Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kernthemen {pl}central issues
Kerntheorie {f}nuclear theory
Kerntruppen {pl} crack troops [Am.]
Kerntuch {n} [bes. im Klavierbau] bushing cloth
Kernumwicklung {f} bead wire wrapping
Kernverfahren {n} core method
Kernverlust {m} core loss
Kernverluste {pl} core losses
Kernverschmelzung {f} karyogamy
Kernverschmelzungsenergie {f} nuclear fusion energy
Kernvolumen {n} nuclear volume
Kernwaffe {f} nuclear weapon
Kernwaffe {f} nuke [coll.] [nuclear weapon]
Kernwaffen {pl}nuclear weapons
Kernwaffenarsenal {n}stockpile of nuclear weaponry
Kernwaffeneinsatz {m}use of nuclear weapons
kernwaffenfreie Zone {f} nuclear-weapons-free zone
Kernwaffenmunition {f} pro Tagprescribed nuclear load [atomic warfare]
Kernwaffenprogramm {n} nuclear weapons program [Am.]
Kernwaffensperrvertrag {m}Nuclear Nonproliferation Treaty
Kernwaffentest {m} nuclear weapons test
Kernwerkzeug {n} [Gießen] core tool
Kernwert {m} core value
Kernwerte {pl}core values
Kernwissen {n}core knowledge
Kernzeit {f}core hours {pl}
Kernzeit {f}core time
Kernzerfall {m} nuclear disintegration
Kernzerfall {m}nuclear decay
Kernzerfälle {pl} disintegrations
Kernzertrümmerung {f} nuclear fragmentation
Kernziehschutz {m} [am Türschloss] core drawing protection
Kernzone {f} central zone
Kerogen {n}kerogen
Kerolit {m} kerolite [(Mg,Ni)3Si4O10(OH)2·H2O]
Kerosin {n}kerosene [esp. Am.]
Kerosin {n}jet fuel
Kerosin {n}kerosine [spv.] [jet fuel]
Kerosinpreis {m} kerosene price
Kerosinpreis {m}price of jet fuel
Kerosinzuschlag {m} kerosene surcharge
Kerr-Bohrer {m}K-reamer
Kerr-Effekt {m} Kerr effect
Kerrtinamu {m} [auch: Kerr-Tinamu]Choco tinamou [also: Chocó tinamou] [Crypturellus kerriae]
Kerrtinamu {m} [auch: Kerr-Tinamu]Kerr's tinamou [Crypturellus kerriae]
Kerry Blue Terrier {m} Kerry blue terrier
Kersantit {m} kersantite
Kersche {f} [Brunnenkresse] (European) watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]
Kersche {f} [Brunnenkresse]two-rowed watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]
Kerstenit {m} kerstenite [PbSeO4]
Kertsch {n} [Krim]Kerch [Crimea]
Kerub {m} cherub
Kerubenthron {m}cherub throne
Kerygma {n}kerygma
Kerygma {n} kerugma [spv.]
kerygmatisch kerygmatic
kerygmatischkerygmatically
Keryktik {f}keryktics [treated as sg.]
Kerze {f} candle
Kerze {f} [Turnübung]shoulder stand
Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt]pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]
Kerze {f} [Zündkerze] spark plug
Kerze {f} für einen Kronleuchter chandelier candle
Kerzelschlecker {m} [österr.] [pej.] bigoted person
Kerzen {pl} candles
Kerzen anbrennento burn candles
Kerzen anzünden to light candles
Kerzen gießen to pour candles
Kerzen ziehento dip candles
Kerzenanzünden {n} lighting of candles
Kerzendocht {m}wick
Kerzendocht {m} candlewick
Kerzendurchmesser {m} candle diameter
Kerzenfett {n}candle grease
Kerzenfilter {m}candle filter
Kerzenfilter {m} [fachspr. meist {n}] cartridge filter
Kerzenfisch {m}eulachon [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} oolichan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m}hooligan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} ooligan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} candlefish [Thaleichthys pacificus]
Kerzenflamme {f} candle flame
kerzengerade bolt upright
kerzengeradebolt-upright
kerzengerade as straight as a pole
kerzengerade as straight as a post
kerzengerade as straight as a poker
kerzengerade (as) straight as a die
Kerzengießen {n} candle pouring
Kerzenhalter {m}candle stick
Kerzenhalter {m} candle socket
Kerzenhalter {m}candleholder
Kerzenhalter {m} candlestick
Kerzenhalter {m} [am Weihnachtsbaum] candle holder
Kerzenherstellung {f}candle production
Kerzenholz {n} candlewood [also: candle wood]
Kerzenhülse {f} candle cover
Kerzen-Knöterich / Kerzenknöterich {m} mountain fleece [Persicaria amplexicaulis, syn.: polygonum amplexicaule]
Kerzenlampe {f} candle bulb
Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m} tapertip onion [Allium acuminatum]
« KermKernkernkernKernKernKerzKessKetoKettKett »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden