Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Konsumzwang {m}compulsion to buy
Kontagionsindex {m} contagion index
kontagiös contagious
kontagiöse Agalaktie {f} contagious agalactia
kontagiöse Krankheit {f}contagious disease
Kontagiosität {f}contagiosity
Kontagiosität {f} contagiousness
Kontagium {n} contagium
Kontakion {n}kontakion [form of Byzantine hymn]
Kontakt-contactual
Kontakt {m}contact
Kontakt {m} pin
Kontakt {m} junction
Kontakt {m} [z. B. beim Network-Marketing] prospect
Kontakt {m} an Masse contact to earth
Kontakt {m} auf Spitzenebene top-level contact
Kontakt {m} mit dem Boden contact with the earth
Kontakt {m} mit Körperflüssigkeiten contact with body fluids
Kontakt {m} während des Betriebs abgerissen contact broken during operation
Kontakt {m} zwischen (den) Gruppeninter-group contact
Kontakt [als Bestandteil einer Website]Contact us [page title on websites]
Kontakt aufnehmento approach [contact]
Kontakt aufnehmen to make contact
Kontakt aufnehmen to establish contact
Kontakt halten [mit] to stay in touch [with]
Kontakt herstellen to connect
Kontakt herstellen to make contact
Kontakt herstellen mit to connect with
Kontakt mit jdm. pflegento maintain contact with sb.
Kontakt schließen [Lebewesen] to make contact [living beings]
Kontakt zu / mit jdm. aufnehmen to make contact with sb.
Kontakt zu jdm. pflegen to keep in touch with sb.
Kontaktabbrand {m} contact erosion
Kontaktabbruch {m} termination of contact
Kontaktabbruch {m}contact termination
Kontaktabstand {m}contact gap
Kontaktabstand {m} contact distance
Kontaktabzug {m} contact print
Kontaktabzug {m} contact sheet
Kontaktadresse {f} contact address
Kontaktadresse {f} accommodation address
Kontaktallergie {f}contact allergy
Kontaktanfrage {f} contact request
Kontaktangaben {pl} contact details
Kontaktangst {f} contact anxiety [physical or social]
Kontaktanordnung {f} contact arrangement
Kontaktanschrift {f} [Adresse] contact address
Kontaktanzeige {f} personal (advertisement)
Kontaktanzeige {f} contact ad
Kontaktanzeige {f}personal (advert) [coll.]
Kontaktanzeige {f} personal (ad) [coll.]
Kontaktanzeige {f}lonely hearts ad [coll.]
Kontaktanzeige {f}lonely hearts advertisement
Kontaktanzeige {f} ad in the personals
Kontaktanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik] lonely hearts column {sg}
Kontaktanzeigenteil {m} [in einer Zeitung]personals [Am.]
Kontaktarbeiter {m} outreach worker
kontaktarm unsociable
Kontaktarmträger {m} brush rod
Kontaktaufklärung {f}contact reconnaissance
Kontaktaufnahme {f} approach
Kontaktaufnahme {f} contact support
Kontaktaufnahme {f} contacting
Kontaktaufnahme {f} making contact
Kontaktaufnahme {f} [Röntgenaufnahme] contact radiography
Kontaktaufnahme {f} mit dem Jenseits mediumship reading
Kontaktbank {f} contact bank
Kontaktbeamter {m} liaison officer
Kontaktbelastbarkeit {f} contact rating
Kontaktbelegung {f} pin connections {pl}
Kontaktbelegung {f} pinout
Kontaktbereich {m} [auch {n}] contact area
Kontaktbereichsbeamter {m} [Polizeibeamter] Community Beat Manager [police officer] [Br.]
Kontaktbestrahlung {f} contact irradiation
Kontaktbestückung {f}contact loadings
Kontaktbestückungsautomat {m}automatic contact assembly
Kontaktbezeichnung {f} contact designation
Kontaktbildschirm {m}touch-sensitive screen
Kontaktbildung {f} [bes. bei techn. Vorgängen] contact formation
Kontaktblutung {f} contact bleeding
Kontaktbogen {m} contact sheet
Kontaktbolzen {m}stud
Kontaktbörse {f} contact exchange
Kontaktbuchse {f}contact female
Kontaktbuchse {f} contact socket
Kontaktbund {n}contact shoulder
Kontaktbüro {n} lobbying office
Kontaktchemorezeptor {m} contact chemoreceptor
Kontaktdaten {pl} contact details
Kontaktdaten {pl} contact information {sg}
Kontaktdermatitis {f}contact dermatitis
Kontaktdraht {m}contact wire
Kontaktdruck {m}contact pressure
Kontakte {pl}contacts
Kontakte ausbauen to expand contacts
Kontakte einbringento insert contacts
Kontakte einschiebento insert contacts
Kontakte knüpfento socialize
Kontakte knüpfen (zu / mit)to establish contact (with)
Kontakte pflegento cultivate contacts
« KonskonsKonsKonsKonsKonsKontkontKontKontKont »
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden