dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 134 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Mehlbeere {f} [Gemeiner Weißdorn]	English hawthorn [Crataegus laevigata, syn.: C. oxyacantha, C. oxyacanthoides, Mespilus laevigata]
Mehlbrei {m}	flour and water porridge
Mehlbutter {f}	beurre manié
Mehlbutter {f}	kneaded butter
Mehle {pl} [Sorten]	flours
Mehlfarbe {f}	flour finger paint
Mehlfrüchtekur {f}	flour and fruit diet
mehlhaltig	mealy [containing meal]
mehlhaltig	farinaceous
Mehlhelmling {m}	mealy bonnet [Mycena cinerella, syn.: Agaricus cinerellus, Omphalia cinerella, O. grisea]
mehlig	floury
mehlig	mealy
mehlig	farinaceous
mehlig kochende Kartoffeln {pl}	floury potatoes
Mehlige Citrusschildlaus {f}	citrus mealybug [Pseudococcus citriculus]
mehlige Kartoffel {f}	floury potato
Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f}	(mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae]
Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f}	grey cabbage aphid [Br.] [Brevicoryne brassicae]
Mehlige Königskerze {f}	white mullein [Verbascum lychnitis]
Mehlige Königskerze {f}	moth mullein [Verbascum lychnitis]
Mehlige Meldenblattlaus {f}	chenopod aphid [Hayhurstia atriplicis, syn.: H. deformans, Aphis chenopodii, Macrosiphoniella pulvera]
Mehlige Möhrenblattlaus {f}	carrot aphid [Semiaphis dauci, syn.: S. carotae, Anuraphis dauci, Aphis carotae]
Mehlige Schlüsselblume {f}	bird's-eye primrose [Primula farinosa]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}	bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}	bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}	oat birdcherry / bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]
Mehlige Wollblume {f}	white mullein [Verbascum lychnitis]
Mehlige Wollblume {f}	moth mullein [Verbascum lychnitis]
Mehlige Zitrusschildlaus {f}	citrus mealybug [Pseudococcus citriculus]
mehliger	mealier
mehliger	more floury
Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]	blue sage [Salvia farinacea]
Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]	mealy sage [Salvia farinacea]
Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]	mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]
Mehligkeit {f}	mealiness
mehligste	mealiest
mehligste	most floury
Mehlkäfer {m}	(yellow) mealworm beetle [Tenebrio molitor]
Mehlkleister {m}	flour paste
Mehlkloß {m}	dumpling
Mehlmahlen {n}	milling of flour
Mehlmilbe {f}	flour mite [Acarus siro]
Mehlmotte {f}	flour moth [Ephestia kuehniella]
Mehlmühle {f}	flour mill
Mehlopfer {n}	grain offering
Mehlprimel {f}	bird's-eye primrose [Primula farinosa]
Mehlpudding {m}	duff
Mehlsack {m}	sack of flour
Mehlsack {m}	flour bag
Mehl-Salbei / Mehlsalbei {m} [selten {f}]	mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]
Mehl-Salbei / Mehlsalbei {m} [selten {f}]	mealy sage [Salvia farinacea]
Mehlschwalbe {f}	(common) house martin [Delichon urbicum]
Mehlschwalbenfloh {m}	house-martin flea [Ceratophyllus hirundinis]
Mehlschwitze {f}	roux
Mehlsieb {n}	flour sifter
Mehlsilo {n} {m}	flour silo
Mehlsorten {pl}	flours
Mehlspatzen {pl} [bayer.] [fränk.]	[dumplings made of flour, salt, eggs and milk]
Mehlspeise {f} [österr.]	confection of pastry
Mehlspeise {f} [österr.]	cooked dessert
Mehlspeisen {pl} [österr.]	pastries
Mehlstaub {m}	dusting of flour
Mehlstaub {m}	flour dust
Mehlstauballergie {f}	flour dust allergy
Mehlstreuer {m}	flour shaker
Mehlstreumaschine {f}	flour box
Mehlstreumaschine {f}	flour dredger
Mehlsuppe {f}	gruel
Mehlsuppe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]	flour soup
Mehltankwagen {m}	bulk flour tanker
Mehltau {m}	mildew
Mehltau {m}	blight
mehltauresistent	mildew-resistant
Mehltauresistenz {f}	mildew resistance
Mehltransport {m}	flour transport
Mehltype {f}	flour type number
Mehlvogelbeere {f}	rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
Mehlvogelbeere {f}	beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
Mehlvogelbeere {f}	chess apple [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
Mehlvogelbeere {f}	(common) whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
Mehl-Vogelbeere {f}	(common) whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
Mehlwurm {m}	meal worm
Mehlwurm {m}	mealworm
Mehlwurm {m}	flour worm
Mehlwurm {m} [Larve des Mehlkäfers]	mealworm
Mehlwürmer {pl} [Larven des Mehlkäfers]	mealworms
Mehlwürmer {pl} [Larven des Mehlkäfers]	meal worms
Mehlzünsler {m} [Falter]	meal moth [Pyralis farinalis]
mehr	more
mehr	further
mehr-	multi-
mehr-	poly-
Mehr {n}	plus
Mehr {n} an ... [= Zuwachs]	increase in ...
« Meer — Meer — Meer — Meer — Mega — Mehl — Mehr — mehr — Mehr — Mehr — Mehr »

« zurück

Seite 134 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden