Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Linsen {pl} mit dunkler Einbrennelentils with dark roux
linsen [ugs.] to peek
linsen [ugs.] to peep
Linsen können blähen. [Blähungen verursachen] Lentils can cause gas. [Am.]
Linsenantenne {f}lens antenna
Linsenarray {n} {m} lenslet array
linsenartiglenticular
linsenartig lens-like
Linsenaufhängeband {n} [Zonula Zinnii] suspensory ligament of (the) lens [Zonula ciliaris, Ligamentum suspensorium lentis] [zonule of Zinn]
Linsenauge {n} lensed eye
Linsenblech {n} [Riffelblech, Tränenblech] chequer plate [Br.]
Linsenblech {n} [Riffelblech, Tränenblech] checker plate [Am.]
Linsenbohne {f} urad (dal) [Vigna mungo]
Linsenbohne {f}udad dal [Vigna mungo]
Linsenbohne {f}urd (bean) [Vigna mungo]
Linsenbohne {f}urid [Vigna mungo]
Linsenbohne {f} black matpe bean [Vigna mungo]
Linsenbohne {f}black gram [Vigna mungo]
Linsenbohne {f} black lentil [Vigna mungo]
linsend [ugs.] [verstohlen blickend, spähend] peeping
Linseneffekt {m}lens effect
Linseneintopf {m} lentil stew
Linsenelement {n}lens element
Linsenerz {n} [Lirokonit]liroconite [Cu2Al(AsO4)(OH)4·4H2O]
Linsenextraktion {f}lens extraction
Linsenfassung {f} lens mount
Linsenfehler {m} lens aberration
linsenförmig lenticular
linsenförmiglentiform
linsenförmig lensoid [shape]
linsenförmige Galaxie {f} lenticular galaxy
Linsenförmige Tellerschnecke {f} flat ram's-horn / ram's horn snail [Hippeutis complanatus]
Linsenförmige Tellerschnecke {f} flat ramshorn / ram's-horn [Hippeutis complanatus]
Linsenförmiges Nissengras {n} [auch: Linsenförmiges Nissegras]nit-grass / nitgrass [Gastridium ventricosum, syn.: G. lendigerum]
Linsenfortsatz {m}lenticular process [Processus lenticularis]
Linsengalaxie {f}lenticular galaxy
Linsengericht {n} lentil dish
Linsengericht {n} mess of pottage
Linsengitter {n}lenslet array
Linsengitter {n}microlens array
Linsengleichung {f} lens formula
Linsengleichung {f} von Descartes Descartes formula
Linsenhub {m}lens movement
Linsenimplantation {f} lens implantation
Linsenkopf {m} [Schrauben etc.]raised countersunk head [screws etc.]
Linsenkopfschraube {f} raised countersunk screw
linsenloslensless
Linsenlosigkeit {f} [Fehlen der Augenlinse, Aphakie] aphakia
Linsenmachergleichung {f}lensmaker's equation [also: lensmaker equation]
Linsenmehl {n}lentil flour
Linsenmyopie {f} [durch Verlagerung] lenticular myopia
Linsennudeln {pl} lentil pasta {sg}
Linsennudeln {pl}lentil noodles
Linsenpapier {n} lens paper [cleaning]
Linsenputztuch {n} lens wipe [lens (cleaning) cloth]
Linsenputztuch {n} [auch: Linsenwischtuch]lens (cleaning) cloth
Linsenreiniger {m} lens cleaner
Linsenrinde {f} cortex of lens [Cortex lentis]
Linsenrinde {f} cortical substance of lens [Cortex lentis] [rare]
Linsenschleifer {m} lens grinder
Linsenschleiferformel {f}lensmaker's equation [also: lensmaker equation]
Linsenschraube {f}oval-head screw
Linsenschraube {f} fillister head screw
Linsensenkholzschraube {f} (mit Längsschlitz) oval-head countersunk wood screw
Linsensenkschraube {f} raised countersunk-head screw
Linsensuppe {f}lentil soup
Linsensystem {n} lens system
Linsentechnik {f} lens technology
Linsenteleskop {n} refracting telescope
Linsentopf {m} lentil soup
Linsentrübung {f} lens opacification
Linsentrübung {f}clouding of the lens
Linsentrübung {f} cataract
Linsenverordnung {f} lens prescription
Linsenverstellung {f} [Projektionstechnik]lens shift
Linsenverzerrungskorrektur {f} lens-distortion correction
Linsenwicke {f}bitter vetch [Vicia ervilia]
Linsenwicke {f} blister vetch [Am.] [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]
Linsenwicke {f}ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]
Linsenwischtuch {n} lens wipe [lens (cleaning) cloth]
Lin-Syndrom {n} [Urologie] Lin syndrome
Lintisit {m} lintisite [Na3LiTi2Si4O14·2H2O]
Linz {n}Linz
Linz-Donawitz-Schlacke {f} [LD-Schlacke] Linz-Donawitz slag [LD slag]
Linz-Donawitz-Verfahren {n} basic oxygen steelmaking process
Linzer Torte {f} Linzer tart [nut and jam layer cake]
Linzer Torte {f} Linzer torte [nut and jam layer cake]
Linzertorte {f} Linzertorte [nut and jam layer cake]
Linzhiit {m}linzhiite [FeSi2]
Liothyronin {n} liothyronine [triiodothyronine]
Liottit {m}liottite [(Na,K)16Ca8(Al6Si6O24)3(SO4)5Cl4]
liouvillesche Formel {f} Liouville's formula [also: formula of Liouville, Abel-Jacobi-Liouville identity]
Liouville'sche Zahl {f}Liouville number
liouvillesche Zahl {f}Liouville number [also: Liouville's number]
Liouville-Zahl {f} Liouville number
Lip- / Lipo-lip-
Lip Sync {n} [kurz für: Lip Synchronisation] [lippensynchroner Ton]lip-sync [lip-synching]
Lipaemia retinalis {f} lipemia retinalis [Am.]
Lipämie {f} [Fettanreicherung im Blut] lipemia [Am.]
Lipämie {f} [Fettanreicherung im Blut] lipaemia [Br.]
« linklinkLinkLinkLinkLinslipäLipoLippLiquliss »
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden