Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 566 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kulturrosen {pl} cultivated varieties of roses
Kultursaal {m}hall for cultural events [esp. in smaller towns]
Kulturschaffen {n} cultural work(s)
Kulturschaffende {f}creative artist [female]
Kulturschaffender {m}creative artist
Kulturschande {f} cultural outrage
Kulturschande {f} [Geschmacklosigkeit] insult to good taste
Kulturschicht {f} occupation layer
Kulturschock {m} culture shock
Kulturseiten {pl} culture pages
kultursensibelculturally sensitive
Kultur-Shiitake {m} shiitake [Lentinula edodes, syn.: Lentinus edodes]
Kultursorte {f} cultivated variety
Kultursorte {f} cultivar [cultivated variety]
Kultursorten {pl} cultivated varieties
Kultursorten {pl} cultivars
Kultursoziologe {m} cultural sociologist
Kultursoziologie {f}cultural sociology
Kultursoziologie {f}sociology of culture
kulturspezifischculture-specific
Kultursphäre {f} cultural sphere
Kultursprache {f}language of the civilized world
Kulturspuren {pl} cultural traces
Kulturstaat {m} cultural state
Kulturstadt {f} town of culture
Kulturstadt {f} culture town
Kulturstadt {f} Europas [Bez. bis 1999]European City of Culture
Kulturstadtrat {m} [city councillor in charge of cultural affairs]
Kulturstätte {f} cultural site
Kulturstätten {pl} europäischer Vergangenheit cultural sites of Europe's past
Kultursteppe {f} [landwirtschaftlich genutzte Steppenlandschaft] cultivated steppe
Kultursteppe {f} [steppenähnliche Kulturlandschaft]artificial steppe [man-made]
Kulturstufe {f} cultural stage
Kultursubstrat {n}(culture) medium
Kultursubstrat {n} culture substrate
Kultursynthese {f} cultural synthesis
Kultursystem {n}cultural system
Kultursystem {n} culture system
Kultursystem {n}system of culture
Kulturszene {f} cultural scene
Kulturtasche {f} toiletries bag [Am.]
Kulturtasche {f}sponge bag [Br.]
Kulturtasche {f} toiletry kit [Am.]
Kulturtasche {f} toilet bag
Kulturtasche {f} washbag
Kulturtasche {f} wash bag
Kulturtasche {f} toiletry bag
Kulturtasche {f} Dopp kit [Am.] [Dopp ®]
Kulturtasche {f} dopp kit [Am.]
Kulturtätigkeit {f}cultural activity
Kulturtechnik {f}cultural technique
Kulturtechnik {f}cultural technology
Kulturteil {m} arts section [in a newspaper]
Kulturtheologie {f}cultural theology
Kulturtheoretiker {m}cultural theorist
kulturtheoretischculture-theoretical
Kulturtheorie {f} cultural theory
Kulturtheorie {f} culture theory
Kulturtheorie {f}theory of culture
Kulturtourismus {m} cultural tourism
kulturtouristisch culture tourism [attr.]
Kulturtradition {f} cultural tradition
Kulturtransfer {m}cultural transfer
Kulturtransfer {m}transfer of culture
Kulturtransfer {m} culture transfer
Kulturträuschling {m} burgundy mushroom [Stropharia rugosoannulata]
Kulturträuschling {m}king stropharia [Stropharia rugosoannulata] [preliminary binomial]
Kulturträuschling {m} wine cap stropharia [Stropharia rugosoannulata] [preliminary binomial]
Kulturträuschling {m} wine roundhead [Stropharia rugosoannulata] [preliminary binomial]
kulturübergreifendcross-cultural
kulturübergreifendcross-culturally
Kulturübertragung {f}acculturation
Kulturuntersuchungen {pl} cultural studies
Kulturvandalismus {m} cultural vandalism
Kulturvarietät {f}cultivar
Kulturveranstaltung {f} cultural event
Kulturveranstaltungen {pl} cultural events
Kulturverbreitung {f}dissemination of culture
Kulturverfahren {n}culture procedure
Kulturverfall {m}cultural decay
kulturvergleichend [Vergleichsstudien usw.] cross-cultural [comparative: studies, etc.]
kulturvergleichende Managementforschung {f} cross-cultural management research
Kulturverlauf {m} growth of a culture
Kulturverlust {m}cultural loss
Kulturvermittler {m} cultural mediator
Kulturvermittlung {f} cultural mediation
Kulturvermittlung {f} intercultural communication
Kulturvermittlung {f}arts and cultural mediation
Kulturviertel {n}cultural district
Kulturviertel {n} cultural quarter
Kulturvolk {n} civilised people [Br.]
Kulturvolk {n}civilized people
Kulturvolk {n} cultural nation
Kulturvölker {pl} civilized peoples
Kulturwandel {m} cultural change
Kulturwandel {m} culture change
Kulturwechsel {m}culture change
Kulturwechsel {m} [bei Nutzpflanzen] change of cultivated crops
Kulturweide {f} sown pasture
Kulturwelt {f} cultural world
« KuliKultKultkultKultKultKultKummKumpkündKund »
« zurückSeite 566 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden