Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Langzeitlieferantenerklärung {f} long-term supplier declaration
Langzeit-Lieferantenerklärung {f} long-term supplier's declaration
Langzeitmessung {f} long-term measurement
Langzeitmiete {f} long-term rental
Langzeitmiete {f} long-term rent
Langzeitmieter {m} long-term tenant
Langzeitmorbidität {f}long-term morbidity
Langzeit-Nennleistung {f}nominal continuous rating
Langzeitnennleistung {f}nominal continuous rating
Langzeitparken {n}long-term parking
Langzeitparkplatz {m}long-term car park [esp. Br.]
Langzeitparkplatz {m} long-term parking lot [Am.]
Langzeitperspektive {f}long-term perspective
Langzeitpflege {f} long-time care
Langzeitpflege {f}long-term care
Langzeitplanung {f} long-range planning
Langzeitplanung {f} long-term planning
Langzeitpräzision {f} long-term precision
Langzeitprognose {f} long-range forecast
Langzeitprognose {f} long-time prognosis
Langzeitprogramm {n} long-time program [Am.]
Langzeitprojekt {n}long-term project
Langzeitprovisorium {n} long-term temporary appliance
Langzeitraucher {m}long-term smoker
Langzeitrente {f} long-term pension
Langzeitrisiko {n}long-term risk
Langzeitschäden {pl}long-term damage {sg}
Langzeitschäden {pl}long-term harm {sg}
Langzeitschmierung {f} long-term lubrication
Langzeitschmierwirkung {f} effective long-term lubrication
Langzeitspeicher {m} long-term memory
Langzeitspeicher {m} long-term store
Langzeitspeicherung {f} long-term storage
Langzeitstabilität {f} long-term stability
Langzeitstillen {n} longterm breastfeeding
Langzeitstudie {f} long-term study
Langzeitsynchronisation {f} slow-shutter synchronisation
Langzeittablettenfluoridierung {f} long-term tablet fluoridation
Langzeittest {m}long-term test
Langzeittherapie {f} long-time therapy
Langzeittrend {m} long-term trend
Langzeitüberlebender {m} long-term survivor
Langzeitüberlebensdauer {f} long-term survival
Langzeitüberwachung {f} long-term monitoring
Langzeituntersuchung {f} long-term study
Langzeiturlaub {m} sabbatical leave
Langzeit-Vergleichsstudie {f}longitudinal comparative study
Langzeitverhalten {n} long-term behaviour [Br.]
Langzeitverhalten {n}time behaviour [Br.]
Langzeitverhalten {n}long-run behavior [Am.]
Langzeitverhalten {n} long-run behaviour [Br.]
Langzeitverhalten {n} long-time behavior [Am.]
Langzeitverhalten {n} long-term performance
Langzeitverhalten {n} long-term response
Langzeitverletzter {m}long-term casualty
Langzeitverschlechterung {f}long-term deterioration
Langzeitverschmutzung {f} long-term soiling
Langzeitvertrag {m} long-term contract
Langzeitvertrag {m} long-term agreement
Langzeitvirus {n} {m} virus bomb
Langzeitwecker {m} long-time prompter
Langzeitwettervorhersage {f} long-range weather forecast
Langzeitwirkung {f} long-term effect
Langzeitziel {n} long-range objective
Langziehohren {pl} Extendable Ears [Harry Potter]
Langzungenfledermaus {f} long-tongued bat [Glossophaga soricina]
Lannerfalke {m} Lanner falcon [Falco biarmicus]
Lanolin {n}lanolin
Lanolin {n}wool fat
Lanolin {n}hydrous wool fat [Adeps lanae hydrosus]
LAN-Party {f} LAN party
Lansbergkuckuck {m} grey-capped cuckoo [Coccyzus lansbergi] [Br.]
Lansoprazol {n} lansoprazole
Lanthan {n} lanthanum
Lanthan {n} lanthanum dccbrra 38.107.179.212
Lanthanidenkontraktion {f} lanthanide contraction
Lanthanoide {pl} lanthanides
Lanthanoxid {n}lanthanum oxide
Lanthanoxybromid {n} lanthanum oxybromide
lanuginös lanuginous
Lanugo {f}lanugo
lanugoartig lanuginous
Lanugohaar {n}lanugo
Lanyard {m} {n} [Schlüsselband, Trageband] lanyard
Lanyonborstentyrann {m}Antioquia bristle tyrant [Phylloscartes lanyoni]
Lanzarote {n} Lanzarote
Lanze {f} lance
Lanze {f} [Wurflanze] spear
Lanzen {pl} lances
Lanzenfähnchen {n} pennon
lanzenförmig lanceolate
Lanzenotter {f} lance-head viper [Bothrops atrox]
Lanzenreiter {m} lance-bearing cavalryman
Lanzenreiter {m}lancer
Lanzenruhe {f} bouche
Lanzenschaft {f} staff of a lance
Lanzenschaft {m} lance shaft
Lanzenschaft {m} [einer Wurflanze] spear shaft
Lanzenschlange {f} [seltener] fer-de-lance [Bothrops atrox]
Lanzenstechen {n}jousting
« langLangLängLanglangLangLanzLappLärmlarmLary »
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden