Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kreiselegge {f} [mit Zinkenringen] orbital harrow
Kreiselegge {f} mit Zinkenkreisel twin tine harrow
Kreiselelektron {n} spinning electron
Kreiselförmiger Schütterzahn {m} aromatic earthfan [Sistotrema confluens]
Kreiselfrequenz {f} gyrofrequency
Kreiselgebläse {n}ventilator
Kreiselgerät {n}gyroscope
Kreiselgesetz {n} centrifugal law
Kreiselkäfer {pl} whirligig beetles [family Gyrinidae]
Kreiselkäfer {pl} gyrinids [family Gyrinidae]
Kreiselkompass {m}gyrocompass
Kreiselkompass {m}gyro compass
Kreiselkraft {f} gyroscopic force
kreiselmagnetisch [selten für gyromagnetisch] gyromagnetic
Kreiselmäher {m} rotary mower
Kreiselmähwerk {n} rotary mower
Kreiselmischer {m} gyro mixer
Kreiselmoment {n} gyroscopic movement
kreiseln to spin (round)
kreiseln to gyrate
kreiseln [um die eigene Achse drehen]to pinwheel
Kreiselpflug {m} rotary plough [Br.]
Kreiselpilz {m} woolly rosette [Cotylidia pannosa]
Kreiselpumpe {f} rotary pump
Kreiselpumpe {f} centrifugal pump
Kreiselpumpe {f} impeller-driven pump
Kreiselpumpe {f} rotodynamic pump
Kreiselradpumpe {f} impeller pump
Kreiselschnecke {f}West Indian topsnail [Cittarium pica]
Kreiselschnecke {f}West Indian topshell [Cittarium pica]
Kreiselschnecke {f}magpie shell [Cittarium pica]
Kreiselschnecke {f}burgao [Cittarium pica]
Kreiselschnecke {f} umbilicate pebblesnail [Cittarium pica]
Kreiselschnecke {f} Cahaba pebblesnail [Cittarium pica]
Kreiselschnecken {pl} top snails [family Trochidae]
Kreiselschwader {m} [Landtechnik]rotary rake [agricultural machinery]
Kreisel-Spritzwurm {m}peanut worm [Phascolion strombus, also P. strombi]
Kreiselspülung {f} [Rundspülung] circular flush
Kreiselverdichter {m} centrifugal compressor
Kreiselwirkung {f}gyrostatic effect
Kreiselwirkung {f}gyroscopic effect
Kreiselzettwender {m}rotary tedder and turner
kreisento circulate
kreisen to gyrate
kreisento circle
kreisento circuit
Kreisen {n}gyration
Kreißen {n}travail
Kreisen {n}circling (flight)
kreißen [veraltet] [in Geburtswehen liegen] to be in labor [Am.]
kreißen [veraltet] [in Geburtswehen liegen] to be in labour [Br.]
kreisen [Vögel]to wheel [birds]
kreisend circuiting
kreisend gyrating
kreisend gyratory
kreisend orbital
kreisendrotary
kreisendvortical
kreisend circling
kreißend [veraltend] parturient
Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau]woman in labor [Am.]
Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau] woman in labour [Br.]
kreisende Bewegung {f} [eines Körperteils oder der Augen] circumduction [of a body part or of eyes]
Kreiser {m} [jd., der bei Neuschnee Wild ausmacht] tracker [here: person searching for game tracks, signs, and trails after a fresh snowfall]
Kreisfahrt {f} [Kamera] arc shot
Kreisfigur {f}circle
Kreisfläche {f}area of a circle
Kreisfläche {f}area of a disk
Kreisflächengrenze {f}spherical bound
Kreisflecken-Schwellhai {m}circle-blotch pygmy swell shark [Cephaloscyllium circulopullum]
Kreisform {f} circular shape
kreisförmig orbital
kreisförmig circular
kreisförmig circularly
kreisförmiground
kreisförmigin a circle
kreisförmig angeordnetarranged in a circle [postpos.]
kreisförmige Bewegung {f} circular motion
[kreisförmige, von mehreren Instrumentalisten gleichzeitig gespielte Harfe] circular harp [David Murphy]
[kreisförmiges Saiteninstrument] Chrysalis ® [Cris Forster invention]
Kreisförmigkeit {f}circularity
kreisfreie Gemeinde {f}[municipality not associated with a county]
kreisfreie Stadt {f} county borough [Br.] [in Wales, formerly in England and N. Ireland]
kreisfreie Stadt {f} [German town directly subordinate to a region as opposed to a district ]
kreisfreie Stadt {f}independent city
kreisfreie Stadt {f}urban district
kreisfreie Stadt {f} independent town [not part of another local government entity]
kreisfreie Städte {pl} urban districts
Kreisfrequenz {f}angular frequency
Kreisfrequenz {f} circuit frequency
Kreisfrequenz {f} radial frequency
Kreisfrequenz {f} circular frequency
Kreisfunktion {f} circular function
Kreisfunktion {f} trigonometric function
Kreisfunktionen {pl} trigonometric functions
Kreisgemeinde {f} district municipality
Kreisgeometrie {f}circle geometry
Kreisgericht {n} District Court
Kreisgericht {n} [für Zivil- u. Strafsachen geringerer Bedeutung]county court [USA]
Kreisgeschwindigkeit {f}angular velocity
« KredKredKredKredKreiKreiKreiKreiKremKretKreu »
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden