Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jagd {f} [Wettlauf] [auch fig.] race [on foot] [also fig.]
Jagd {f} auf etw. [Akk.] / nach etw. [Dat.] hunt for sth.
Jagd {f} auf jdn. / nach jdm. hunt for sb.
Jagd {f} auf Menschenmanhunt
Jagd {f} auf Rotwild deer-hunting
Jagd {f} nach Ehren chase for honours [Br.]
Jagd {f} nach qualifizierten Arbeitskräften headhunting
Jagd {f} nach Schnäppchen bargain hunting
Jagd {f} (nach) chase (after)
Jagd {f} (nach) pursuit (of)
Jagd auf einen Unsichtbaren Memoirs of an Invisible Man [John Carpenter]
Jagd auf Roter OktoberThe Hunt for Red October
Jagd im NebelThe Confidential Agent [Graham Greene]
Jagd- und Aufklärungsflugzeug {n} fighter-reconnaissance aircraft
Jagdabenteurer {m} hunter-adventurer
Jagdaufklärung {f} fighter reconnaissance
Jagdaufseher {m}gamekeeper
Jagdaufseher {m} game warden
Jagdaufseher {pl} gamekeepers
Jagdausflug {m}hunting trip
Jagdausflug {m} hunting expedition
Jagdausrüstung {f} hunting equipment
Jagdausstatter {m}hunting outfitter
jagdbarhuntable
jagdbar [Hirsch] warrantable [of a legal age for hunting (deer)]
jagdbar [Wild]runnable
jagdbare Tiere {pl}huntable wildlife
jagdbare Tiere {pl}game
Jagdbedingungen {pl} hunting conditions
Jagdbeute {f}quarry
Jagdbeute {f} bag
Jagdbeute {f} kill
Jagdbomber {m} [Luftwaffe]fighter bomber
Jagdbüchse {f} hunting rifle
Jagdbumerang {m} kylie
Jagdbumerang {m} hunting boomerang
Jagddivision {f} [Luftwaffe] Fighter Division
Jagdelster {f}green magpie [Cissa chinensis]
Jagden {pl} hunts
Jagderfolg {m} hunting success
Jagderlaubnis {f} hunting license [Am.]
Jagdfalke {m}gyrfalcon [Falco rusticolus]
Jagdfasan {m} common pheasant [Phasianus colchicus]
Jagdfauna {f} [geh.] game
Jagdferien {pl}hunting holidays
Jagdferien {pl} shooting holidays
Jagdfieber {n}hunting fever
Jagdfieber {n} [auch fig.]thrill of the chase [also fig.]
Jagdfliegen {pl}robber flies [family Asilidae]
Jagdflieger {m} fighter pilot
Jagdfliegereinheit {f} fighter unit
Jagdflinte {f} hunting shotgun
Jagdflinte {f} hunting rifle
Jagdflugzeug {n} fighter (aircraft)
Jagdflugzeug {n} fighter plane
Jagdflugzeug {n} fighter jet
Jagdflugzeug {n} air combat fighter
Jagdfrevel {m} poaching
Jagdführer {m} ghillie [Scot.]
Jagdführer {m} [Luftwaffe] area fighter commander [usually covered several JGs]
Jagdgalopp {m} gallop
Jagdgebiet {n} hunting ground
Jagdgebiet {n} hunting grounds {pl}
Jagdgeflügel {n}wildfowl
Jagdgegner {m} hunt opponent
Jagdgegner {m} antihunter
Jagdgenosse {m} fellow hunter
Jagdgerät {n} hunting device
Jagdgerechtigkeit {f} [veraltet] game law
Jagdgerte {f}hunting crop
Jagdgeschäft {n} [Ladengeschäft] hunting store
Jagdgeschwader {n} [Luftwaffe] fighter wing [containing three or four Gruppen]
Jagdgesellschaft {f}hunting party
Jagdgesellschaft {f} shooting party
Jagdgesetz {n} game law
Jagdgesetzgebung {f}hunting regulations {pl}
Jagdgewehr {n} sporting gun
Jagdgewehr {n} hunting rifle
Jagdgewehr {n} hunting gun
Jagdgewehr {n}shotgun
Jagdgewehr {n} deer rifle
Jagdgewohnheiten {pl} hunting habits
Jagdglück {n} hunting success
Jagdgöttin {f} goddess of the hunt
Jagdgründe {pl} hunting grounds
Jagdgruppe {f} [Luftwaffe] fighter group [containing three or four Staffeln]
Jagdhaftpflichtversicherung {f}hunting liability insurance
Jagdhaus {n} hunting lodge
Jagdhäuschen {n} shooting-box
Jagdhemd {n}hunting shirt
Jagdhorn {n} hunting horn
Jagdhorn {n} bugle
Jagdhund {m}hound
Jagdhund {m} hunting dog
Jagdhund {m} gun dog
Jagdhund {m}hound dog [Am.]
Jagdhund {m}gundog
Jagdhund {m}hunting hound
Jagdhund {m} für die Hetzjagd deer-hound
Jagdhütte {f} shooting box
« Istt — Ital — IT-S — Jwie — Jack — Jagd — Jagd — Jagd — Jähh — Jahr — Jahr »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden