Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 57 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Langschnabeltaube {f} New Guinea bronzewing [Henicophaps albifrons]
Langschnabel-Trugbaumläufer {m} long-billed creeper / treecreeper [Rhabdornis grandis, syn.: R. inornatus g., Chlamydera g.]
Langschnabel-Trugbaumläufer {m} long-billed rhabdornis [Rhabdornis grandis, syn.: R. inornatus g., Chlamydera g.]
Langschnabel-Trugbaumläufer {m} grand rhabdornis [Rhabdornis grandis, syn.: R. inornatus g., Chlamydera g.]
Langschnabelwachtel {f}long-billed wood partridge [Rhizothera longirostris]
Langschnabelwachtel {f} long-billed partridge [Rhizothera longirostris]
Langschnabelweih {m}hook-billed kite [Chondrohierax uncinatus]
Langschnabel-Zaunkönig {m}long-billed wren [Thryothorus longirostris]
langschnäblig long-beaked
langschnäblig long-billed
Langschnauzen-Büschelbarsch {m}longnose hawkfish [Oxycirrhites typus]
Langschnauzen-Dornhai {m} longsnout dogfish [Deania quadrispinosum]
Langschnauzen-Kaninchenkänguru {n} long-nosed rat-kangaroo [Potorous tridactylus]
Langschnauzen-Knochenhecht {m} needlenose gar [Lepisosteus osseus]
Langschnauzen-Knochenhecht {m} longnose gar [Lepisosteus osseus]
Langschnauzen-Korallenwächter {m}longnose hawkfish [Oxycirrhites typus]
Langschnauzen-Messerfisch {m} brown ghost knifefish [Apteronotus leptorhynchus]
Langschnauzen-Seepferdchen {n} long-snouted seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnauzen-Seepferdchen {n} slender seahorse [Hippocampus reidi]
Langschnauzen-Seepferdchen {n}longsnout / long-snout seahorse [Hippocampus reidi]
Langschnauzen-Seepferdchen {n} long-snouted / longsnouted seahorse [Hippocampus reidi, syn.: H. obtusus, H. poeyi]
Langschnauzen-Seepferdchen {n}maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnauzen-Seepferdchen {n} spiny seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
langschnäuzig long-beaked
Langschnäuziger Gemeiner Delphin {m}long-beaked common dolphin [Delphinus capensis]
Langschnauziger Schwarzschwanzhai {m} longnose blacktail shark
Langschnauziger Schwarzschwanzhai {m} black-vee whaler
Langschnäuziger Speerfisch {m} longbill spearfish [Tetrapturus pfluegeri]
(Langschnäuziger) Gemeiner Delfin {m}long-beaked common dolphin [Delphinus capensis]
Langschnäuziges Seepferdchen {n}long-snouted seahorse [Hippocampus guttulatus]
Langschnäuziges Seepferdchen {n} slender seahorse [Hippocampus reidi]
Langschnäuziges Seepferdchen {n} longsnout / long-snout seahorse [Hippocampus reidi]
Langschnäuziges Seepferdchen {n}long-snouted / longsnouted seahorse [Hippocampus reidi, syn.: H. obtusus, H. poeyi]
Langschnauziges Seepferdchen {n}long-snouted seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnauziges Seepferdchen {n} maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnäuziges Seepferdchen {n} maned seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnäuziges Seepferdchen {n} spiny seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Langschnauziges Seepferdchen {n}spiny seahorse / sea-horse [Hippocampus guttulatus, syn.: H. bicuspis, H. filamentosus, H. longirostris, H. ramulosus]
Längschnittbetrachtung {f} longitudinal analysis
Langschopf-Ameisenvogel {m} white-lined antbird [Percnostola lophotes]
Langschopf-Hornvogel {m} long-crested hornbill [Berenicornis comatus]
Langschopfhornvogel {m} [auch: Langschopf-Hornvogel] white-crowned hornbill [Berenicornis comatus, syn.: Aceros comatus]
Langschopfhornvogel {m} [auch: Langschopf-Hornvogel] white-crested hornbill [Berenicornis comatus, syn.: Aceros comatus]
Langschopfhornvogel {m} [auch: Langschopf-Hornvogel]Asiatic white-crested hornbill [Berenicornis comatus, syn.: Aceros comatus]
Langschopfmaina {m} great mynah [Acridotheres grandis]
Langschopf-Mohrentyrann {m} crested black tyrant [Knipolegus lophotes]
Langschrift {f}longhand
Langschrift {f}long hand
Langschwanz-Ameisenfänger {m}long-tailed antbird [Drymophila caudata]
Langschwanz-Ameisenschlüpfer {m}stripe-chested antwren [Myrmotherula longicauda]
Langschwanz-Ameisenwürger {m}large-tailed antshrike [Mackenziaena leachii]
Langschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] buff-throated pampa finch [Embernagra longicauda]
Langschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] pale-throated pampa finch [Embernagra longicauda]
Langschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] pale-throated serra finch [Embernagra longicauda]
Langschwanz-Baumsteiger {m}long-tailed woodcreeper [Deconychura longicauda]
Langschwanz-Bergtaube {f} Buru mountain pigeon [Gymnophaps mada]
Langschwanz-Bilchbeutler {m} long-tailed pygmy possum [Cercartetus caudatus]
Langschwanzboa {f} Tumbes Peru boa [Boa constrictor longicauda]
Langschwanz-Buschsänger {m} long-tailed ground warbler [Bradypterus caudatus]
Langschwanz-Chinchilla {f} {n} [österr. nur {n}]long-tailed chinchilla [Chinchilla lanigera]
Langschwanz-Chinchilla {n} coastal chinchilla [Chinchilla lanigera]
Langschwanz-Chinchilla {n} common chinchilla [Chinchilla lanigera]
Langschwanz-Chinchilla / Langschwanzchinchilla {n} lesser chinchilla [Chinchilla lanigera]
Langschwanz-Chinchilla / Langschwanzchinchilla {n}Chilean chinchilla [Chinchilla lanigera]
Langschwanz-Cistensänger {m} lazy cisticola [Cisticola aberrans]
Langschwanz-Degenflügel {m} long-tailed sabrewing [Campylopterus excellens]
Langschwanzdrossling {m}common babbler [Turdoides caudatus]
Langschwanzedelsittich {m} long-tailed parakeet [Psittacula longicauda]
Langschwanz-Erdracke {f}long-tailed ground roller [Uratelornis chimaera]
Langschwanz-Erdracke {f}long-tailed groundroller / ground-roller [Uratelornis chimaera]
Langschwanzeremit {m}long-tailed hermit [Phaethornis superciliosus]
Langschwanzeremomela {f}yellow-rumped eremomela [Eremomela gregalis]
Langschwanzflughund {m}long-tailed fruit bat [Notopteris macdonaldi]
Langschwanz-Froschmaul {n} Hodgson's frogmouth [Batrachostomus hodgsoni]
Langschwanz-Fruchttaube {f}wompoo fruit dove [Ptilinopus magnificus]
Langschwanz-Fruchttaube {f} wompoo pigeon [Ptilinopus magnificus]
Langschwanz-Geisterpfeifenfisch {m} long-tailed ghostpipefish [Solenostomus armatus]
Langschwanz-Glanzstar {m} long-tailed glossy starling [Lamprotornis caudatus]
Langschwanz-Glanzstar {m}long-tailed purple starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni]
Langschwanz-Glanzstar {m} northern long-tailed glossy starling / glossy-starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni]
Langschwanz-Glanzstar {m}northern long-tailed starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni]
Langschwanz-Glanzstar {m}supple-tailed glossy-starling [Lamprotornis caudatus, syn.: Lamprotornis eytoni]
Langschwanzgoral {m} long-tailed goral [Naemorhedus caudatus]
Langschwanzhabicht {m}(African) long-tailed hawk [Urotriorchis macrourus]
Langschwanzhäher {m} white-throated magpie-jay [Calocitta formosa]
Langschwanz-Höschenkolibri {m} sapphire-vented puffleg [Eriocnemis luciani]
Langschwanz-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]long-tailed hopping mouse [Notomys longicaudatus] [extinct]
Langschwanzibis {m}sharp-tailed ibis [Cercibis oxycerca]
langschwänzig long-tailed
langschwänzig macrurous [e.g. lobsters and crayfish]
langschwänzig longicaudate
Langschwänzige Schmalfußbeutelmaus {f} long-tailed dunnart [Sminthopsis longicaudata]
Langschwänzige Wolllaus {f} [alt: Wollaus]long-tailed mealybug [Pseudococcus longispinus, syn.: P. adonidum, Dactylopius longispinus]
Langschwänziger Bläuling {m} pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]long-tailed blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]pea blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]peablue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Felsenwaran {m} black-palmed (rock) monitor [Varanus glebopalma]
Langschwänziger Felsenwaran {m}long-tailed rock monitor [Varanus glebopalma]
Langschwänziger Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]bean butterfly [esp. Am.] [Lampides boeticus]
« langLangLanglanglangLangLangLangLängLangLang »
« zurückSeite 57 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden