Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 243 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mietzinsfreie Überlassung {f} eines Grundstückspermitting the rent-free use of a plot of land
Mietzuschuss {m} accommodation allowance
Mietzuschuss {m}rent allowance
Mietzuschuss {m}rent subsidy
Mietzuschuss {m}rent rebate
Mi-Eule {f} [selten] [Nachtfalterspezies] Mother Shipton moth [Callistege mi, syn.: Euclidia mi]
Miez, Miez. Kitty, kitty.
Miez, Miez, Miez! puss, puss, puss!
Miezchen {n}puss
Mieze {f}kitty
Mieze {f} [Mädchen, Frau] puss [Am.] [coll.]
Mieze {f} [Mädchen, junge Frau]broad [Am.] [coll.]
Mieze {f} [ugs. für: attraktives Mädchen, attraktive Frau] popsy [dated] [coll.] [Br.]
Mieze {f} [ugs.] pussy [coll.]
Mieze {f} [ugs.] [Katze] malkin [Br.] [dialect] [cat]
Mieze {f} [ugs.] [Katze] moggy [Br.] [coll.]
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau] chick [esp. Am.] [sl.]
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]bird [Br.] [coll.]
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]bit of skirt [Br.] [sl.]
Miezekätzchen {n} pussy cat
Miezekätzchen {n}pussycat
Miezekätzchen {n} kitty cat
Miezekatze {f} [ugs.]pussycat [coll.]
Miezekatze {f} [ugs.] pussy [coll.]
Mifepriston {n} mifepristone
Migas {pl} [Krümel]migas [Spanish cuisine]
Migdal haEmek {n}Migdal HaEmek
Mighty Ducks – Das Powerteam [Fernsehserie] Mighty Ducks [TV series]
Mighty MouseMighty Mouse
Migmatisation {f}migmatization
migmatisch migmatic
migmatisiertmigmatized
Migmatisierung {f}migmatization
Migmatisierung {f}migmatisation [Br.]
Migmatit {m}migmatite
Migmatitbildung {f}migmatite formation
migmatitisch migmatitic
Mignon {m} [veraltet] [Günstling eines Fürsten]minion
Mignonbatterie {f} [ugs.] [Mignonzelle]AA battery
Mignon-Ei {n} [mit Nougat gefülltes Hühnerei] Mignon ™ [chocolate egg]
Mignonzelle {f} [fachspr. für: Mignonbatterie]AA cell
Migräne {f}migraine
Migräne {f}megrim
Migräne {f} mit Aura migraine with aura
Migräne {f} ohne Aura migraine without aura
Migräne {f} ohne Kopfschmerzen [azephalgische Migräne] silent migraine [acephalgic migraine]
Migräne {f} ohne Kopfschmerzen [optische Migräne, azephalgische Migräne] acephalgic migraine [optical migraine]
Migräneanfall {m}attack of migraine
Migräneanfall {m} migraine attack
Migräneattacke {f} migraine attack
Migräneauslöser {m} migraine trigger
Migränebehandlung {f} migraine treatment
Migränen {pl} migraines
Migränepatient {m} migraineur
Migränepatient {m} migraine sufferer
Migränepatienten {pl}migraineurs
Migränepatienten {pl} migraine sufferers
Migränepatientin {f} migraine sufferer [female]
Migräneprophylaxe {f}migraine prophylaxis
Migränesymptom {n} migraine symptom
Migräne-Symptom {n}migraine symptom
Migränetherapie {f} migraine therapy
Migräniker {m}migraineur
migränös migrainous
Migrant {m}migrant
Migrant {m}immigrant
Migranten {pl} migrants
Migranten {pl} [Einwanderer] immigrants
Migrantenanteil {m} share of immigrants
Migrantenboot {n} [Flüchtlingsboot] migrant boat
Migrantengemeinschaft {f}migrant community
Migrantenkind {n} migrant child
Migrantenkinder {pl} migrant children
Migrantenkinder {pl}immigrant children
Migrantenproblem {n}migrant problem
Migrantenquote {f} migrant quota
Migrantenschüler {pl} immigrant pupils [Br.]
Migrantenschüler {pl} immigrant students [Am.]
Migrantenstrom {m} migrant influx
Migrantin {f} migrant [female]
Migrantinnen {pl}women migrants
Migrantinnen {pl}migrant women
migrantisch migrant
Migration {f} migration
Migration {f} innerhalb einer Region intraregional migration
Migration {f} innerhalb eines US-Bundesstaatesintrastate migration [within states of the United States] [Am.]
Migration {f} zur Subsistenzsicherung subsistence migration
Migration {f} zur Verbesserung der Lebenslage betterment migration
Migration {f} zwischen Regionen migration between regions
Migration {f} zwischen Regionen interregional migration
Migration {f} zwischen US-Bundesstaaten interstate migration [between states of the United States] [Am.]
migrationsarm [Farbe] low migration
Migrationsbewegungen {pl}migration movements
Migrationsbilanz {f} migration balance
Migrationsdaten {pl} migration data
Migrationsdebatte {f} migration debate
Migrationsdruck {m}migration pressure
Migrationsdruck {m}migratory pressure
Migrationsentscheidung {f}decision to migrate
Migrationsentscheidung {f} migration decision
« MichMiedmiesMietMietmietMigrMikrmikrMikrMikr »
« zurückSeite 243 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden