Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Medienrummel {m} [ugs.] media circus [coll.]
Medienrummel {m} [ugs.]media hype [coll.]
Medienrummel {m} [ugs.] media scrum [coll.]
Medienrummel {m} [ugs.]media frenzy [coll.]
Medienschaffende {f} media representative [female]
Medienschaffender {m}media representative
Medienschelte {f} media scolding
Medienschelte {f} media bashing
medienscheu media-shy
Medienskandal {m} media scandal
Mediensoziologie {f} media sociology
Medienspektakel {n}media spectacle
Medienspektakel {n} media frenzy
Medienspekulationen {pl}speculation {sg} of the media
Mediensperre {f}media blackout
Mediensprecher {m} [schweiz.] [Pressesprecher] press spokesman
Mediensprecher {m} [schweiz.] [Pressesprecher] media spokesman
Mediensprecher {m} [schweiz.] [Pressesprecher] press officer
Medien-Staatsvertrag {m} [German legal framework for electronic media]
Medienstar {m}headliner [Am.]
Medientechnik {f} media technology
Medientechnologie {f} media technology
Medientheoretiker {m} media theorist
Medientheorie {f}media theory
Medientheorien {pl} [insgesamt] media theory {sg}
Medientisch {m} [z. B. für Tageslicht-Projektor]media table
Medientisch {m} [z. B. für Tageslicht-Projektor]media desk
Medientraining {n} media training
Medientrara {n} [ugs.]media fuss
Medientrara {n} [ugs.] media hullabaloo [coll.]
Medientrasse {f}(process) media line
Medienunternehmen {n}media company
Medienunternehmer {m} media entrepreneur
Medienunternehmerin {f} media entrepreneur [female]
Medienverbund {m}multimedia
Medienvergleich {m} intermedia comparison
Medienversorgung {f} media supply
Medienverteilung {f}media distribution
Medienvertreter {m}media representative
Medienvertreter {m} news media representative
Medienverwaltung {f}media management
Medienwahnsinn {m}media frenzy
Medienwahrnehmung {f} media perception
Medienwand {f} multi-media wall
Medienwandel {m} media change
Medienwechsel {m}media change
Medienwelt {f}media landscape
medienwirksamwell-covered by the media
medienwirksam geared toward / towards the media [postpos.]
medienwirksamcatching the attention of the media [postpos.]
medienwirksammedia-effective
Medienwirtschaft {f} media management
Medienwissenschaft {f}media science
Medienwissenschaft {f} media studies {pl}
Medienwissenschaftler {m} media scholar
Medienzar {m} [ugs.] media baron [coll.]
Medienzeitalter {n} media age
Medienzentrum {n} media center [Am.]
Medienzimmer {n} media room
Medienzirkus {m} media circus
Medienzusammenfassung {f}media brief
Medifoxamin {n} medifoxamine
medikalisierento medicalize
medikalisierento medicalise [Br.]
Medikalisierung {f}medicalization
Medikalisierung {f} medicalisation [Br.]
Medikament {n} drug
Medikament {n} medicine
Medikament {n} pill
Medikament {n}medicament
Medikament {n} tablet
Medikament {n} medication [medicament]
Medikament {n}med [esp. Am.] [coll.] [medicine, medicament]
Medikament {n} gegen Asthmaanti-asthma medication
Medikament {n} zur Behandlung seltener Krankheiten orphan drug
Medikament {n} zur Behandlung von Alkoholismus anti-alcoholism drug
Medikamentation {f} [selten]medication
Medikamente {pl}drugs
Medikamente {pl} medication {sg} [drugs]
Medikamente {pl}meds [Am.] [coll.]
Medikamente {pl} medicines
Medikamente absetzento discontinue medications
Medikamente absetzen [aufhören, Tabletten zu nehmen] to stop taking pills
Medikamente einnehmen to be on medication
medikamentelles Trockenstellen {n} dry cow therapy
medikamentenabhängig medication-dependent
Medikamentenabhängigkeit {f}drug addiction
Medikamentenabsetzung {f}drug discontinuation
Medikamentenabsetzung {f}drug cessation
Medikamentenabsetzung {f}medicament discontinuation
Medikamenten-Akne {f} drug-induced acne [Acne medicamentosa]
Medikamentenallergie {f} drug allergy
Medikamentenbox {f} pill organiser [Br.]
Medikamentencocktail {m} [ugs.] medication cocktail [coll.]
Medikamentendispenser {m}pill dispenser
Medikamentendispenser {m} medicament dispenser
Medikamentendosierbehälter {m} [bes. schweiz.] (daily) pill box [pill dispenser / organizer]
Medikamentendosierer {m} drug dispenser
Medikamenteneinnahme {f} intake of medication
Medikamenteneinnahme {f} use of medicines
« MechmechmeckmediMediMediMediMediMedimediMedi »
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden