Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kongenitaler Plattfuß {m} congenital vertical talus [Talus verticalis] [congenital pes calcaneovalgus]
kongenitales Fehlen {n} der Brust congenital absence of breast
kongenitales Fehlen {n} des Verdauungstraktes congenital absence of alimentary tract
kongenitales Megakolon {n}congenital (aganglionic) megacolon [Megacolon congenitum]
kongenitales myasthenes Syndrom {n} [KMS selten; auch engl. Abk.: CMS]congenital myasthenic syndrome
kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom {n}congenital central hypoventilation syndrome
Kongestion {f} congestion
kongestiv congestive
kongestive Herzinsuffizienz {f} congestive cardiac failure
kongestive Kardiomyopathie {f} congestive cardiomyopathy
Konglomerat {n}conglomerate
Konglomerat {n} conglomeration
Konglomerat {n} [ugs. Gebrauch]agglomeration [coll. use]
Konglomeratgestein {n} conglomerate rock
Konglomerattumor {m} conglomerate tumor [Am.]
Kong-Ming-Laterne {f} [auch: Kongming-Laterne] [Himmelslaterne] Kongming lantern [sky lantern]
Kong-Ming-Laterne {f} [auch: Kongming-Laterne] [Himmelslaterne] fire balloon [Kongming / Chinese / sky lantern]
Kongo {m} Congo
Kongo {m} [Tanz] congo [Panamanian dance music]
Kongoameisenpicker {m} flowerpecker weaver finch [Parmoptila jamesoni]
Kongoameisenpicker {m} flowerpecker weaver-finch [Parmoptila jamesoni]
Kongoameisenpicker {m}Jameson's antpecker [Parmoptila jamesoni]
Kongoameisenpicker {m}Jameson's flower-pecker [Parmoptila jamesoni]
Kongoameisenpicker {m} red-fronted antpecker [Parmoptila jamesoni]
Kongoameisenpicker {m}red-fronted flowerpecker weaver finch [Parmoptila jamesoni]
Kongobatis {m} black-headed batis [Batis minor]
Kongobecken {n} Congo Basin
Kongo-Fingerotter {m}Cameroon clawless otter [Aonyx capensis congicus]
Kongo-Franc {m} [Demokratische Republik Kongo] Congolese franc [Democratic Republic of the Congo]
Kongo-Freistaat {m} Congo Free State
Kongogras {n} Congo signal grass [Brachiaria ruziziensis, syn.: B. eminii, Urochloa ruziziensis]
Kongo-Haubenperlhuhn {n}western crested guineafowl [Guttera pucherani verreauxi, syn.: Guttera verreauxi]
Kongo-Haubenperlhuhn {n}Lindi crested guineafowl [Guttera pucherani verreauxi, syn.: Guttera verreauxi]
Kongo-Kaffee / Kongokaffee {m}Congo coffee [Coffea canephora]
Kongokonferenz {f} Congo Conference [1884]
Kongo-Kugelfisch {m} potato puffer [Tetraodon miurus]
Kongo-Kugelfisch {m} Congo puffer [Tetraodon miurus]
Kongo-Kugelfisch {m}spotted congo puffer [Tetraodon schoutedeni]
Kongo-Kusimanse {f}Alexander's kusimanse [Crossarchus alexandri]
Kongolese {m}Congolese
Kongolesen {pl}Congolese {pl}
Kongolesin {f} Congolese [female]
Kongolesinnen {pl} Congolese [female]
kongolesischCongolese
Kongo-Lungenfisch {m}spotted African lungfish [Protopterus dolloi]
Kongo-Lungenfisch {m} slender lungfish [Protopterus dolloi]
Kongomaskeneule {f}Tanzanian bay owl [Phodilus prigoginei]
Kongomaskeneule {f} Congo bay owl [Phodilus prigoginei]
Kongonektarvogel {m} Congo (black-bellied) sunbird [Nectarinia/Cinnyris congensis]
Kongopapagei {m} red-fronted parrot [Poicephalus gulielmi]
Kongopapagei {m} Jardine's parrot [Poicephalus gulielmi]
Kongopfau {m} Congo peafowl [Afropavo congensis]
Kongopfau {m}Congo peacock [Afropavo congensis]
Kongopfau {m}African peacock [Afropavo congensis]
Kongopfau {m}African peafowl [Afropavo congensis]
kongophilcongophilic
kongophile Angiopathie {f}congophilic angiopathy
Kongoraupenfresser {m} Petit's cuckoo shrike [Campephaga petiti]
Kongorot {n} Congo red
Kongo-Rotschenkelhörnchen {n}Congo rope squirrel [Funisciurus congicus]
Kongoschmätzer {m} Congo moorchat [Myrmecocichla tholloni]
Kongoschmätzer {m} moor-chat [Myrmecocichla tholloni]
Kongoschmätzer {m} Thollon's moor-chat [Myrmecocichla tholloni]
Kongoschmätzer {m} Congo moor-chat / moor chat [Myrmecocichla tholloni]
Kongoschnäpper {m} black-headed batis [Batis minor]
Kongo-Spitzmäuse {pl}Congo shrews [genus Congosorex]
Kongotaube {f}Afep pigeon [Columba unicincta]
Kongotaube {f} African wood-pigeon [Columba unicincta]
Kongotaube {f} grey wood-pigeon [Columba unicincta] [Br.]
Kongotaube {f} gray wood-pigeon [Columba unicincta] [Am.]
Kongouferschwalbe {f} Congo sand martin [Riparia congica]
Kongo-Waldmaus {f}link rat [Deomys ferrugineus]
Kongo-Waldmaus {f} Congo forest mouse [Deomys ferrugineus]
Kongo-Wasserfarn {m} African water fern [Bolbitis heudelotii]
Kongo-Weißnasenmeerkatze {f} red-tailed monkey [Cercopithecus ascanius]
Kongo-Weißnasenmeerkatze {f} black-cheeked white-nosed monkey [Cercopithecus ascanius]
Kongo-Weißnasenmeerkatze {f}red-tailed guenon [Cercopithecus ascanius]
Kongo-Weißnasenmeerkatze {f}redtail monkey [Cercopithecus ascanius]
Kongo-Weißnasenmeerkatze {f} Schmidt's guenon [Cercopithecus ascanius]
Kongo-Wimperspitzmaus {f}lesser large-headed shrew [Paracrocidura schoutedeni]
Kongo-Wimperspitzmäuse {pl}large-headed shrews [genus Paracrocidura]
Kongo-Wirren {pl} Congo Crisis {sg}
Kongo-Zwergbuschfisch {m} Congo ctenopoma [Microctenopoma congicum]
Kongratulation {f} congratulation
Kongregation {f} congregation
Kongregation {f} für das katholische BildungswesenCongregation for Catholic Education (in Seminaries and Institutes of Study)
Kongregation {f} für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
Kongregation {f} für den KlerusCongregation for the Clergy
Kongregation {f} für den Klerus Sacred Congregation for the Clergy [now: Congregation for the Clergy]
Kongregation {f} für die Bischöfe Congregation for (the) Bishops
Kongregation {f} für die Evangelisierung der VölkerCongregation for the Evangelization of Peoples
Kongregation {f} für die Evangelisierung der VölkerSacred Congregation for the Propagation of the Faith [now: Congregation for the Evangelization of Peoples]
Kongregation {f} für die Glaubenslehre Congregation for the Doctrine of the Faith
Kongregation {f} für die Institute des geweihten Lebens und für die Gemeinschaften des apostolischen LebensCongregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life
Kongregation {f} für die orientalischen KirchenCongregation of the Oriental Churches
Kongregation {f} für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse Sacred Congregation for the Causes of Saints
kongregationalcongregational
Kongregationalismus {m}congregationalism
Kongregationalist {m}Congregationalist
Kongregationalistin {f} Congregationalist [female]
« KonfKonfkonfKonfKonfkongkongKöniKöniKöniKöni »
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden