dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 290 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Literalität {f}	literality
Literalsinn {m} [bes. der Bibel]	literal sense [esp. of the Bible]
Literalsinn {m} [bes. der Bibel]	literal meaning [esp. of the Bible]
Literanzahl {f}	number of litres [Br.]
literarhistorisch	literary historical
literarisch	literarily
literarisch <lit.> <liter.>	literary <liter.>
literarisch gebildet	lettered
literarische Arbeit vollenden	to complete literary work
literarische Autorität {f}	literary authority
literarische Beilage {f}	literary supplement
literarische Ebene {f}	literariness
literarische Ergüsse {pl} [geh.] [oft hum.]	literary effusions
literarische Figur {f}	fictional character
literarische Figur {f}	literary character
literarische Freiheit {f}	literary license
literarische Gattung {f}	literary genre
literarische Hauptquellen {pl}	main literary sources
literarische Hilfsmittel {pl}	literary devices
literarische Hinterlassenschaft {f}	literary remains {pl}
literarische Kritik {f}	literary criticism
literarische Produktion {f}	literary production
literarische Produktivität {f}	voluminousness
literarische Rezeption {f}	literary reception
literarische Verarbeitung {f}	literary treatment
(literarische) Geistesergüsse {pl} [pej.]	lucubrations [pretentious literary efforts] [pej.]
literarischer Begriff {m}	literary term
literarischer Diebstahl {m}	plagiarism
literarischer Kreis {m}	literary circle
literarischer Stil {m}	bookish language
literarischer Stil {m}	literary style
literarischer Übersetzer {m}	literary translator
(literarischer) Geisteserguss {m} [ugs.] [pej.]	lucubration [pretentious literary effort] [pej.]
(literarischer) Nachlass {m}	literary remains {pl}
(literarischer) Nachlass {m}	Nachlass [works unpublished at an author's death]
literarisches Ausdrucksmittel {n}	literary device
literarisches Denkmal {n}	literary monument
literarisches Eigentum {n}	literary copyright
literarisches Genus {n}	literary genre
literarisches Gesamtwerk {n} [literarisches Oeuvre]	literary oeuvre [total literary output]
literarisches Gewebe {n} [fig.]	literary fabric [fig.]
literarisches Oeuvre {n} [geh.] [literarisches Gesamtwerk]	literary oeuvre [total literary output]
literarisches Programmieren {n}	literate programming
literarisches Werk {n} [Opus, einzelnes Werk]	work of literature
Literarisierung {f}	literarization
Literarität {f} [fachspr.]	literacy
Literarizität {f}	literaricity
Literarizität {f} [Literaturhaftigkeit]	literariness
Literarkritik {f} [Bibelexegese]	literary criticism
literarkritisch	literary-critical
Literat {m}	littérateur
Literat {m}	man of letters
Literat {m}	literary man
Literat {m}	literary figure
Literat {m} [geh.]	writer
Literaten {pl}	literati {pl}
Literaten {pl}	writers
Literatencafé {n}	literary café
Literatenkaffeehaus {n} [bes. österr.]	literary cafe
Literatenszene {f}	writers' scene
Literatin {f}	woman of letters
Literatin {f} [geh.]	writer [female]
Literatmosphäre {f}	litre-atmosphere <l-atm> [Br.]
Literatmosphäre {f}	liter-atmosphere <l-atm> [Am.]
Literator {m} [veraltet]	literator
Literatur {f}	literature
Literatur {f}	letters
Literatur {f}	writing [literature]
Literatur {f} [Literaturbestand]	body of literature
Literatur {f} [Literaturhinweise]	references {pl}
Literatur {f} der Wurzelsuche [Xungen-Literatur]	xungen movement
Literatur {f} der Zeit	literature of the day
Literaturabend {m}	literature evening
Literaturadaption {f}	literary adaptation
Literaturagent {m}	literary agent
Literaturagentin {f}	literary agent [female]
Literaturagentur {f}	literary agency
Literaturanalyse {f}	literature review
Literaturanalyse {f}	literary analysis
Literaturanalyse {f}	literature analysis
Literaturangabe {f}	bibliographical reference
Literaturangabe {f}	reference [bibliographical]
Literaturangabe {f}	bibliography
Literaturarchiv {n}	literary archives {pl}
Literaturauswahl {f}	anthology
Literaturbegriff {m} [Literaturverständnis, -konzept]	concept of literature
Literaturbeilage {f}	literary supplement
Literaturbeleg {m}	citation [reference, indication of source]
Literaturbericht {m}	literature survey
Literaturbestand {m}	body of literature
Literaturbetrieb {m}	literary scene
Literaturdatenbank {f}	literature database
Literaturdebatte {f}	literary debate
Literaturdenkmal {n}	literary monument
Literaturdidaktik {f}	literature didactics [treated as sg.]
Literaturempfehlung {f}	recommended reading
Literaturen {pl}	literatures
Literaturepoche {f}	literature period
Literaturepoche {f}	literary time period
Literaturepoche {f}	literary period
« Lipp — liqu — liqu — List — List — Lite — Lite — Lite — Lith — Lits — live »

« zurück

Seite 290 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten