Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mausohr {n} [Mausohrsalat]common corn salad [Valerianella locusta, syn.: V. olitoria]
Mausohrart {f} [Art der Fledermausgattung Myotis] [auch: Mausohrenart] myotis species [bat of the genus Myotis]
Mausohrarten {pl} [Fledermäuse der Gattung Myotis] [auch: Mausohr-Arten] mouse-eared bat species [bats of the genus Myotis]
Mausohren {pl} [Fledermäuse der Gattung Myotis]mouse-eared bats [genus Myotis]
Mausohrfledermäuse {pl} mouse-eared bats [genus Myotis]
Mausohr-Habichtskraut {n} mouse-ear hawkweed [Hieracium pilosella, syn.: Pilosella officinarum]
Mausohr-Langfaden {m}russet bushwillow / bush willow [Combretum hereroense]
Mausohr-Langfaden {m} mouse-eared combretum [Combretum hereroense]
Mausohrsalat {m} [ugs.] [regional] [Feldsalat] field salad [Valerianella locusta, also V. olitoria]
Mausohr-Spanner {m} riband wave (moth) [Idaea aversata]
Mausoleen {pl} mausoleums
Mausoleen {pl} mausolea {pl}
Mausoleum {n}mausoleum
Mausoleum {n} von Halikarnassos Mausoleum of Mausolus
Mausoleum {n} von Halikarnassos Mausoleum at Halicarnassus
Mausoleum {n} von Halikarnassos Tomb of Mausolus
Mausopossums {pl}shrew opossums [family Caenolestidae]
Mausopossums {pl}rat opossums [family Caenolestidae]
Mausopossums {pl} caenolestids [family Caenolestidae]
Mausopossums {pl} common shrew opossums [genus Caenolestes]
Mauspad {n} mouse pad
Mauspad {n} mouse mat [Br.]
Mauspflanzen {pl}Arisarum [genus of the family Araceae]
Mauspflanzen {pl} mousetailplants [genus Arisarum] [usually called Arisarum]
Mausport {m} mouse port
Maus-Port {m}mouse port
Mausrad {n} mouse wheel
Mausrädchen {n} mouse wheel
Mausschläfer {m} (Roach's) mouse-tailed dormouse [Myomimus roachi]
Mausschmerle {f} skunk loach [Botia morleti]
Mausschmerle {f}skunk botia [Botia morleti]
Mausschmerle {f}Hora's loach [Botia morleti]
Mausschnur {f} [selten] mouse cord
Mausschubser {m} [hum.]mouse jockey [coll.] [hum.]
Mausschwalbe {f} brown-bellied swallow [Notiochelidon murina]
Mausschwanzfledermäuse {pl}mouse-tailed bats [family Rhinopomatidae, genus Rhinopoma]
Maussegler {m}scarce swiftlet [Schoutedenapus myoptilus]
Maussegler {m} scarce swift [Schoutedenapus myoptilus]
Mausspanner {m}drab looper [Minoa murinata] [moth]
mausspezifisch murine
Maussprung {m} mouse warp
Mausstecker {m}mouse plug
Mausstecker {m} mouse jack
Maussteuerung {f} mouse control
Maustachuri {m}sooty tyrannulet [Serpophaga nigricans]
Maustapaculo {m} mouse-colored tapaculo [Am.] [Scytalopus speluncae]
Maustaste {f} mouse button
Maustreiber {m} mouse driver
Maustyrann {m} mouse-brown shrike-tyrant [Agriornis murinus]
Maustyrann {m}lesser shrike-tyrant [Agriornis murinus]
Mausunterlage {f} mouse pad
Mausunterlage {f} mousepad
Mausvögel {pl}mousebirds [family Coliidae]
Mauswerkzeug {n} mouse tool
Mauswiesel {n}(least) weasel [Mustela nivalis]
Maus-Wiesel / Mauswiesel {n} mouse weasel [Mustela nivalis, syn.: M. rixosa, Putorius rixosus]
Mauszeiger {m}(mouse) pointer
Mauszeiger {m}(mouse) cursor
Maus-Zwergbeutelratte {f} murine (mouse) opossum [Marmosa murina]
Mauszwergbeutelratte {f} Linnaeus's mouse opossum [Marmosa murina]
Mauszwergbeutelratte {f} murine mouse opossum [Marmosa murina]
Mauszwergbeutelratte {f} common mouse opossum [Marmosa murina]
Maut {f} city toll
Maut {f} toll
Mautautobahn {f} express toll route
Mautautobahn {f}toll highway
Mautautomat {m}toll machine
Mautbrücke {f} toll bridge
Mautbrücke {f}toll gantry
Mauteinnahmen {pl} toll revenues
Mauten {pl}tolls
Mauterhebung {f} tolling [collecting road tolls]
mautfreie Autobahn {f} toll-free interstate (highway) [US]
Mauthalle {f}customs house
Mauthäuschen {n} toll booth
Mauthner'sche Scheide {f}Mauthner's sheath [Axolemma]
Mauthnersche Scheide {f} [alt]Mauthner's sheath [Axolemma]
Mautkassierer {m}toll attendant
Mautkassierer {m} toll worker
Mautkassierer {m} toll taker
Mautmünze {f} toll token
Mautpflicht {f}toll obligation
mautpflichtigtoll [attr.] [bridge, road]
mautpflichtige Brücke {f} toll bridge
mautpflichtige Straße {f}turnpike
mautpflichtige Straße {f} tollpike [Am.]
mautpflichtige Straße {f}toll road
mautpflichtiger Straßentunnel {m} toll tunnel
Mautpreller {m} toll evader
Mautprellerei {f}toll dodging
Mautprellerei {f}toll evasion
Mautschlagbaum {m} tollgate
Mautschlagbäume {pl} tollgates
Mautschranke {f}turnpike [Br.] [toll gate]
Mautschranke {f} pike [barrier] [Am.]
Mautstation {f}toll station
Mautstelle {f}tollbooth
Mautstelle {f}toll plaza
Mautstellen {pl} tollbooths
Mautstraße {f}toll road
« MaulMaurMaurMäusmausMausMautmaxiMaxiMayoMcgo »
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden