Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lieblingsregisseur {m}favourite (film) director [Br.]
Lieblingsreiseziel {n}favourite destination [Br.]
Lieblingsreiseziel {n} favorite destination [Am.]
Lieblingsreisgericht {n} favorite rice dish [Am.]
Lieblingsreisgericht {n}favourite rice dish [Br.]
Lieblingsrestaurant {n}favourite restaurant [Br.]
Lieblingsrestaurant {n} favorite restaurant [Am.]
Lieblingsrestaurant {n} fave restaurant [coll.]
Lieblingsrestaurant {n} fave eatery [coll.] [fave short for: favorite / favourite] [favourite restaurant]
Lieblingsrezept {n}favorite recipe [Am.]
Lieblingsrezept {n}favourite recipe [Br.]
Lieblingsring {m}favourite ring [Br.]
Lieblingsring {m}favorite ring [Am.]
Lieblingsrock {m} favorite skirt [Am.]
Lieblingsrock {m} favourite skirt [Br.]
Lieblingsroman {m}favourite novel [Br.]
Lieblingsroman {m} favorite novel [Am.]
Lieblingsrose {f} favourite rose [Br.]
Lieblingsrose {f} favorite rose [Am.]
Lieblingsrotwein {m} favourite red wine [Br.]
Lieblingsrotwein {m}favorite red wine [Am.]
Lieblingsroute {f} favourite route [Br.]
Lieblingsroute {f}favorite route [Am.]
Lieblingssaft {m} favourite juice [Br.]
Lieblingssaft {m} favorite juice [Am.]
Lieblingssalat {m} favourite salad [Br.]
Lieblingssalat {m} favorite salad [Am.]
Lieblingssänger {m} fave singer [coll.]
Lieblingssänger {m} favorite singer [Am.]
Lieblingssänger {m} favourite singer [Br.]
Lieblingssängerin {f} fave singer [female] [coll.]
Lieblingssängerin {f} favorite singer [female] [Am.]
Lieblingssängerin {f} favourite singer [female] [Br.]
Lieblingsschal {m}favorite scarf [Am.]
Lieblingsschal {m} favourite scarf [Br.]
Lieblingsschallplatte {f} favourite record [Br.]
Lieblingsschallplatte {f} favorite record [Am.]
Lieblingsschauspieler {m} favourite actor [Br.]
Lieblingsschauspieler {m}favorite actor [Am.]
Lieblingsschauspieler {m}fave actor [coll.] [short for: favorite/favourite actor]
Lieblingsschauspielerin {f} favorite actress [Am.]
Lieblingsschauspielerin {f}favourite actress [Br.]
Lieblingsschauspielerin {f} fave actress [coll.] [short for: favorite / favourite actress]
Lieblingsschildkröte {f} favorite turtle [Am.]
Lieblingsschildkröte {f} favourite turtle [Br.]
Lieblingsschmuckstück {n}favourite piece of jewellery [Br.]
Lieblingsschmuckstück {n} favorite piece of jewelry [Am.]
Lieblingsschokolade {f}favourite chocolate [Br.]
Lieblingsschokolade {f}favorite chocolate [Am.]
Lieblingsschriftsteller {m}favourite writer [Br.]
Lieblingsschriftsteller {m} favorite writer [Am.]
Lieblingsschriftsteller {m} favourite author [Br.]
Lieblingsschriftsteller {m} favorite author [Am.]
Lieblingsschriftstellerin {f}favourite writer [female] [Br.]
Lieblingsschriftstellerin {f}favorite writer [female] [Am.]
Lieblingsschriftstellerin {f} favourite author [female] [Br.]
Lieblingsschriftstellerin {f}favorite author [female] [Am.]
Lieblingsschuhe {pl} favourite shoes [Br.]
Lieblingsschuhe {pl} favorite shoes [Am.]
Lieblingsschuhladen {m} [auch: Lieblings-Schuhladen]favourite shoe shop [Br.]
Lieblingsschuhladen {m} [auch: Lieblings-Schuhladen]favorite shoe shop [Am.]
Lieblingsschuhladen {m} [auch: Lieblings-Schuhladen]favorite shoe store [Am.]
Lieblingsschüler {m}favorite disciple [Am.]
Lieblingsschüler {m}favourite disciple [Br.]
Lieblingsschüler {m}favorite pupil [Am.]
Lieblingsschüler {m} favourite pupil [Br.]
Lieblingsschüler {m} [oft pej.]teacher's pet [often pej.]
Lieblingsschülerin {f} favorite pupil [female] [Am.]
Lieblingsschülerin {f} favourite pupil [female] [Br.]
Lieblingsschülerin {f} [oft pej.] teacher's pet [female] [often pej.]
Lieblingsschwester {f} favourite sister [Br.]
Lieblingsschwester {f} favorite sister [Am.]
Lieblingsschwiegersohn {m} favorite son-in-law [Am.]
Lieblingsschwiegersohn {m} favourite son-in-law [Br.]
Lieblingsschwiegertochter {f} favorite daughter-in-law [Am.]
Lieblingsschwiegertochter {f} favourite daughter-in-law [Br.]
Lieblingssendung {f} favourite TV show [Br.]
Lieblingssendung {f} favourite programme [Br.]
Lieblingssendung {f} favorite program [Am.]
Lieblingsserie {f} favourite serial [Br.]
Lieblingsserie {f}favorite serial [Am.]
Lieblingssinfonie {f}favourite symphony [Br.]
Lieblingssinfonie {f}favorite symphony [Am.]
Lieblingssocken {pl} favourite socks [Br.]
Lieblingssocken {pl} favorite socks [Am.]
Lieblingssohn {m} favourite son [Br.]
Lieblingssohn {m}favorite son [Am.]
Lieblingssong {m} favourite tune [Br.]
Lieblingssong {m} favorite tune [Am.]
Lieblingssorte {f} favourite brand [Br.]
Lieblingssorte {f} favourite variety [Br.]
Lieblingssorte {f} favorite variety [Am.]
Lieblingsspeise {f} favourite food [Br.]
Lieblingsspeise {f} favorite food [Am.]
Lieblingsspeise {f}favourite dish [Br.]
Lieblingsspeise {f}favorite dish [Am.]
Lieblingsspiel {n}favorite game [Am.]
Lieblingsspiel {n}favourite game [Br.]
Lieblingsspiele {pl} favorite games [Am.]
Lieblingsspiele {pl}favourite games [Br.]
« LiebLiebLiebLiebLiebLiebLiebLiebLiedLiefLief »
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden