dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 12 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Mafia {f} in Chicago	outfit [Am.]
Mafiaboss {m}	Mafia don
Mafiafamilie {f}	Mafia family
Mafiamitglied {n}	wiseguy [Am.] [sl.]
Mafiatod [auch veröffentlicht als: Höllenfahrt]	361 [Donald E. Westlake]
Mafiatorte {f} [hum.]	pizza
mafiös	mafia-like
mafiös	mobbed-up [Am.] [sl.]
mafios	Mafia
mafiös	mafia-style [attr.]
mafiös [Rsv.]	Mafia [attr.]
mafiös [Rsv.]	mafia [attr.]
Mafiosi {pl}	mafiosos
Mafiosi {pl}	mafiosi
Mafiosi {pl}	wiseguys [Am.] [sl.]
Mafioso {m}	mobster [sl.]
Mafioso {m}	mafioso
Mafioso {m}	IBM [sl.] [Am.] [short for: Italian businessman]
Mafioso {m}	wiseguy [Am.] [sl.]
Mafioso {m}	wise guy [Am.] [sl.] [spv.]
mafisch	mafic
mag er auch noch so klug sein	however clever he may be
Mag es tun, wer es kann.	Let everyone do it who can.
mag kommen, was da will	come what may
Mag kommen was da will.	Come what may.
Mag sein!	Could be!
Mag sie auch noch so schön sein.	May she be ever so beautiful.
Magaldrat {n}	magaldrate
Magazin {n}	stack-room
Magazin {n}	magazine
Magazin {n}	stacks
Magazin {n}	zine [coll.]
Magazin {n}	hopper [Br.]
Magazin {n}	magazine program [Am.]
Magazin {n}	journal [magazine]
Magazin {n}	(ammo) clip
Magazin {n} [Lagerhaus]	warehouse
Magazin {n} [Lagerraum]	depot
[Magazin / Veröffentlichung professioneller Art; das Gegenteil von Fanzine]	prozine [professional magazine / publication]
Magazinabdeckung {f}	magazine cover
Magazinarbeiter {m}	storekeeper
Magazinbalg {m} [Orgel]	reservoir bellows {sg} {pl} [organ]
Magazinbericht {m}	report in a magazine
Magazinbibliothek {f}	storage library
Magazinboden {m}	magazine butt
Magazine {pl}	warehouses
Magaziner {m} [schweiz. für: Magazinarbeiter]	storeman
Magazineur {m} [österr.] [schweiz.] [südtirol.]	storekeeper [in charge of stores]
Magazinhalter {m}	magazine catch
Magazinhalterfeder {f}	magazine catch spring
magazinieren [im Magazin unterbringen, aufbewahren]	to deposit
magazinierte Nägel {pl}	coil nails
Magazinierung {f}	holdings maintenance
Magazinierung {f}	shelving
Magazinkapazität {f}	magazine capacity
Magazinnummer {f}	magazine number
Magazinstatus {m}	magazine status
Magazintechnik {f}	magazine technique
Magazinverlag {m}	magazine publisher
Magazinwagen {m}	warehouse trolley
Magazinzustand {m}	magazine status
Magd {f}	maid
Magd {f}	maidservant
Magd {f}	farmgirl
Magd {f} [Mädchen]	maiden
Magd {f} des Herrn	Handmaiden of the Lord
Magd {f} des Herrn	Handmaid o the Lord
Magdalenen-Inseln {pl}	Magdalen Islands
Magdalenerinnen {pl}	Order of St. Mary Magdalene
Magdalénien {n} [jüngerer Abschnitt des Jungpaläolithikums]	Magdalenian
Mägde {pl}	maids
Mägdebaum {m}	savin [Juniperus sabina]
Magdeburger Centurien {pl}	Magdeburg Centuries
Magdeburger Recht {n}	Magdeburg Rights {pl}
Magdeburger Recht {n}	Magdeburg Law
(Magdeburger) Zenturiatoren {pl}	Centuriators (of Magdeburg) [compilers of the Magdeburg Centuries]
Mägdebusch {m}	common broom [Oxytropis jacquinii, syn: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Mägdebusch {m}	Scotch broom [Oxytropis jacquinii, syn: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Mägdekrieg {m}	common broom [Oxytropis jacquinii, syn: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Mägdekrieg {m}	Scotch broom [Oxytropis jacquinii, syn: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Mägdelein {n} [veraltet]	(young) maiden
Mägdlein {n} [literarisch]	(young) maiden
Mägelchen {n} [ugs.] [kleiner Magen]	(little) tummy
Magellanämmerling {m}	Patagonian sierra finch [Phrygilus patagonicus]
Magellanausternfischer {m}	Magellanic oystercatcher [Haematopus leucopodus]
Magellanbekassine {f}	Magellan snipe [Gallinago paraguaiae]
Magellanbekassine {f}	South American snipe [Gallinago paraguaiae]
Magellanbussard {m}	rufous-tailed hawk [Buteo ventralis]
Magellan-Dampfschiffente {f}	Magellanic flightless steamer duck [Tachyeres pteneres]
Magellandrossel {f}	austral thrush [Turdus falcklandii]
Magellangans {f}	Magellan goose [Chloephaga picta]
Magellangans {f}	upland goose [Chloephaga picta]
Magellangilbammer {f}	Patagonian yellow finch [Sicalis lebruni]
Magellanische Gans {f} [altertümlich]	penguin
Magellan-Lummensturmvogel {m}	Magellan diving petrel [Pelecanoides magellani]
Magellan-Pinguin {m}	Magellanic penguin [Spheniscus magellanicus]
Magellanralle {f}	austral rail [Rallus antarcticus]
Magellanregenpfeifer {m}	Magellanic plover [Pluvianellus socialis]
Magellansche Wolken {pl}	Magellanic Clouds
Magellanspecht {m}	Magellanic woodpecker [Campephilus magellanicus]
« Mach — Mada — Mädc — Mädc — Mädc — Mafi — Mage — Mage — mage — Magi — Magn »

« zurück

Seite 12 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden