dict.cc Wörterbuch :: lasst :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lasst

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

Lasst uns anfangen.: Let's get started.
Lasst uns beginnen.: Let's get started.
Lasst Blumen sprechen.: idiom Say it with flowers.
Lasst uns etwas essen!: Let's have a bite!
Lasst uns jetzt gehen!: Let's get rolling!
Lasst uns dankbar sein.: Let's be thankful.
Lasst euch nicht unterkriegen!: idiom Keep your peckers up! [Br.]
Lasst mal von euch hören!: Keep in touch!
Lasst es mich so ausdrücken:: Let's put it like this:
Lass / Lasst uns nach Hause gehen.: Let's go home.
Lass / Lasst uns woanders hingehen.: Let's go somewhere else.
Lasst die Toten die Toten begraben.: bibl. Let the dead bury the dead.
Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen, ihr klugen Leute. [Einheitsübersetzung]: bibl. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. [King James Bible]
Lasst euch das eine Lehre sein.: idiom Let that be a lesson to you.
Lasst wohlbeleibte Männer um mich sein, [übers. August W. Schlegel]: quote Let me have men about me that are fat, [William Shakespeare]
Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen: Ffilm Grand Theft Auto [Ron Howard]
Laßt uns König spielen: Flit. The Short Reign of Pippin IV [John Steinbeck]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten