|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jd etw wird etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: jd etw wird etw

jd./etw. wird etw.
sb./sth. becomes sth.
jd. wird etw. los
sb. rids oneself of sth.
jd./etw. wird bewilligt
sb./sth. is allowed
jd./etw. wird gespeist [Mensch, See]
sb./sth. is fed [person, lake]
jd./etw. wird konvertiert
sb./sth. is (being) converted
jd./etw. wird zäh
sb./sth. toughens
jd. wird für etw. gehalten
sb. is reckoned to be sth.
jd. wird von etw.Dat. gepeinigt [geh.] [Schmerz, Hitze, Durst etc.]
sb. is nagged by sth. [pain, heat, thirst, etc.]
jd. wird von etw.Dat. geplagt [Schmerz, Hitze, Durst etc.]
sb. is nagged by sth. [pain, heat, thirst, etc.]
jd. wird von jdm./etw. blamiert [lächerlich gemacht]
sb. gets owned by sb./sth. [Am.] [idiom]
jd./etw. wird beeinträchtigt von
sb./sth. is affected by
jd./etw. wird gehabt haben
sb./sth. will have had
jd./etw. wird gewesen sein
sb./sth. will have been
jd./etw. wird Ihnen gefallen [formelle Anrede]
sb./sth. will meet with your approval [idiom]
jd./etw. wird von etw. beherrscht
sb./sth. is controlled by sth.
jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
sb./sth. is dominated by sb./sth.
jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
sb./sth. is controlled by sb./sth.
es wird angenommen, dass jd./etw. ...
sb./sth. is believed to ...
jd./etw. wird nicht lange halten
sb./sth. will not last long
jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.
es besteht keine Hoffnung, dass jd. etw. tun wird
there is no hope of sb. doing sth.
es sieht nicht danach aus, dass jd. etw. tun wird
sb. looks unlikely to do sth.
jd./etw. wird für Sie von Interesse sein
sb./sth. will be of interest to you
jd./etw. wird zur Zeit überprüft / geprüft
sb./sth. is presently being investigated
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung