Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. schmuggelte sb. bootlegged
jd. schmuggelte sb. smuggled
jd. schmust sb. butters [fig.]
jd. schmust [ugs.]sb. smooches [coll.]
jd. schmustesb. buttered [fig.]
jd. schmuste [ugs.] sb. smooched [coll.]
jd. schnallt sb. straps [fastens]
jd. schnallt absb. unstraps
jd. schnallt los sb. unbuckles
jd. schnalltesb. strapped [fastened]
jd. schnallte lossb. unbuckled
jd. schnappt sb. nabs [coll.]
jd. schnappt sb. snaps
jd. schnappte sb. snapped
jd. schnarchtsb. snores
jd. schnarchte sb. snored
jd. schnattertsb. gabbles
jd. schnattert [auch fig.] sb. cackles [also fig.]
jd. schnattertesb. gabbled
jd. schnatterte [auch fig.] sb. cackled [also fig.]
jd. schnauzt ansb. snarls at
jd. schnauzte an sb. snarled at
jd. schneidertsb. tailors
jd. schneiderte sb. tailored
jd. schneidet sb. cuts
jd. schneidet [mit einer Schere]sb. scissors
jd. schneidet ab sb. clips [cuts]
jd. schneidet ansb. broaches
jd. schneidet ein sb. gashes
jd. schneidet ein sb. incises
jd. schneidet heraussb. resects
jd. schnibbeltsb. whittles
jd. schniegelt [ugs.] sb. titivates [coll.]
jd. schniegelte [ugs.]sb. titivated [coll.]
jd. schnippeltsb. snips
jd. schnippelte sb. snipped
jd. schnipptsb. flicks
jd. schnippt sb. snips
jd. schnipptesb. flicked
jd. schnitt sb. scissored
jd. schnittsb. sliced
jd. schnittsb. cut
jd. schnitt ab sb. segmented
jd. schnitt an sb. broached
jd. schnitt einsb. incised
jd. schnitt Grimassen sb. grimaced
jd. schnitt heraus sb. resected
jd. schnitt kurz [Haar] sb. shingled [hair]
jd. schnitzt sb. carves
jd. schnitztsb. whittles
jd. schnitzte sb. whittled
jd. schnitzte sb. carved
jd. schnob [veraltet] sb. sniffed
jd. schnorcheltesb. snorkeled [Am.]
jd. schnorcheltesb. snorkelled [Br.]
jd. schnörkeltsb. makes flourishes
jd. schnorrtsb. scrounges
jd. schnorrt [ugs.] sb. cadges [esp. Br.] [coll.]
jd. schnorrte sb. scrounged
jd. schnorrte [ugs.]sb. cadged [esp. Br.] [coll.]
jd. schnüffelt sb. sniffles
jd. schnüffelt sb. snoops
jd. schnüffelte sb. sniffled
jd. schnüffelte sb. snooped
jd. schnupftsb. snuffs
jd. schnupftsb. takes snuff
jd. schnupfte sb. snuffed
jd. schnupfte sb. took snuff
jd. schnürt sb. laces
jd. schnürt sb. strings [ties]
jd. schnürt auf sb. unlaces
jd. schnürtesb. laced
jd. schnürte sb. strung [tied]
jd. schnürte auf sb. unlaced
jd. schobsb. shoved
jd. schobsb. pushed
jd. schob auf sb. postponed
jd. schob hinauf sb. upped
jd. schob jdn. ab sb. shunted sb.
jd. schölte sb. would scold
jd. schöpft ab sb. skims
jd. schöpftesb. scooped
jd. schöpfte ab sb. skimmed
jd. schor sb. sheared
jd. schorsb. shore [archaic, except Aus. and NZ]
jd. schöresb. would shear
jd. schoß [alt] sb. shot
jd. schosssb. shot
jd. schössesb. would shoot
jd. schrägt ab sb. bevels
jd. schrägte ab sb. beveled [Am.]
jd. schrägte absb. bevelled [Br.]
jd. schränktsb. puts crosswise
jd. schränkt ein sb. retrenches
jd. schraubt sb. screws
jd. schraubt auf sb. unscrews
jd. schraubt los sb. unscrews
jd. schraubte sb. screwed
jd. schraubte aufsb. unscrewed
jd. schrecktsb. frightens
« jd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.s »
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden