Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kreißsaal {m}delivery room
Kreißsaal {m} labour ward [Br.]
Kreißsaal {m} labor room [Am.]
Kreißsaal {m} labor ward [Am.]
(Kreißsaal und) Geburtshilfestation {f} [Entbindungsstation]labor and delivery unit [Am.]
Kreissäge {f} circular saw
Kreissäge {f} buzz saw [Am.]
Kreissäge {f} disk saw
Kreissäge {f}buzzsaw [Am.] [spv.]
Kreissäge {f} [fig.] [veraltet] boater [hat]
Kreissäge {f} [Hut] porkpie hat
Kreissägeblatt {n} circular saw blade
Kreisschablone {f}circle template
Kreisscheibe {f}disk
Kreisscheibe {f} circular disk [Am.]
Kreisscheibe {f} circular disc
Kreisscheibenreflektor {m} [Ultraschall]circular disc-shaped reflector
Kreisschleife {f} circular loop
Kreisschneider {m} circle cutter
Kreisschneider {m}curve cutter
Kreisschule {f} [schweiz.]district school
Kreisschüttler {m} [auch: Rundschüttler]orbital shaker [also: circular or rotary shaker]
Kreissegment {n} arc [segment of a circle]
Kreissegment {n}circular segment
Kreissehne {f} chord
Kreissehnenlänge {f} [selten für: Sehnenlänge, Kreissehne] chord length
Kreissekretär {m} [auch Sekretär auf Kreisebene etwa bei der NSDAP oder FDJ]district secretary
Kreissektor {m} circular sector
Kreissequenz {f} circular sequence
Kreisskala {f} [Messtechnik]circular scale [measurement engineering]
Kreisskale {f} [Messtechnik] circular scale [measurement engineering]
Kreisskalenanzeige {f} round scale indication
Kreisstadt {f}county town
Kreisstadt {f}county seat [Am.]
Kreisstadt {f}district headquarters [Ind.]
Kreisstadt {f}district capital
Kreisstadt {f} district town
Kreisstraße {f} district road
Kreissynode {f}district synod
Kreissystem {n} circular system
Kreissystem {n}circulatory system
Kreistag {m}county council
Kreistag {m} district assembly
Kreistag {m} circle assembly [Holy Roman Empire] [also: Circle Assembly]
Kreistanz {m} circle dance
Kreisteilung {f} circle graduation
Kreisteilung {f} circular pitch
Kreisteilungskörper {m}cyclotomic field
Kreisteilungspolynom {n}cyclotomic polynomial
Kreistestbild {n} circle test pattern
Kreistraining {n} [auch Circuit-Training]circuit training
Kreisumfang {m}circumference
Kreisumfang {m}periphery of a circle
Kreisverband {m}district chapter [Am.]
Kreisverband {m} district association
Kreisverkehr {m} roundabout traffic
Kreisverkehr {m} gyratory system
Kreisverkehr {m}roundabout
Kreisverkehr {m}traffic circle [Am.]
Kreisverkehr {m} roundabout circulation [Br.] [traffic sign]
Kreisverstärkung {f} closed-loop gain
Kreisverwaltung {f} district administration
Kreisverwaltung {f}county council
Kreisverwaltungsreferat {n} [Sicherheits- und Ordnungsbehörde der Stadt München]municipal administration authority [city administration of Munich]
Kreiswalzer {m}circle waltz
Kreiswehrersatzamt {n} district recruiting office
Kreiswelle {f}circular wave
Kreiswichsen {n} [vulg.] circle jerk [vulg.]
Kreiswichsen {n} [vulg.] [Gruppenmasturbation oder im übertragenen Sinn 'langweiliges oder zeitverschwendendes Meeting' ]circlejerk [vulg.] [also fig.] [boring or time-wasting meeting]
kreiswichsen [vulg.] [gruppenmasturbieren] to circlejerk [vulg.]
Kreiswinkel {m}inscribed angle
Kreiswinkelsatz {m}inscribed angle theorem
Kreiszahl {f} <π> pi <π>
Kreiszylinderfläche {f} [Stirnrad]surface of the pitch cylinder [spur gear]
Krem {f} [ugs. auch {m}] [alt] cream
Kremaster {m}cremaster [Musculus cremaster]
Kremastermuskel {m}cremaster (muscle) [Musculus cremaster]
Kremasterreflex {m}cremasteric reflex
Krematierung {f} [selten für: Einäscherung] cremation
Kremation {f} cremation
Kremationstechniker {m} [fachspr.] cremator
Krematorien {pl} crematories
Krematorien {pl} crematoria
Krematorium {n} crematorium
Krematorium {n} crematory [Am.]
Krematoriumsschornstein {m} crematory smoke stack [Am.]
Krematoriumsschornstein {m}crematorium chimney
Kreme {f} [Rsv.]cream
Kremersit {m} kremersite [(NH4,K)2FeCl5·H2O]
kremfarben cream-coloured [Br.]
kremieren [seltener] to cremate
Kremierer {m} [ugs.] cremator
kremiert werden [seltener]to be cremated
Kremierter {m} [eingeäscherter Toter] cremated body
kremig creamy
Kreml {m}Kremlin
Kreml {m} kremlin [a citadel within a Russian town]
Kremlbeobachter {m} Kremlin-watcher
Kremlchef {m}Kremlin chief
Kremlforscher {m} Kremlinologist
« KredKredKreiKreiKreiKreiKremKretKreuKreukreu »
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden