./sth. tantalizes
jd./etw. quält sb./sth. tantalises [Br.]
jd./etw. quältsb./sth. agonises [Br.]
jd./etw. quälte sb./sth. tantalized
jd./etw. quältesb./sth. tantalised [Br.]
jd./etw. quältesb./sth. agonized
jd./etw. quältesb./sth. agonised [Br.]
jd./etw. quiektsb./sth. squeaks
jd./etw. radikalisiert sb./sth. radicalizes
jd./etw. radikalisiertsb./sth. radicalises [Br.]
jd./etw. radikalisierte sb./sth. radicalized
jd./etw. radikalisiertesb./sth. radicalised [Br.]
jd./etw. rammt sb./sth. rams
jd./etw. rammtesb./sth. rammed
jd./etw. ränne sb./sth. would run
jd./etw. raste sb./sth. careened [esp. Am.] [rushed]
jd./etw. raucht sb./sth. reeks [archaic]
jd./etw. reagiertsb./sth. reacts
jd./etw. reagierte sb./sth. reacted
jd./etw. rechtfertigt sb./sth. justifies
jd./etw. redefiniert sb./sth. redefines
jd./etw. redefinierte sb./sth. redefined
jd./etw. regelt sb./sth. regulates
jd./etw. regelte sb./sth. regulated
jd./etw. regeneriert sb./sth. regenerates
jd./etw. regeneriertesb./sth. regenerated
jd./etw. regt an sb./sth. animates
jd./etw. regt an sb./sth. motivates
jd./etw. regte an sb./sth. animated
jd./etw. reguliert sb./sth. modulates
jd./etw. regulierte sb./sth. modulated
jd./etw. rehabilitiertsb./sth. rehabilitates
jd./etw. rehabilitiertesb./sth. rehabilitated
jd./etw. reibtsb./sth. grinds
jd./etw. reichtsb./sth. reaches
jd./etw. reiftsb./sth. matures
jd./etw. reifte sb./sth. matured
jd./etw. reinigtsb./sth. purifies
jd./etw. reinigt sb./sth. scavenges
jd./etw. reinigt sb./sth. cleanses
jd./etw. reinigte sb./sth. cleansed
jd./etw. reinigte sb./sth. purified
jd./etw. reinigtesb./sth. scavenged
jd./etw. reinkarniert sb./sth. reincarnates
jd./etw. reinkarniertesb./sth. reincarnated
jd./etw. reißt sb./sth. tears
jd./etw. reißtsb./sth. rips
« jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./ »
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden