Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 262 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Milchzähne {pl}primary teeth
Milchzahngebiss {n} deciduous dentition [Dens caducus]
Milchzahngebiss {n} primary dentition [Dens caducus]
Milchzahnpersistenz {f} deciduous tooth persistence
Milchzahnvorgänger {m} [Vorgänger im Milchgebiss] preceding deciduous tooth
Milchzentrifuge {f} milk centrifuge
Milchzentrifuge {f} milk separator
Milchzentrifuge {f} (cream) separator
Milchziege {f} dairy goat
Milchzucker {m} lactose
Milchzucker {m} milk sugar
Milchzucker {m} sugar of milk
Milchzuckerintoleranz {f}lactose intolerance
Milchzuckerkügelchen {pl} (lactose) granules
Milchzuckerunverträglichkeit {f} lactose intolerance
mild balmy
mild clement
mildclemently
mild lenient
mildmeek
mild mild
mildmildly
mild smooth
mildplacid
mild gentle
mildbenign
mild bland [air, diet, also comment etc.]
mild charitable
mildsoft
mildmeekly
mild benignant [rare] [benign]
mild [deutsche Weinklassifikation]semi-sweet [German wine classification system]
mild [Wind]favonian [mild, of wind]
mild / mildelight [punishment]
mildemeekly
milde clement
milde indulgent
mildelenient
milde mellow
Milde {f} clemency
Milde {f}mildness
Milde {f} placidness
Milde {f}lenity [literary]
Milde {f}blandness
Milde {f} charity [leniency]
Milde {f}indulgence
Milde {f} leniency
Milde {f}gentleness
Milde {f}lenience
Milde {f} [Geduld, Bescheidenheit] meekness
Milde {f} [Klima, Wetter] balminess
Milde {f} des Klimassoftness of the climate
Milde {f} des Wetters clemency of weather
Milde erwirken to receive clemency
milde Gabe {f} beneficent gift
milde Gabe {f} charitable gift
milde Gabe {f}dole [given by a charity, etc.]
milde Gabe {f} donation
milde Gabe {f} pittance [rare]
milde Gaben {pl} alms
milde Gaben sammeln to make up a basket
milde Geldstrafe {f}small fine
Milde Hauhechel {f} Mediterranean restharrow [Ononis mitissima]
milde kognitive Beeinträchtigung {f}mild cognitive impairment
milde Luft {f}balmy air
milde Luft {f}mild air
milde Luft {f}soft air
milde Scheuermilch {f}mildly abrasive cleaner
milde stimmen to propitiate [literary]
milde Strafe {f} mild penalty
milde Strafe {f} lenient sentence
milde Strafe {f}mild punishment
milde Taten {pl} benefactions
milde Taten {pl}charities
Milde walten lassen [geh.] to exercise leniency
milder balmier
milder meeker
milder milder
milder Geschmack {m}mild taste
milder Herbsttag {m}balmy autumn day
milder Hörverlust {m} [auch: milde Hörschwäche {f}] mild hearing loss [26 to 40 dB]
Milder Knöterich {m}tasteless water pepper [Persicaria mitis, syn.: Polygonum mite]
Milder Mauerpfeffer {m} tasteless stonecrop [Sedum sexangulare]
Milder Mauerpfeffer {m} six-sided stonecrop [Sedum sexangulare]
Milder Muschelseitling {m} elastic oysterling [Panellus mitis]
milder Richter {m} benign judge
Milder Schwefelkopf {m} smoky-gilled woodlover [Hypholoma capnoides]
Milder Schwefelkopf {m} smoky-gilled naematoloma [Hypholoma capnoides]
Milder Schwefelkopf {m} conifer tuft [Hypholoma capnoides]
Milder Schwefel-Milchling {m} birch milkcap [Lactarius tabidus, syn.: Lactarius theiogalus]
Milder Schwefel-Milchling / Schwefelmilchling {m} birch milkcap [Lactarius tabidus]
Milder Schwefel-Milchling / Schwefelmilchling {m}small brown milk cap [Lactarius tabidus]
milder Wein {m}wine of a mild character
milder Wein {m} suave wine
milder Winter {m} soft winter
milder Winter {m} mild winter
Milder Zwergknäueling {m} elastic oysterling [Panellus mitis]
Milder Zwergmuschelseitling / Zwergmuschel-Seitling {m} elastic oysterling [Panellus mitis]
mildere Bestrafung {f} milder punishment
mildernto mellow
« milcmilcMilcMilcMilcMilcmildmiliMiliMiliMili »
« zurückSeite 262 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden