Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kaufen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: kaufen
(etw.) kaufen
to buy (sth.)
etw. kaufen
to purchase sth.comm.
etw. kaufen [erwerben]
to acquire sth. [purchase]comm.
etw. kaufen [Rauschgift]
to cop sth. [Am.] [sl.]drugs
jdn. kaufen [ugs. für: bestechen]
to buy sb. off [coll.] [to bribe]
Kaufen {n}
buying
purchasing
billig kaufen
to buy cheapcomm.
to buy on the cheapcomm.
billigst kaufen
to buy cheapest
to buy at cheapest
to buy at marketstocks
billigst kaufen [zum besten Preis]
to buy best [at the best price]comm.
containerweise kaufen
to buy by container loadcomm.
etw. fertig kaufen
to buy sth. ready-made
etw. kaufen wollen
to be in the market for sth.idiom
etw. schwarz kaufen
to buy sth. on the black marketcomm.
etw. unbesehen kaufen
to buy sth. sight unseen
etw. ungesehen kaufen
to buy sth. sight unseenidiom
falsch kaufen
to mispurchase
Fonds kaufen
to buy fundsfin.
gebraucht kaufen
to buy second-handcomm.
Gold kaufen
to buy gold
günstig kaufen
to buy on good termscomm.
kaufen (von)
to buy (from)
palettenweise kaufen
to buy by palletcomm.
Rente kaufen
to buy an annuityinsur.
sichDat. etw. kaufen
to purchase sth. [for oneself]
to buy (oneself) sth.comm.
sichDat. jdn. kaufen [bestechen]
to corrupt sb.
sichDat. jdn. kaufen [ugs.] [fig.] [sich vornehmen, zusammenstauchen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]
spontan kaufen
to buy on impulse
unbesehen kaufen
to buy unseen
vorher kaufen
to prepurchase
Ware kaufen
to acquire goodscomm.
Wechsel kaufen
to purchase bills of exchangefin.
zuviel kaufen [alt]
to overbuy
genossenschaftliches Kaufen {n}
cooperative buying
gezieltes Kaufen {n}
selective buying
pathologisches Kaufen {n}
pathological buyingpsych.
spekulatives Kaufen {n}
speculative buying
bereit zu kaufen
ready to buy
jeder kann kaufen
anyone can buy
Kaufen und Verkaufen
buying and selling
am Platz kaufen
to buy on the spot
auf Abzahlung kaufen
to buy on hire purchase
auf Borg kaufen
to buy on creditidiom
auf Kredit kaufen
to purchase on credit
auf Provisionsbasis kaufen
to buy on commissioncomm.
auf Rechnung kaufen
to purchase on account
to buy on accountcomm.
auf Termin kaufen
to buy forwardcomm.stocks
auf Vorrat kaufen
to buy ahead
auf Ziel kaufen
to purchase on credit
britische Waren kaufen
to buy British goods
ein Haus kaufen
to purchase a house
eine Aktie kaufen
to buy a sharestocks
to acquire a sharestocks
eine Fahrkarte kaufen
to buy a ticketrail
eine Firma kaufen
to acquire a companyecon.
eine Pendlerfahrkarte kaufen
to buy a commutation ticket [Am.]
eine Rückfahrkarte kaufen
to buy a return ticketrail
to buy a returnrailtravel
einen Artikel kaufen
to acquire a product
einen Posten kaufen
to buy a positionjobs
einen Terminkontrakt kaufen
to buy a futurestocks
en gros kaufen
to buy in bulk
etw.Akk. auf Rechnung kaufen
to charge sth. [postpone payment on a purchase]
etw. auf Abzahlung kaufen
to buy sth. on the instalment / installment plan [Am.]
etw. auf Pump kaufen [ugs.]
to buy sth. on tick [Br.] [coll.]
to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]
etw. auf Spekulation kaufen
to buy sth. on speculationecon.
etw. auf Stottern kaufen [ugs.]
to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]
etw. im Block kaufen
to buy sth. in bulk
etw. zu teuer kaufen
to pay too much for sth.
im Einzelhandel kaufen
to buy at retail
im Großen kaufen
to buy wholesalecomm.
im Großhandel kaufen
to purchase at wholesale
im Kleinen kaufen
to buy retailcomm.
kaufen und verkaufen
to buy and sell
mieten oder kaufen
to lease or buy
nach Muster kaufen
to buy by sample
to buy on sample
nach Probe kaufen
to buy by sample
per Kasse kaufen
to buy spotfin.
seine Fahrkarte kaufen
to buy one's ticket
vor Ort kaufen
to buy on the spot
zu Großhandelspreisen kaufen
to buy at wholesale prices
zu viel kaufen
to overbuy
zu wenig kaufen
to underbuy
zum Börsenschluss kaufen
to buy on closestocks
zum Geldkurs kaufen
to hit the bid
zum Marktpreis kaufen
to buy at the market price
Drang {m} zu kaufen
desire to buy
Interesse {n} zu kaufen
buying interestcomm.
Neigung {f} zu kaufen
tendency to buy
propensity to buy
inclination to buy
Verpflichtung {f} zu kaufen
obligation to buy
Wo kaufen Sie gewöhnlich?
With whom do you deal as a rule?
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten