dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
kleine Unterbrechung {f}	little break
Kleine Ursache, große Wirkung.	Great events often come from little causes.
Kleine Veränderliche Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]	dusky brocade [Apamea remissa] [moth]
kleine Verbesserungsmaßnahmen {pl}	simple ameliorating measures
kleine Versammlung {f}	not very numerous assembly
kleine Versammlung {f}	small assembly
Kleine Wabenkröte {f}	Sabana Surinam toad [Pipa parva]
Kleine Wachsmotte {f}	lesser wax moth [Achroia grisella]
Kleine Wachsmotte {f} [Nachtfalterspezies]	lesser bee moth [Achroia grisella]
kleine Waldung {f} [auf dem bzw. angrenzend an das Anwesen (Farm)]	woodlot [Am.]
kleine Wasserfahrzeuge {pl}	small craft {pl}
Kleine Wasserlinse {f}	duckweed [Lemna minor]
Kleine Wasserlinse {f}	common duckweed [Lemna minor]
Kleine Wasserlinse {f}	lesser duckweed [Lemna minor]
Kleine Wegschnecke {f}	hedgehog arion [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
Kleine Wegschnecke {f}	hedgehog slug [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
kleine Weile {f}	pretty while
kleine Weile {f}	little while
Kleine (Weiße) Rosenschildlaus {f}	mango snow scale [Aulacaspis rosae, syn.: Diaspis rosae]
Kleine (Weiße) Rosenschildlaus {f}	rose scale [Aulacaspis rosae, syn.: Diaspis rosae]
Kleine (Weiße) Rosenschildlaus {f}	scurfy scale [Aulacaspis rosae, syn.: Diaspis rosae]
Kleine (Weiße) Rosenschildlaus {f}	rosa scale [Aulacaspis rosae, syn.: Diaspis rosae]
Kleine Weißnasenmeerkatze {f}	lesser spot-nosed guenon [Cercopithecus petaurista]
Kleine Weißnasenmeerkatze {f}	lesser spot-nosed monkey [Cercopithecus petaurista]
Kleine Weißnasenmeerkatze {f}	lesser white-nosed guenon [Cercopithecus petaurista]
Kleine Weißnasenmeerkatze {f}	lesser white-nosed monkey [Cercopithecus petaurista]
kleine Welle {f}	wavelet
kleine Wellen {pl}	ripples
Kleine Wellhornschnecke {f} [Meeresschneckenart]	striate pisania [Pisania striata, syn.: P. (Pisania) striata, P. (Pisania) maculosa, P. striatula]
kleine Wohnung {f}	flatlet
Kleine Wolfsmilch {f}	dwarf spurge [Euphorbia exigua]
Kleine Wolfsmilch {f}	little spurge [Euphorbia exigua]
Kleine Würfelmotte {f} [Nachtfalterspezies]	four-dotted footman [Cybosia mesomella] [moth]
Kleine Wüstenrennmaus {f}	small gerbil [Gerbillus gerbillus]
Kleine Wüstenspringmaus {f}	desert jerboa [Jaculus jaculus]
Kleine Wüstenspringmaus {f}	lesser Egyptian jerboa [Jaculus jaculus]
kleine Zange {f}	pliers {pl}
Kleine Zangenlibelle {f}	small pincertail [Onychogomphus forcipatus]
kleine Zehe {f}	pinky toe [coll.]
kleine Zehe {f}	little toe [Digitus minimus pedis / Digitus quintus pedis]
kleine Zuhörerschaft {f}	small attendance
kleine Zweigstelle {f}	branchlet
Kleine Zwergmispel {f}	slender cotoneaster [Cotoneaster perpusillus, syn.: C. horizontalis var. perpusillus]
Kleine Zwerg-Schwertlilie / Zwergschwertlilie {f}	orchid iris [Iris histrioides]
[kleine, auf Kamelrücken schwenkbare Kanone]	zumbooruk [India, Persia]
[kleine Insel im Fluss]	ait [Br.]
(kleine) Ablenkung {f} [Zerstreuung]	divertissement
(kleine) Bassgeige {f} [veraltet] [Cello]	violoncello
(kleine) Blechschere {f}	tinner's snips
(kleine) Bogensäge {f} [Laubsäge]	coping saw
(kleine) Bucht {f}	voe [Scot.: esp. Orkney and Shetland]
(kleine) Bucht {f}	creek [chiefly Br.] [inlet]
(kleine) Bügelsäge {f}	bow saw
(kleine) Extraüberraschung {f}	special treat
(Kleine) Felsgarnele {f}	rockpool prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
(Kleine) Felsgarnele {f}	grass prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
(kleine) Harpune {f}	speargun
(kleine) Haushaltssäge {f}	jab saw
(kleine) Karaffe {f}	crewet [spv.]
(kleine) Luftblase {f}	air cell
(kleine) Makrele {f}	tinker
(kleine) Milchkanne {f}	milk can
(kleine) Münze {f}	bit [Br.] [obs.] [small coin]
(kleine) Pirogge {f}	piroshki
(kleine) Tierfigur {f}	animal figurine
(kleine) Zwischenmahlzeit {f}	(light) snack
Kleine-Levin-Syndrom {n}	Kleine-Levin syndrome
Kleinelsterchen {n}	bronze munia [Lonchura cucullata]
Kleinelsterchen {n}	bronze mannikin [Lonchura cucullata]
Kleinempfänger {m}	midget receiver
Kleinempfänger {m} [(kleines) Rundfunkgerät]	small radio
kleiner	lower
kleiner	less
kleiner	lesser
kleiner	punier
kleiner	scrawnier
kleiner	skimpier
kleiner	smaller
kleiner	teenier [coll.]
kleiner	tinier
kleiner	smallish
kleiner	littler
Kleiner {m}	peewee
Kleiner {m}	little one [male]
Kleiner {m}	sonny [coll.]
Kleiner {m}	shorty [esp. Am.] [coll.]
Kleiner {m}	kiddo [esp. Am.] [coll.]
Kleiner {m}	titch [esp. Br.]
Kleiner {m}	little boy
Kleiner {m}	kid
Kleiner {m} [ugs.]	pikkie [S. Afr.] [coll.: little one]
Kleiner / kleiner Einzug {m}	Little Entrance [Orthodox Liturgy]
kleiner / niedriger Saitenabstand {m} [z. B. Gitarre]	low action [stringed instrument]
Kleiner Abendsegler {m}	Leisler's bat [Nyctalus leisleri]
Kleiner Abendsegler {m}	lesser noctule [Nyctalus leisleri]
Kleiner Achtzähniger Fichtenborkenkäfer {m}	eight-toothed spruce bark beetle [Ips amitinus, syn.: I. amitinus montanus, I. duplicatus, Tomicus amitinus]
Kleiner Achtzähniger Fichtenborkenkäfer {m}	small spruce bark beetle [Ips amitinus, syn.: I. amitinus montanus, I. duplicatus, Tomicus amitinus]
kleiner Acker {m} beim Haus	croft
Kleiner Adjutant {m}	lesser adjutant [Leptoptilos javanicus]
Kleiner Ährenfisch {m}	big-scale sand smelt [Atherina boyeri]
« Klei — klei — Klei — klei — klei — klei — Klei — klei — Klei — Klei — klei »

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden