Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 282 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Klitorrhagie {f}clitorrhagia
Klitsche {f} [fig.] [pej.] small business / farm
Klitsche {f} [ugs.]little rat-shop
Klitsche {f} [ugs.] [pej.]small-time outfit [shabby]
Klitsche {f} [ugs.] [pej.] [kleiner Betrieb]rinky-dink outfit [esp. Am.] [coll.] [pej.]
klitschenass [ugs.]soaked to the skin
klitschenass [ugs.] [Rsv.] drenched
klitschenass [ugs.] [Rsv.]soaking wet
klitschig [regional] [feucht] soggy
klitschig [regional] [unausgebacken] slackbaked
klitschiges Brot {n} [regional für feucht und klebrig; unausgebacken]sodden bread
Klitschigkeit {f} sogginess
klitschnaß [alt] [ugs.]soaked to the bone [coll.]
klitschnass [ugs.] sopping wet [coll.]
klitschnass [ugs.]drenched
klitschnass [ugs.]soaking wet
klitschnass [ugs.] dripping wet
klitschnass [ugs.] wringing wet
klitschnass [ugs.] soaked to the skin
klittern [fälschen, verfälschen] to forge [by piecing together]
klittern [zusammensetzen] to piece together [uncreatively]
klitzeklein [ugs.]teeny [coll.]
klitzeklein [ugs.] tiny
klitzeklein [ugs.] teeny-weeny [coll.]
klitzeklein [ugs.] itty bitty [coll.]
klitzeklein [ugs.] itsi bitsi [coll.]
klitzeklein [ugs.] teensy-weensy [coll.]
klitzeklein [ugs.]teensy [coll.]
klitzeklein [ugs.]minuscule
klitzeklein [ugs.]itsy-bitsy [coll.]
klitzeklein [ugs.] little-bitty [Am.] [coll.]
klitzeklein [ugs.]titchy [Br.] [coll.]
klitzeklein [ugs.] tichy [Br.] [coll.]
klitzeklein [ugs.]eensy-weensy [coll.]
klitzekleines bisschen [ugs.] smidgen [coll.]
klitzekleines bisschen [ugs.] smidge [coll.]
klitzekleines bisschen [ugs.] smidgin [coll.]
klitzekleines bisschen [ugs.]smidgeon [coll.]
klitzekleines bisschen besser [ugs.] teensy bit better [coll.]
Klivie {f} bush lily [Clivia miniata]
Klo {n} [ugs.]loo [Br.] [coll.]
Klo {n} [ugs.] john [Am.] [coll.] [toilet]
Klo {n} [ugs.]bog [Br.] [sl.] [toilet]
Klo {n} [ugs.] can [Am.] [coll.] [toilet]
Klo {n} [ugs.] lav [Br.] [coll.]
Klo {n} [ugs.]head [Am.] [coll.] [toilet]
Klo {n} [ugs.]plumbing [coll.] [lavatory]
Klo {n} [ugs.] dunny [Aus.] [NZ] [coll.]
Klo {n} [ugs.] pot [Am.] [coll.] [toilet]
Klo {n} [ugs.] [Klosett, Toilette] bathroom [Am.] [toilet]
kloakal cloacal
Kloakalatmung {f} cloacal breathing
Kloakal-Atmung {f} cloacal breathing
Kloake {f} cesspool
Kloake {f}cloaca
Kloake {f} vent [cloaca]
Kloake {f} [auch fig.]sewer
Kloake {f} [unterirdischer Abwasserkanal] cloaca [sewer]
Kloaken-cloacal
kloakenhaft cloacal
Kloakenmembran {f}cloacal membrane
Kloakenregion {f} [ICD-10]cloacogenic zone [ICD-10]
Kloakenseptum {n} uro-rectal septum [Septum urorectale]
Kloakentier {n} monotreme
Kloakentiere {pl} monotremes [order Monotremata]
Kloakenuntersuchung {f} cloaca examination
Kloakenwasser {n} sullage
kloakogenes Karzinom {n} cloacogenic carcinoma
Klobecken {n} [ugs.] toilet pan [Br.]
Klobecken {n} [ugs.] toilet bowl
Kloben {m}clamp
Kloben {m} bracket
Kloben {m} [Eisenhaken] hook
Kloben {m} [Holzklotz]block [of wood]
Kloben {m} [Holzklotz] log [of wood]
Kloben {m} [im Uhrwerk]cock
Kloben {m} [Unterflasche des Flaschenzugs des Hebewerks; Bohrturm]traveling block [Am.] [drilling rig]
Kloben und Hebezeug block and tackle
Kloben-Uhrwerk {n}bar movement
klobig blockish
klobigchunky
klobig clunky
klobig lumpen [building, etc.]
klobighefty
klobig heavily built [figure]
klobig bulky
klobigwodgy [bulky]
klobig [bauen, sich abheben] massively
klobig [Gesicht]square-cut [face]
klobig [plump]clumsy
klobig [plump]boorish
klobig [z. B. Hände]massive
Klobrille {f} [ugs.] toilet seat
Klobrille {f} [ugs.] loo seat [Br.] [coll.]
Klobrille {f} [ugs.]lavatory seat [Br.]
Klobsäge {f} pit saw
Klobuk {m}klobuk
Klobürste {f} [ugs.] toilet brush
Klobürste {f} [ugs.]loo brush [Br.] [coll.]
Klobürste {f} [ugs.]lavatory brush
« KlinKlinklinKlinKlipKlitKlobklopKlosKlosklot »
« zurückSeite 282 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden