| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: jdm. |
- jemandem <jdm.>
- someone {pron} [indirect object]
somebody {pron} <sb.> [indirect object] - bei jdm.
- in the works of sb.
- neben jdm.
- by the side of sb.
- jdm. voraus
- ahead of sb.
- jdm. untertan
- subordinate to sb.
- jdm. zusagend
- agreeable to sb.
- jdm. ebenbürtig
- on a par with sb.
- jdm./etw. voraus
- ahead of sb./sth. {prep}
- jdm. ausgeliefert
- at the mercy of sb.
- jdm. vorauseilend
- rushing ahead of sb.
- etw. gefällt jdm.
- sb. likes sth.
- [jd.] zürnt jdm.
- [sb.] is cross with sb.
- [etw.] entgeht jdm.
- [sb.] fails to capture sth.
- [jd.] reichte jdm. etw.
- [sb.] handed sth. to sb.
- [Ich] entreiße jdm. etw.
- [I] snatch sth. from sb.
- [jd.] entreißt jdm. etw.
- [sb.] snatches sth. from sb.
- [weil etw.] jdm. guttut
- [because sth.] does sb. good
- [weil jd.] jdm. nachgab
- [because sb.] humored sb. [Am.]
[because sb.] humoured sb. [Br.] - etw. gebührt jdm. [geh.]
- sb. deserves sth.
- [als jd.] jdm. einschärfte
- [when sb.] inculcated sb.
- [wenn jd.] jdm. einschärft
- [if sb.] inculcates sb.
- [als jd.] jdm. etw. überhängte
- [when sb.] draped sth. around sb.
- jdm. / etw. [Dat.] feind [veraltend, geh.]
- hostile to sb./sth. {adj}
- jdm. winkt etw. [erwarten]
- idiom sb. can look forward to sth.
- jdm. dienen
- to caddie for sb.
- jdm. folgen
- to follow sb.'s drift
- jdm. guttun
- to do sb. good
- jdm. helfen
- to aid sb.
to assist sb.
to go help sb.
to lend a hand to sb. - jdm. liegen
- to suit sb.
- jdm. passen
- to be congenial to sb.
- jdm. trauen
- to trust sb.
- jdm. wehtun
- to hurt sb.
- jdm. absagen
- to turn sb. down
to cancel on sb. [Am.] - jdm. behagen
- to please sb. [reflexively]
- jdm. glauben
- to trust sb.
- jdm. grollen
- to have a grudge against sb.
- jdm. schaden
- to damage sb.
to do harm to sb.
to do damage to sb. - jdm. sterben
- to die on sb. [coll.]
- jdm. trotzen
- to dare sb.
to brave sb.
to affront sb.
to bid defiance to sb.
to set sb. at defiance - jdm. zureden
- to encourage sb.
- jdm. zurufen
- to shout to sb.
- jdm. zusagen
- to appeal to sb.
to agree with sb.
to be congenial to sb. - jdm. ähneln
- to take after sb.
- jdm. abwinken
- to put sb. off
to stop sb. with a wave of one's hand - jdm. begegnen
- to run across sb.
to meet sb. [by chance]
to come into contact with sb. [to meet by chance] - jdm. beichten
- to confess to sb.
- jdm. bekommen
- to agree with sb. [medicine, food etc.]
- jdm. e-mailen
- to e-mail sb.
- jdm. erwidern
- to react to sb.
to come back at sb. [coll.] - jdm. gefallen
- to please sb.
to appeal to sb.
to take sb.'s fancy
to be to sb.'s liking
to meet with sb.'s approval - jdm. huldigen
- to do / pay homage to sb.
- jdm. vorlesen
- to read to sb.
- jdm. zuhören
- to listen to sb.
- jdm. zujubeln
- to hail sb.
to cheer sb.
to cheer sb. on - jdm. zunicken
- to nod to sb.
to give sb. a nod - jdm. zusetzen
- to press sb.
to worry sb.
to badger sb.
to make things warm for sb. - jdm. zustehen
- to be due to sb. [money, leave, respect]
- jdm. zuwinken
- to wave at sb.
to wave to sb. - jdm. anhängen
- to be a follower of sb.
- jdm. antworten
- to answer sb.
to reply to sb. - jdm. auffallen
- to catch sb.'s eye [fig.]
- jdm. auflauern
- to ambush sb.
to watch for sb.
to lie in wait for sb. - jdm. aufsitzen
- to be fooled
- jdm. aufwarten
- to attend on sb.
- jdm. beistehen
- to assist sb.
to support sb.
to stand by sb.
to care for sb.
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten