Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kleine Regenzeit {f} brief rainy season
kleine Regenzeit {f}small rainy season
kleine Reitertruppe {f}cornet
kleine ribosomale Untereinheit {f} small ribosomal subunit
Kleine Rietgans {f}pink-footed goose [Anser brachyrhynchus]
Kleine Rietgans {f}pink-footed bean goose [Anser brachyrhynchus]
kleine Rochade {f}castling king's side
kleine Rochade {f} short castling [chess]
Kleine Röhrichteule {f} [Nachtfalterspezies] white-mantled wainscot [Archanara neurica] [moth]
Kleine Rohrratte {f} lesser cane rat [Thryonomys gregorianus]
kleine Rolle {f}minor role
kleine Rosenader {f} small saphenous vein [Vena saphena parva ]
Kleine Rostbinde {f} [Tagfalter] tree grayling [Hipparchia statilinus]
Kleine Rotfledermaus {f} minor red bat [Lasiurus minor, syn.: Lasiurus (Lasiurus) minor]
kleine Ruhepause {f} little rest
kleine Sache {f}little thing
kleine Sache {f} chickenfeed [coll.]
kleine Sache {f}peanuts
kleine Sammlung {f} small selection
Kleine Sandrennmaus {f} small gerbil [Gerbillus gerbillus]
kleine Säule {f}colonnette
kleine Schamlippen {pl}labia minora {pl} [Labia minora pudendi]
kleine Scharte {f} [Einrückung in einer Zinne]crenelet
kleine Scheine {pl} [Geld]small notes [Br.] [money]
Kleine Schildmotte {f} [Nachtfalterspezies]triangle [Heterogenea asella] [moth]
Kleine Schlauchpflanze {f} hooded pitcher plant [Sarracenia minor]
Kleine Schließmundschnecke {f}small door snail [Clausilia rugosa parvula, syn.: C. parvula]
Kleine Schlundschnecke {f} Daudebardia brevipes [terrestrial semi-slug in the family Oxychilidae]
Kleine Schmalfußbeutelmaus {f}slender-tailed dunnart [Sminthopsis murina]
Kleine Schmalfußbeutelmaus {f}common dunnart [Sminthopsis murina]
Kleine Schmetterlingsfledermaus {f} Beatrix's bat [Glauconycteris beatrix, syn.: Chalinolobus beatrix]
Kleine Schmetterlingsfledermaus {f} Beatrix butterfly bat [Glauconycteris beatrix, syn.: Chalinolobus beatrix]
Kleine schmutzige Tricks Dirty Pretty Things [Stephen Frears]
kleine Schnabelflöte {f} flageolet
Kleine Schnabelmuschel {f}minute nutclam [Nuculana minuta, syn.: N. parva, Arca caudata, A. minute, Jupiteria minuta, Leda complanata, L. minuta, Nucula parva]
Kleine Schnauzenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] Leach's bithynia [Bithynia leachii, syn.: B. (Codiella) leachii leachii, B. leachi, Codiella leachii]
Kleine Schneegans {f} common snow goose [Anser caerulescens caerulescens]
Kleine Schneegans {f} lesser snow goose [Anser caerulescens caerulescens]
kleine Schriften {pl} [bes. als Buch- oder Serientitel] collected papers
kleine Schritte {pl}short steps
kleine Schritte {pl} [fig.] baby steps [Am.] [fig.]
kleine Schritte machen to take small steps
Kleine Schwebrenke {f} [ausgestorben]houting [Coregonus oxyrinchus] [extinct]
kleine Schweinereien {pl} [Delikatessen]tasty morsels
kleine Schweißdrüse {f} merocrine sweat gland [Glandula sudorifera merocrina]
Kleine Schwertmuschel {f} (common) razor shell [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Kleine Schwertmuschel {f}pod razor (shell) [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Kleine Schwertmuschel {f}sword razor (shell) [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]kid sister [coll.] [younger sister]
kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester] younger sister
kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester] little sister [coll.] [younger sister]
Kleine Seemandel {f} dotted lobe-shell [Philine punctata, syn.: Bulla puctata, Bullaea alata]
Kleine Seenadel {f}lesser pipefish [Syngnathus rostellatus]
Kleine Seenadel {f} Nilsson's pipefish [Syngnathus rostellatus]
Kleine Seerose {f} dwarf white water-lily / water lily / waterlily [Nymphaea candida]
Kleine Seespinne {f}disguised spider crab [Maja verrucosa]
kleine Seitenstraße {f}backstreet
kleine Sekunde {f} subsidiary second
kleine Sekunde {f}minor second
kleine selbständige Stadt {f}small town in its own right
kleine selbstständige Stadt {f} small town in its own right
Kleine Sepie {f} elegant cuttlefish [Sepia elegans, syn.: S. biserialis, S. bisserialis, S. italica, S. rupellaria]
kleine Septime {f}minor seventh
kleine Septime {f} flat seventh
kleine Sexte {f} minor sixth
kleine Sexte {f} flat sixth
Kleine Simsenlilie {f}Scotch false asphodel [Tofieldia pusilla]
Kleine Sommerwurz {f}common broomrape [Orobanche minor]
Kleine Spargelfliege {f} asparagus miner [Ophiomyia simplex, syn.: Agromyza simplex, Melanagromyza simplex]
kleine Sphäre {f} spherule
Kleine Spitzschnecke {f} little aclis [Aclis ascaris, syn.: Turbo ascaris]
kleine Spritztour {f}short spin [coll.]
Kleine Sprutte {f}Atlantic bobtail (squid) [Sepiola atlantica]
Kleine Sprutte {f} bobtail squid [Sepiola atlantica]
Kleine Sprutte {f} Mickey Mouse squid [Sepiola atlantica]
Kleine Sprutte {f} little cuttlefish [Sepiola atlantica]
Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f}gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae]
Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f} leaf-bunching currant aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae]
Kleine Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f} plum leaf sawfly [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes]
Kleine Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f} small gooseberry sawfly [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes]
kleine Stadt {f}burg [Am.] [coll.]
kleine Stammvene {f} lesser sephenous vein [Vena saphena parva]
Kleine Stechfliege {f} buffalo fly [Haematobia irritans, syn.: H. serrata, Lyperosia irritans, L. serrata, Siphona irritans]
Kleine Stechfliege {f} horn fly [Haematobia irritans, syn.: H. serrata, Lyperosia irritans, L. serrata, Siphona irritans]
kleine Steigung {f} [Gewinde] small pitch [thread]
Kleine Sterndolde {f} lesser masterwort [Astrantia minor]
Kleine Sternhyazinthe {f}dwarf glory-of-the-snow [Chionodoxa nana]
Kleine Strahlenaralie {f} dwarf umbrella tree [Schefflera arboricola, syn.: Heptapleurum arboricolum]
Kleine Strandschnecke {f} rough periwinkle [Littorina saxatilis]
Kleine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]northern rough periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]
Kleine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart] black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]
Kleine Streifenseepocke {f} striped barnacle [Balanus amphitrite, syn.: Amphibalanus amphitrite]
Kleine Stubenfliege {f} lesser house fly [Fannia canicularis]
Kleine Stubenfliege {f}little house fly [Fannia canicularis]
kleine Stücke {pl}smithereens
Kleine Sulawesi-Spitzmausratte {f} Sulawesian shrew rat [Melasmothrix naso]
Kleine Sumpfschnecke {f} dwarf pond snail [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]
Kleine Sumpfschnecke {f} dwarf marsh snail [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]
Kleine Sumpfschnecke {f} attenuate fossaria [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]
Kleine Sumpfsimse {f}Colorado spike-rush / spikerush [Am.] [Eleocharis parvula, syn.: Scirpus parvulus]
« KleiKleikleiKleiKleikleiKleiKleiKleiKleiKlei »
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden