Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Koaleszenz {f}coalescence
Koaleszenzmedium {n} coalescence medium
Koaleszer {m} coalescer
Koalgebra {f}coalgebra
koalieren to coalise
koalieren mit to form a coalition with
Koalition {f} coalition
Koalition {f} der Radikalen Linken [Griechenland] Coalition of the Radical Left [Greek political party]
Koalition {f} der Willigencoalition of the willing
Koalitionär {m} coalitionist
Koalitionär {m} coalition partner
koalitionär [bes. österr.]coalitional
Koalitionäre {pl}coalition partners
Koalitionen {pl}coalitions
Koalitionsabkommen {n}coalition agreement
Koalitionsarmee {f} coalition army
Koalitionsausschuss {m}coalition committee
Koalitionsbildung {f} coalition formation
Koalitionsdisziplin {f}coalition discipline
koalitionsfähigcapable of forming a coalition [postpos.]
Koalitionsfraktionen {pl} coalition parliamentary parties
Koalitionsfraktionen {pl}coalition fractions
Koalitionsfreiheit {f}freedom of association
Koalitionsgespräche {pl}coalition talks
Koalitionsgipfel {m} coalition summit
Koalitionsheer {n}coalition forces {pl}
koalitionsinternwithin the coalition [postpos.]
koalitionsintern within the coalition
Koalitionskrieg {m} coalition war
Koalitionskriege {pl}French Revolutionary Wars
Koalitionskriege {pl} [1792 - 1815] Coalition Wars [1792 - 1815]
Koalitionspartei {f} coalition party
Koalitionsparteien {pl} coalition parties
Koalitionspartner {m} coalition partner
Koalitionspoker {m}coalition poker game
Koalitionsrecht {n} right to form coalitions
Koalitionsrecht {n}right of association
Koalitionsrecht {n} right to organize [e.g. trade unions]
Koalitionsregierung {f} coalition government
Koalitionsrunde {f}coalition meeting
Koalitionsstreit {m} coalition ructions {pl}
Koalitionsstreit {m}coalition dispute
koalitionstreu loyal to the coalition [postpos.]
Koalitionstruppen {pl}coalition forces
Koalitionsverhandlungen {pl} coalition negotiations
Koalitionsvertrag {m}coalition agreement
Koalitionszwang {m}obligatory compliance
Koan {n} koan
Ko-Analgetika {pl} [auch: Koanalgetika]co-analgesics
Ko-Analgetikum {n} [auch: Koanalgetikum] co-analgesic (agent)
Koarktation {f}coarctation
Koarktotomie {f} [Strikturbeseitigung]coarctotomy
Koartikulation {f} coarticulation
koartikulatorisch coarticulatory
Koashvit {m} koashvite [Na6(Ca,Mn)(Ti,Fe)Si6O18·H2O]
Koau {m} [wahrscheinlich ausgestorben] Marquesas swamphen [Porphyrio paepae] [probably extinct]
Koautor {m} co-author
Koautor {m}coauthor
koaxialcoaxial
Koaxial-coaxial
koaxial coaxially
koaxial coaxal [spv.]
Koaxial-Abisolierer {m} coaxial stripper
Koaxial-Abisolierer {m}coaxial stripping tool
Koaxialbuchse {f} coaxial socket
Koaxialbuchse {f} coaxial jack
Koaxialität {f}concentricity
Koaxialkabel {n} coax [coaxial cable]
Koaxialkabel {n}coax cable
Koaxialkabel {n}coaxial cable
Koaxial-Lautsprecher {m} coaxial loudspeaker
Koaxialleitung {f} transmission line
Koaxialleitung {f}coaxial transmission line
Koaxialstecker {m} coaxial connector
Koaxialstecker {m} coaxial plug
Koaxialsteckverbinder {m} coaxial connector
Koaxkabel {n}coaxial cable
Koaxkabel {n}coax cable
Koazervat {n}coacervate
Kob {m} kob [Kobus kob]
Koba der Schreckliche – die zwanzig Millionen und das Gelächter Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million [Martin Amis]
Kobalamin {n} cobalamin
Kobalt {n} cobalt
Kobaltabbau {m} cobalt mining
Kobaltämmerling {m}(yellow-billed) blue finch [Porphyrospiza caerulescens]
Kobaltämmerling {m} yellow-billed bluefinch [Porphyrospiza caerulescens, syn.: Passerina caerulescens, Rhopospina caerulescens]
Kobalt-Arsenopyrit {m}cobaltoan arsenopyrite [(Fe,Co)AsS]
Kobaltatom {n} cobalt atom
Kobaltaustinit {m}cobaltaustinite [CaCo(AsO4)(OH)]
Kobaltauswaschung {f} cobalt leaching
Kobaltbasiszahnlegierung {f} cobalt-based dental alloy
kobaltblaucyan
kobaltblau cobalt blue
Kobaltblau {n}china blue
Kobaltblau {n} smalt
Kobaltblau {n} [RAL 5013] cobalt blue [RAL 5013]
Kobaltblauschnäpper {m} large niltava [Niltava grandis]
Kobaltblauschnäpper {m} [auch: Kobalt-Blauschnäpper] great niltava [Niltava grandis]
Kobaltblauschnäpper {m} [auch: Kobalt-Blauschnäpper] great blue-flycatcher [Niltava grandis]
Kobaltblauschnäpper {m} [auch: Kobalt-Blauschnäpper]large blue-flycatcher [Niltava grandis]
« KnorKnotKnötKnülknusKoalKobaKobrKochKochkode »
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden