dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kleidung {f}	array
Kleidung {f}	attire
Kleidung {f}	dress [attire]
Kleidung {f}	garb
Kleidung {f}	vestment
Kleidung {f}	vesture [archaic]
Kleidung {f}	garments {pl}
Kleidung {f}	vestiture [archaic]
Kleidung {f}	habit [archaic] [clothes]
Kleidung {f} von der Stange	clothes {pl} off the peg
Kleidung {f} zum Wechseln	spare clothes {pl}
Kleidungs-	sartorial
kleidungsbewusst	clothes-conscious
Kleidungsempfehlung {f}	dress code
Kleidungsetikett {n}	garment label
Kleidungsmarke {f}	clothing brand
Kleidungsregeln {pl}	dress code {sg}
Kleidungssachen {pl}	clothes
Kleidungsstil {m}	style of clothing
Kleidungsstil {m}	style of dress
Kleidungsstoff {m}	stuff
Kleidungsstück {n}	article of clothing
Kleidungsstück {n}	habiliment
Kleidungsstück {n}	garment [piece of clothing]
Kleidungsstück {n}	piece of clothing
Kleidungsstück {n}	item of clothing
Kleidungsstück {n} für den Oberkörper	garment for the upper (part of the) body
Kleidungsstück {n} für den Oberkörper	upper garment
Kleidungsstück {n} von der Stange	reach-me-down [esp. Br.] [coll.]
Kleidungsstücke {pl}	articles of clothing
Kleidungsstücke {pl}	garments
Kleidungsstücke {pl}	pieces of clothing
Kleidungsvorschriften {pl}	dress regulations
Kleidungszubehör {n}	dress accessories {pl}
Kleie {f}	bran
Kleiebrei {m}	bran mash
Kleiebrei {m}	bran-mash
Kleiebrei {m}	branmash
Kleiebrot {n}	bran bread
Kleiefutter {n}	bran fodder
kleiehaltig	branny
klein	small-sized
klein	little
klein	petite
klein	petty
klein	runty
klein	small
klein	smallish
klein	wee [esp. Scot.]
klein	slight
Klein-	small-sized
klein-	substandard
klein	minor
klein	diminutive
klein	mini
klein	young
klein	beenie [Jamaican English] [coll.]
klein	picayune
klein	ickle [Br.] [coll.]
klein	baby
klein	lil [coll.] [little]
klein	pilulous
klein	peerie [Scot.: small]
Klein-	pony [attr.] [something very small of its kind]
Klein {n} [von Geflügel]	giblets {pl}
klein [Angestellter etc.]	lowly [low in status]
klein [kleiner als üblich]	undersized
klein [Person]	short [of a person: small in height]
klein aber fein	small but mighty
klein, aber oho [ugs.]	small, but oh my [coll.]
Klein Adlerauge	Little Hiawatha [Disney]
klein anfangen	to begin in a small way
klein anfangen	to start on a shoestring
klein beigeben	to climb down
klein beigeben	to cave in [coll.]
klein beigeben [ugs.]	to give in [relent, back down]
klein dimensioniert	small-dimensioned
klein erscheinen lassen	to dwarf
Klein Eyolf	Little Eyolf [Henrik Ibsen]
klein geschrieben [alt]	uncapitalized [words]
klein geschrieben [alt]	uncapitalised [Br.] [words]
klein gewiegte Kräuter {pl}	chopped herbs
klein hacken	to chop up small
klein hacken	to hackle
klein halten	to minimize
klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]	to change [to change money from higher to smaller denomination]
klein machen [zerkleinern]	to chop up
klein machen [zerkleinern]	to cut up
klein schlagen	to knock to pieces
klein schlagen	to smash to pieces
klein schneiden	to cut up small
klein schneiden	to mince
klein schneiden	to chop [meat, vegetables etc.]
klein schreiben [in kleiner Schrift]	to write small
klein und aufbrausend	bantam [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]
klein und feurig [Augen]	small and fiery [eyes]
klein und feurig [Gewürze]	small and hot
klein und kämpferisch	bantam [said of persons]
Klein- und Mittelunternehmen {pl}	small and medium-sized businesses
klein und temperamentvoll	bantam [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]
« Kleb — kleb — Kleb — Klee — Klei — Klei — klei — Klei — klei — Klei — klei »

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden