Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. reichert an sb. enriches
jd. reicht weiter sb. outreaches
jd. reichte jdm. etw.sb. handed sth. to sb.
jd. reichte weiter sb. outreached
jd. reihtsb. ranks
jd. reiht sich ein sb. lines up [queues]
jd. reihte ein sb. tiered
jd. reimtesb. rhymed
jd. reinigt sb. cleans
jd. reinigtsb. defecates
jd. reinigtsb. scours [cleans]
jd. reinigte sb. defecated
jd. reinigtedingsbums sb. defecated
jd. reinigtesb. cleaned
jd. reinigte sb. scoured [cleaned]
jd. reinvestiert sb. reinvests
jd. reinvestierte sb. reinvested
jd. reist sb. travels
jd. reißt sb. wrenches
jd. reistsb. journeys
jd. reist ab sb. departs
jd. reißt an sich sb. monopolizes
jd. reißt lossb. unsnaps
jd. reist mit dem Bussb. busses [travels by bus] [spv.]
jd. reist mit dem Bus sb. buses [travels by bus]
jd. reißt niedersb. razes
jd. reiste sb. journeyed
jd. reiste sb. voyaged
jd. reistesb. traveled [Am.]
jd. reiste sb. travelled
jd. reitet sb. bestrides
jd. reitet sb. rides
jd. reizt sb. teases
jd. rekapituliertsb. recapitulates
jd. rekapitulierte sb. recapitulated
jd. rekelt sich [ugs.] sb. lolls
jd. rekelte sich [ugs.]sb. lolled
jd. reklamiertsb. complains
jd. reklamierte sb. protested
jd. reklamierte sb. complained
jd. rekognosziertsb. reconnoitres [esp. Br.]
jd. rekognosziertsb. reconnoiters [Am.]
jd. rekognosziertesb. reconnoitred [esp. Br.]
jd. rekognoszierte sb. reconnoitered [Am.]
jd. rekonstruiert sb. reconstructs
jd. rekonstruierte sb. reconstructed
jd. relegiert sb. expels
jd. relegierte sb. rusticated [Br.] [expelled]
jd. rempelt ansb. jostles
jd. rempelte ansb. jostled
jd. renoviertsb. redecorates
jd. renoviert sb. upholsters
jd. renoviert sb. renovates
jd. renovierte sb. redecorated
jd. renovierte sb. upholstered
jd. renoviertesb. renovated
jd. reorganisiertsb. reorganizes
jd. reorganisiert sb. reorganises [Br.]
jd. reorganisierte sb. reorganized
jd. reorganisierte sb. reorganised [Br.]
jd. repariertsb. mends
jd. repariert sb. repairs
jd. reparierte sb. mended
jd. reparierte sb. repaired
jd. requiriert sb. commandeers
jd. requirierte sb. commandeered
jd. reserviert [Plätze, Tickets etc.] sb. reserves
jd. reservierte sb. reserved
jd. resigniert sb. resigns
jd. respektiertsb. respects
jd. restauriert sb. restores [building, work of art]
jd. restaurierte sb. restored [building, work of art]
jd. restrukturiert sb. restructures
jd. restrukturiertesb. restructured
jd. resümierte sb. summed up
jd. retourniert [österr., sonst geh.] sb. returns [sends back]
jd. retournierte [österr. sonst geh.]sb. returned [sent back]
jd. rettet sb. bails
jd. rettetsb. rescues
jd. rettet sb. retrieves [rescues]
jd. rettet sb. salvages
jd. rettet sb. saves
jd. rettete sb. bailed
jd. rettetesb. rescued
jd. rettete sb. salvaged
jd. rettete sb. salved [obs.] [saved]
jd. retuschiert sb. retouches
jd. retuschierte sb. retouched
jd. revidiertsb. revises
jd. revidiertsb. audits
jd. revidiertesb. audited
jd. revidierte sb. revised
jd. revoziert [geh.]sb. revokes
jd. rezitiert sb. recites
jd. richtet aufsb. erects
jd. richtet gleichsb. commutates
jd. richtet her sb. furbishes
jd. richtet jdn. durch Strom hin sb. electrocutes sb. [judicially]
jd. richtet neusb. reorients
jd. richtete auf sb. cocked (up) [set upright]
« jd.ojd.pjd.pjd.pjd.rjd.rjd.rjd.sjd.sjd.sjd.s »
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden