Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 234 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lilarötlicher Egerling {m}lilac mushroom [Agaricus porphyrizon]
Lilarötlicher Egerling {m}purplish yellow agaricus [Agaricus porphyrizon]
Lilarötlicher Egerling {m}porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon]
Lilascheiteliger Zwerg-Egerling {m} [auch: Lilascheiteliger Zwergegerling] purple agaricus [Agaricus dulcidulus, syn.: A. purpurellus]
Lilascheiteliger Zwerg-Egerling {m} [auch: Lilascheiteliger Zwergegerling] rosy wood mushroom [Agaricus dulcidulus, syn.: A. purpurellus]
Lilaschneidiger Helmling {m} purple edge bonnet [Mycena purpureofusca]
Lilaspitziger Risspilz {m} collared fibrecap [Br.] [Inocybe cincinnata]
Lilastieliger Risspilz {m} collared fibrecap [Br.] [Inocybe cincinnata]
Lilastieliger Rötelritterling {m}field blewit [Lepista saeva, syn.: Clitocybe saeva]
Lilastiel-Rötelritterling {m} field blewit [Lepista saeva, syn.: Clitocybe saeva]
Lileyit {m} lileyite [Ba2(Na,Fe,Ca)3MgTi2(Si2O7)2O2F2]
Lili Lili [Charles Walters]
Liliaceen {pl} lily family {sg} [family Liliaceae]
Liliaceen {pl} lilies [family Liliaceae]
Lilie {f} lily
Lilie {f} [Pfadfinder]fleur-de-lis [in scouting]
Lilien {pl} lilies
Lilien auf dem FeldeLilies of the Field [Ralph Nelson]
Lilienblättrige Becherglocke {f}lady bells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Lilienblättrige Becherglocke {f} false campanula [Adenophora liliifolia]
Lilienblättrige Becherglocke {f}lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Lilienblatt-Sichelschrecke {f} lily bush-cricket [Tylopsis lilifolia]
Lilienfeld-Röntgenröhre {f}Lilienfeld X-ray tube
lilienförmiglily-shaped
Lilienfüße {pl}lily feet [bound feet in ancient China]
Liliengewächs {n} member of the lily family
Liliengewächse {pl}lily family {sg} [family Liliaceae]
Liliengewächse {pl}lilies [family Liliaceae]
Lilienhähnchen {n}red lily beetle [Lilioceris lilii]
Lilienhähnchen {n} scarlet lily beetle [Lilioceris lilii]
Lilienhähnchen {n}lily leaf beetle [Lilioceris lilii]
Lilienkrone {f} fleur-de-lis crown
Lilienminierfliege {f} [auch: Lilien-Minierfliege]lily fly [Liriomyza urophorina]
Lilienschweife {pl}foxtail lilies [genus Eremurus]
Lilienschweife {pl}desert candles [genus Eremurus]
Lilienschwertel {f} creeping lilyturf / lily-turf [Liriope spicata, syn.: Convallaria spicata]
Lilien-Spindelschnecke {f} banded tulip [Fasciolaria lilium, syn.: Cinctura lilium] [marine snail]
Lilienteich {m} lily pond
Lilientraube {f}big blue lilyturf [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]
Lilientraube {f} border grass [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]
Lilientraube {f} lilyturf / lily turf [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]
Lilientraube {f}monkey grass [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]
lilienweißlily-white
Liliputaner {m}Lilliputian
Liliputaner {m} [Zwergwüchsiger] midget [sometimes used pej.] [person with proportionate dwarfism]
Liliputanerin {f}Lilliputian [female]
liliputanisch Lilliputian
Liliputbahn {f} (ridable) miniature railway
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger]western green-backed honeybird [Prodotiscus insignis]
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger] (western) green-backed honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger] Cassin's (sharp-billed) honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger] Cassin's (sharp-billed) honeybird [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m} Cassin's honeybird [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}Cassin's sharp-billed honeybird [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}Cassin's (sharp-billed) honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m} (western) green-backed honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m} western green-backed honeybird [Prodotiscus insignis]
Lille {n} Lille
Lille-Spitze {f}Lille lace
Lillet® {m}Lillet™
Lillianit {m} lillianite [Pb3Bi2S6]
Lillie-Gletscher {m} Lillie Glacier
Lillie-Gletscherzunge {f} Lillie Glacier Tongue
Lillikolibri {m} sapphire-bellied hummingbird [Lepidopyga lilliae]
Lilly-Pilly {f} lilly-pilly / lillypilly [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [myrtle family Myrtaceae]
Lilly-Pilly {f} monkey apple [NZ] [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [lilly-pilly]
Lilly-Pilly {f}lily-pily / lilypily [Rsv.] [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [myrtle family Myrtaceae]
Lilly-Pilly {f} lillipilli / lilli pilli [Rsv.] [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [myrtle family Myrtaceae]
Lilo & StitchLilo & Stitch: The Series
Lilongwe {n} Lilongwe
Lily-Mottle-Virus {n} lily mottle virus
Lily-Mottle-Virus {n} tulip breaking virus
Lily-Mottle-Virus {n} tulip break virus
Lily-Mottle-Virus {n} tulip breaking potyvirus
Lily-Mottle-Virus {n} lily streak virus
Lily-Mottle-Virus {n} tulip mosaic virus
Lily-Mottle-Virus {n} lily mosaic virus
Lima {n} Lima
Limabohne {f} butter bean [Phaseolus lunatus]
Limabohne {f}lima bean [Phaseolus lunatus]
Limabohnen {pl} lima beans [Am.]
LimaerLimenean
Lima-Erklärung {f} [Lima-Konvergenzerklärung] Lima Declaration [World Council of Churches]
Limaholz {n} Lima wood
Lima-Konvergenzerklärung {f}Lima Declaration [World Council of Churches]
Liman {m} liman
Limande {f} [Echte Rotzunge] lemon sole [Microstomus kitt, syn.: Pleuronectes microcephalus]
Limaschlüpfer {m} canyon canastero [Asthenes pudibunda]
Limassol {n}Limassol
Lima-Texte {pl} "Taufe, Eucharistie und Amt" Lima Document "Baptism, Eucharist and Ministry"
Limbabaum {m}superb terminalia [Terminalia superba]
Limbabaum {m} limba [Terminalia superba]
Limbabaum {m} afara [Br.] [Terminalia superba]
Limbabaum {m}korina [Am.] [Terminalia superba]
Limbaholz {n}limba (wood)
limbisch limbic
limbische Enzephalitis {f} limbic encephalitis
limbischer Lappen {m} limbic lobe [Lobus limbicus]
limbisches Gehirn {n} limbic brain
limbisches System {n} limbic system
« LiefLiegliegLiesLignLilaLimbLimoLindLindline »
« zurückSeite 234 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden