Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kabelpeitsche {f}breakout cable
Kabelpflug {m}Ditch Witch ®
Kabelpritsche {f} cable rack
Kabelpritsche {f} cable tray
Kabelprüfgerät {n} cable testing device
Kabelquerschnitt {m} cable cross-section
Kabelreceiver {m} cable receiver
Kabelreparatur {f} cable repair
Kabelrinne {f} cable tray
Kabelrinne {f} [Kabelkanal] cable duct
Kabelriss {m} cable breakdown
Kabelrohr {n} cable pipe
Kabelrohr {n} cable conduit
Kabelrohr {n} cable tube
Kabelrolle {f}cable reel
Kabelrolle {f}cable spool
Kabelrückholung {f}cable retrieval mechanism
Kabelrundfunk {m}wired broadcasting
Kabelrundfunk {m}cable broadcasting
Kabelsalat {m} [ugs.] spaghetti syndrome [coll.]
Kabelsalat {m} [ugs.] jumble of cable
Kabelsalat {m} [ugs.]cable tangle
Kabelsalat {m} [ugs.]tangled wires {pl}
Kabelsalat {m} [ugs.] cable clutter
Kabelsatz {m} cable set
Kabelsatz {m} set of cables
Kabelscanner {m}tethered scanner
Kabelschacht {m} cable funnel
Kabelschacht {m}cable duct
Kabelschacht {m} duct
Kabelschacht {m} cable shaft
Kabelschelle {f}cable clip
Kabelschelle {f} cable clamp
Kabelschellen {pl}cable clamps
Kabelschere {f}cable shears {pl}
Kabelschere {f} cable shear
Kabelschirm {m}cable shield
Kabelschirmanschluss {m} braid termination
Kabelschirmgeflecht {n} cable screen
Kabelschirmgeflecht {n} cable screen braid
Kabelschirmung {f} cable shielding
Kabelschlauch {m}cable conduit
Kabelschlepp {m} [ugs.] [Schleppkette, Energieführungskette der Fa. Kabelschlepp ®]cable carrier
Kabelschloss {n} cable lock
Kabelschneider {m} cable cutter
Kabelschneidzange {f}cable cutter
Kabelschnur {f} cable cord
Kabelschuh {m} cable shoe
Kabelschuh {m}cable lug
Kabelschuh-Klemm- und Abisolierzange {f} wire stripper / crimper tool
Kabelschuh-Klemm- und Abisolierzange {f}terminal crimper / stripper
Kabelschuhklemme {f} lug terminal
Kabelschuhklemmzange {f} crimping pliers {pl}
Kabelschuhzange {f}crimping pliers {pl}
Kabelschutz {m}cable protection
Kabelschutzrohr {n} cable conduit
Kabelschwanz {m} unconnected cable end
Kabelschwanz {m} cable tail
Kabelseele {f}cable core
Kabelspleiß {m} cable splice
Kabelspleiß {m} cable joint
Kabelspleißung {f} cable splicing
Kabelspleißung {f}cable joint
Kabelspreizer {m} cable spreader
Kabelstecker {m}cable connector
Kabelstecker {m} cable plug / socket
Kabelstecker {m} cable plug
Kabelsteckverbinder {m} [Federleiste]female cable connector
Kabelsteuerung {f} fly-by-wire
Kabelstollen {m}cable tunnel
Kabelstrang {m} wiring loom
Kabelstrang {m} cable harness
Kabelstrang {m} wiring harness
Kabelstromzuführung {f} festoon cable power supply
Kabelsucher {m} cable tracker [cable locator]
Kabelsucher {m} [Kabelsuchgerät]cable detector
Kabelsuchgerät {n}cable detector
Kabelsuchgerät {n} cable locator
Kabeltau {n} hawser
Kabeltester {m} cable tester
Kabeltheorie {f} cable theory
Kabelträger {m} cable carrier
Kabelträger {m} cable tray
Kabelträger {m}cable puller [working at roving television camera]
Kabeltrasse {f} cable tray
Kabeltrasse {f} cable route
Kabeltrasse {f} cable run
Kabeltrommel {f} cable drum
Kabeltrommel {f}cable reel
Kabeltrommel {f} cable spool
Kabeltrommel {f} [Verlängerungskabel] extension reel
Kabeltrommel {f} [Verlängerungskabel] cable extension reel
Kabeltülle {f} cable support sleeve
Kabeltülle {f} cable bushing
Kabeltülle {f} cable sleeve
Kabeltunnel {m} cable tunnel
Kabeltunnel {m}culvert [for cables]
Kabeltunnel {m} [Kabelstollen]cable gallery
Kabelübergang {m}cable access point
Kabelübertragung {f}cable transmission
« JustJuweK.o.KabeKabeKabeKabeKabiKackKäfeKaff »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden