Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kilometer {m} pro Stunde kilometer per hour [Am.]
Kilometer {pl} pro Stunde kilometres per hour [Br.]
Kilometer {pl} pro Stunde kilometers per hour [Am.]
Kilometer um Kilometer kilometre after kilometre [Br.]
Kilometerbegrenzung {f} kilometer limit [Am.]
Kilometerbegrenzung {f} [Autovermietung]mileage allowance [car rental]
Kilometerfresser {m} [hum.]long-haul driver
Kilometerfresser {m} [hum.]long-distance driver
Kilometergeld {n} mileage allowance
Kilometergeld {n} [eigentlich: »Meilengeld«] mileage [travelling expenses paid according to the number of miles travelled]
kilometerhoch in die Luft fliegen [ugs.] to go sky-high [coll.]
Kilometerkosten {pl} cost per kilometre [Br.]
kilometerlang miles long [postpos.]
kilometerlangmiles of [attr.]
kilometerlangmiles and miles of [attr.]
kilometerlangmiles upon miles of [attr.]
kilometerlang for miles
kilometerlange Staus {pl} miles and miles of traffic jams
kilometerlange Staus {pl} traffic jams for miles
Kilometerleistung {f} kilometrage
Kilometerleistung {f} mileage
Kilometerleistung {f} tyre mileage [Br.]
Kilometerpauschale {f} mileage allowance [to taxpayer driving to and from work]
Kilometerpauschale {f}milage allowance [to taxpayer driving to and from work]
Kilometerstand {m}milage
Kilometerstand {m} [eigentlich: Meilenstand]mileage [number of miles travelled or covered]
Kilometerstein {m} milestone
Kilometerstein {m} kilometre stone [Br.]
Kilometerstein {m} kilometer stone [Am.]
Kilometeruhr {f} [ugs.] the clock [coll.]
kilometerweit hörbar audible from kilometres away [Br.] [postpos.]
Kilometerwellen {pl}kilometric waves
Kilometerzähler {m}mileage indicator
Kilometerzähler {m} odometer [Am.]
Kilometerzähler {m} milometer [Br.] [spv.]
Kilometerzähler {m}mileometer [Br.]
Kilometerzähler {m} mileage counter [in kilometers]
Kilometrierung {f} kilometrage
Kilometrierung {f} kilometerage [spv.]
Kilometrierung {f} kilometer mileage [Can.]
Kilometrierung {f}chainage
kilometrischkilometric
Kilomol {n} kilomole
Kilonewton {n} kilonewton
Kiloohm {n} kilo-ohm
Kiloohm {n} kilohm
Kiloparsec {n} kiloparsec
Kilopascal {n} kilopascal
Kilopond {n} [veraltet]kilogram-force [dated]
Kilopond {n} [veraltet] kilopond [dated]
Kilopreis {m}price per kilo
kiloschwerweighing several pounds [postpos.]
kiloschwer [auch fig.] heavy [literally: weighing a kilo or so]
Kilotonne {f} kiloton
Kilovolt {n} kilovolt
Kilovoltampere {n} kilovolt-ampere
Kilowatt {n} kilowatt
Kilowattstunde {f} kilowatt hour
kiloweiseby the kilo
kiloweise verkaufen to sell by the kilo
Kilt {m}kilt
Kilt {m} fillibeg
Kilt tragend kilted
[kiltähnlicher Rock für Frauen] kilted skirt
kiltbekleidet kilted
Kiltgang {m} [schweiz.] [alemannisch][traditional nightly tryst of love in rural Switzerland and adjacent areas]
Kiltlied {n} [schweiz.] [alemannisch][a type of traditional love ballad in rural Switzerland and adjacent areas]
kimballsches Atommodell {n} Kimball's charge cloud model
Kimbanguistenkirche {f}Kimbanguist Church
Kimberley-Bartagame {f}Kimberley bearded dragon [Pogona microlepidota]
Kimberley-Felsenwaran {m}Glauert's monitor [Varanus glauerti, syn.: V. (Odatria) glauerti, V. (Odatria) timorensis glauerti]
Kimberley-Felsenwaran {m}Kimberley rock monitor [Varanus glauerti, syn.: V. (Odatria) glauerti, V. (Odatria) timorensis glauerti]
Kimberley-Felsenwaran {m}long-tailed rock monitor [Varanus glauerti, syn.: V. (Odatria) glauerti, V. (Odatria) timorensis glauerti]
Kimberley-Felskänguru {n} monjon [Petrogale burbidgei]
Kimberley-Felskänguru {n} warabi [Petrogale burbidgei]
Kimberley-Felskänguru {n} Burbridge's rock weasel [Petrogale burbidgei]
Kimberlit {m}kimberlite
Kimbern {pl}Cimbri
Kimbrische Halbinsel {f} Cimbrian Peninsula
Kimchi {m} {n}kimchi [originally Korean, fermented cabbage]
Kimchi-Kühlschrank {m} kimchi refrigerator
Kimjongilie {f} kimjongilia [Begonia, Tuberhybrida Group]
Kimm {f} [Horizontlinie] visible horizon
Kimm {f} [von Schiffen] bilge
Kimme {f} rear sight
Kimme {f} [eines Fasses] chimb
Kimme {f} [eines Fasses]chine [chime]
Kimme {f} [eines Fasses] chime [chimb]
Kimme {f} [Schusswaffe] notch
Kimme {f} [ugs.] [Gesäßspalte]butt crack [esp. Am.] [coll.]
Kimme und Kornnotch and bead sights
Kimme und Korn iron sights
Kimme und Korn ironsights
Kimmelstiel-Wilson-Syndrom {n} Kimmelstiel-Wilson syndrome
Kimmerer {pl}Cimmerians
Kimmeridge {n} [kurz für: Kimmeridgium]Kimmeridgian [geologic age]
Kimmeridgien {n} [seltener für: Kimmeridgium] Kimmeridgian [geologic age]
Kimmeridgium {n} Kimmeridgian [geologic age]
Kimmhobel {m} notcher
Kimono {m} kimono
« kiefKielKiesKiesKikiKiloKimoKindKindKindKind »
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden