Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 56 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. kanalisierte sb. canalised [Br.]
jd. kannsb. may [is permitted / can possibly]
jd. kann sb. might
jd. kann sb. can
Jd. kann alle geeigneten Maßnahmen treffen ... Sb. may take all appropriate measures ...
jd. kann etw. nicht auf die Reihe kriegen. sb. can't hack sth. [sl: can't cope with sth.]
jd. kann mit etw. [Dat.] etwas anfangen [Begriff, Konzept, usw.] [etw. nachvollziehen können]sth. means something to sb.
jd. kann mit etw. nichts anfangen [Witzen, Ironie, Sarkasmus, Bemerkung] sth. is lost on sb.
jd. kann nicht sb. can't
jd. kann nicht anders, als etw. zu tun sb. can't help doing sth.
jd. kann nicht beraten werden sb. is uncounsellable [obs.] [not to be advised]
jd. kann nicht eingezogen werden sb. is undraftable
jd. kann nicht leiden sb. dislikes
jd. kann nominieren sb. can nominate
jd. kanntesb. knew
jd. kannte sb. kent [Scot., N. Engl.]
jd. kannte sb. kenned [Scot., N. Engl.]
jd. kapitalisiertsb. capitalizes
jd. kapituliertsb. capitulates
jd. kapitulierte sb. capitulated
jd. karbonisiertsb. carbonates
jd. karbonisierte sb. carbonated
jd. karikiert sb. caricatures
jd. karikiert sb. cartoons
jd. karikierte sb. cartooned
jd. karikierte sb. caricatured
jd. kaspert sb. clowns (about)
jd. kaspertesb. clowned (about)
jd. kassiertsb. takes the money
jd. kassiert ein sb. cashes
jd. kassierte sb. took the money
jd. kassierte ein sb. cashed
jd. kasteiet sich sb. chastens himself / herself
jd. kasteit sich sb. chastens himself / herself
jd. kasteite sich sb. chastened himself / herself
jd. kastriertsb. castrates
jd. kastriert sb. gelds
jd. kastriert sb. neuters
jd. kastrierte sb. castrated
jd. kastriertesb. gelded
jd. kastriertesb. neutered
jd. katalogisiertsb. catalogues
jd. katalogisiert sb. catalogs [Am.]
jd. katalogisierte sb. catalogued
jd. katalogisierte sb. cataloged [Am.]
jd. kategorisiertsb. categorises [Br.]
jd. kategorisiert sb. categorizes
jd. kategorisiertesb. categorized
jd. kategorisierte sb. categorised [Br.]
jd. katheterisiert sb. catheterizes
jd. katheterisiert sb. catheterises [Br.]
jd. katheterisierte sb. catheterized
jd. katheterisiertesb. catheterised [Br.]
jd. kaudert [regional, sonst veraltet]sb. talks gibberish
jd. kauertsb. cowers
jd. kauert sb. squats
jd. kauftsb. buys
jd. kauft frei sb. ransoms
jd. kauft wiedersb. repurchases
jd. kauft zurücksb. redeems
jd. kauftesb. bought
jd. kaufte [erwarb] sb. purchased
jd. kaufte ein sb. shopped
jd. kaufte frei sb. ransomed
jd. kaufte wieder sb. repurchased
jd. kautsb. chaws
jd. kaut sb. chews
jd. kaute sb. chewed
jd. kaute sb. chawed
jd. kehrt um sb. inverses
jd. kehrt umsb. inverts
jd. kehrt zurück sb. returns [goes back]
jd. kehrte umsb. inverted
jd. keift [pej.]sb. nags [scolds constantly (in a shrill and loud way)]
jd. keifte sb. nagged
jd. keilt festsb. chocks
jd. keilte fest sb. chocked
jd. kennt sb. knows
jd. kennzeichnetsb. earmarks
jd. kennzeichnetesb. earmarked
jd. kerbtsb. notches
jd. kerbt sb. nicks
jd. kerbt ein sb. notches
jd. kerbte sb. notched
jd. kerkert einsb. incarcerates
jd. kerkerte ein sb. incarcerated
jd. kettet los sb. unchains
jd. kettet los sb. unlinks
jd. keuchtsb. gasps
jd. keucht sb. wheezes
jd. keuchte sb. gasped
jd. keuchtesb. wheezed
jd. kichertsb. chuckles
jd. kichert sb. giggles
jd. kichert sb. snickers
jd. kichert sb. sniggers
jd. kichert sb. titters
jd. kichertesb. snickered
jd. kicherte sb. tittered
jd. kicherte sb. giggled
« jd.h — jd.h — jd.h — jd.i — jd.i — jd.k — jd.k — jd.k — jd.k — jd.k — jd.l »
« zurückSeite 56 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden