Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 45 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. ergänzte sb. eked
jd. ergattert [ugs.] sb. gets hold of
jd. ergatterte [ugs.]sb. got hold of
jd. ergötzt sichsb. feasts
jd. ergötzte sichsb. feasted
jd. ergreiftsb. seizes
jd. ergreift sb. gripes [obs.]
jd. ergriff sb. griped [obs.]
jd. ergrimmt sich [geh.]sb. becomes angry
jd. ergrimmte sich [geh.]sb. became angry
jd. ergründet sb. fathoms
jd. ergründete sb. fathomed
jd. erhältsb. receives
jd. erhält sb. obtains
jd. erhält [bewahrt] sb. preserves
jd. erhält wiedersb. reobtains
jd. erhängt sb. hangs
jd. erhängte sb. haltered
jd. erhängtesb. hanged
jd. erhängte jdn. / sichsb. hung sb. / himself [coll.] [sb. hanged sb. / himself]
jd. erhascht sb. catches
jd. erhebtsb. raises
jd. erhebt sb. extols
jd. erhielt sb. received
jd. erhielt sb. obtained
jd. erhieltsb. got [received]
jd. erhielt wieder sb. reobtained
jd. erhofftsb. hopes for
jd. erholt sich sb. recovers [gets well again]
jd. erholt sich sb. recuperates
jd. erholte sichsb. recuperated
jd. erinnert sich sb. remembers
jd. erinnert sich an etw. sb. recollects sth. [remembers]
jd. erinnerte sich an etw.sb. recollected sth. [remembered]
jd. erkältet sich sb. catches a cold
jd. erkältete sich sb. caught a cold
jd. erkannte sb. discerned
jd. erkannte sb. recognised [Br.]
jd. erkannte sb. recognized
jd. erkannte ansb. accredited
jd. erkannte ansb. acknowledged
jd. erkannte jdm. etw. zu sb. awarded sth. to sb.
jd. erkauft sb. buys
jd. erkenntsb. discerns
jd. erkennt sb. perceives
jd. erkennt sb. recognizes
jd. erkennt sb. recognises [Br.]
jd. erkennt an sb. acknowledges
jd. erklärtsb. explains
jd. erklärt sb. expounds
jd. erklärt sb. melds
jd. erklärtsb. professes
jd. erklärt [verkündet]sb. declares
jd. erklärt etw. nichtig sb. nullifies sth.
jd. erklärtesb. expounded
jd. erklärtesb. melded
jd. erklärtesb. professed
jd. erklärtesb. explained
jd. erklärte [verkündete] sb. declared
jd. erklärte etw. nichtig sb. nullified sth.
jd. erklimmt sb. crests [climbs]
jd. erklommsb. crested [climbed]
jd. erkor jdn. [geh.] [erwählte jdn.] sb. predestined sb.
jd. erkundet sb. reconnoiters [Am.]
jd. erkundet sb. reconnoitres [Br.]
jd. erkundigt sich sb. inquires
jd. erkundigt sich sb. enquires
jd. erkundigte sich sb. enquired
jd. erlag sb. succumbed
jd. erlag etw. [Dat.]sb. succumbed to sth.
jd. erlahmt sb. slackens
jd. erlahmte sb. slackened
jd. erlangt sb. obtains
jd. erlangtesb. obtained
jd. erlässt sb. remits
jd. erlaubtsb. allows
jd. erlaubtsb. permits
jd. erlaubte sb. allowed
jd. erläutertsb. elucidates
jd. erläuterte sb. elucidated
jd. erlebt sb. undergoes
jd. erlebte neu sb. re-experienced
jd. erlebte wiedersb. relived
jd. erlegt auf sb. enjoins
jd. erleidet einen Verlust sb. suffers a loss
jd. erleuchtete sb. lit
jd. erleuchtete sb. lighted
jd. erliegtsb. succumbs
jd. erliegt etw. [Dat.] sb. succumbs to sth.
jd. erließ sb. remitted
jd. erlitt sb. suffered
jd. erlitt eine Fehlgeburt sb. miscarried
jd. ermächtigt sb. authorizes
jd. ermächtigtsb. capacitates
jd. ermächtigtsb. authorises [Br.]
jd. ermächtigte sb. capacitated
jd. ermächtigtesb. authorized
jd. ermächtigte sb. authorised [Br.]
jd. ermahnt sb. admonishes
jd. ermahntsb. exhorts
« jd.,Jd.djd.ejd.ejd.ejd.ejd.ejd.ejd.fjd.fjd.f »
« zurückSeite 45 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden