Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 273 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mindestzinssatz {m}minimum interest rate
Mindestzulage {f}minimum benefit
Mindfuck {m} [vulg.] mindfuck [vulg.]
Mindmachine {f} mind machine
Mind-Map {f} mind map
Mindmap {f} mind map
Mindoro {n} Mindoro
Mindoro-Büffel {m} [auch: Mindorobüffel]tamaraw [Bubalus mindorensis]
Mindoro-Dolchstichtaube {f}Mindoro bleeding-heart [Gallicolumba platenae]
Mindorodrossel {f} ashy ground thrush [Zoothera cinerea]
Mindorodrossel {f}ashy thrush [Zoothera cinerea]
Mindorodrossel {f} ashy ground-thrush [Zoothera cinerea, syn.: Geokichla cinerea]
Mindoroeule {f}Mindoro scops owl [Otus mindorensis]
Mindorofruchttaube {f}Mindoro zone-tailed pigeon [Ducula mindorensis]
Mindorofruchttaube {f} Mindoro imperial pigeon [Ducula mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m} Mindoro hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m} Mindoro tarictic [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m}Mindoro tarictic hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindorokuckuck {m}black-hooded coucal [Centropus steerii]
Mindorokuckuck {m}Steere's coucal [Centropus steerii]
Mindoromistelfresser {m} Mindoro flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoromistelfresser {m} scarlet-collared flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoromistelfresser {m} [auch: Mindoro-Mistelfresser]red-collared flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoro-Pustelschwein {n}Mindoro warty pig [Sus oliveri]
Mindoro-Pustelschwein {n} Oliver's warty pig [Sus oliveri]
Mindoro-Ratte {f} Mindoro (climbing) rat [Anonymomys mindorensis]
Mindoro-Straße {f} Mindoro Strait
Mindoro-Tariktikhornvogel {m}Mindoro tarictic hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Tariktikhornvogel {m}Mindoro tarictic [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Tariktikhornvogel {m} Mindoro hornbill [Penelopides mindorensis]
Mine {f} pit [Br.] [mine]
Mine {f} [austauschbar, Kugelschreiber] refill [in a pen etc.]
Mine {f} [Bergwerk] mine
Mine {f} [Bleistift] lead [pencil]
Mine {f} [Druckbleistift]pencil lead
Mine {f} [Kugelschreiber, Filzstift]reservoir [in a pen]
Mine {f} [Kugelschreiber]ball pen refill
Mine {f} [Sprengkörper]mine
Mineevit-(Y) {m}mineevite-(Y) [Na25Ba(Y,Gd,Dy)2 [Cl|F2|(SO4)2|(HCO3)4|(CO3)11]]
Minehillit {m}minehillite [(K,Na)2-3Ca28(Zn4Al4Si40)O112(OH)16]
Minen {pl}mines
Minen legen to lay mines
Minen räumen to clear an area of mines
Minen räumen to clear mines
Minen räumen to sweep mines
Minen werfen to cast out mines
Minenabweiser {m}paravane
Minenarbeiter {m} miner
Minenbesitzer {m} mine owner
Minenbetreiber {m}mine operator
Minenbombe {f}blockbuster
Minenbombe {f}mine bomb
Minenbomben {pl}blockbusters
Minendichte {f} [Dichte der Raupengänge] mine density
Mineneingang {m} mine mouth
Minenfeld {n} mine field
Minenfeld {n} [auch fig.]minefield [also fig.]
Minengasse {f} breach in the barrier minefield
Minengefahr {f}mine threat
Minengelände {n}mine site
minengeschützt mine-protected
Minengesellschaft {f} mining company
Minengesellschaft {f}mining corporation
Minenjagd {f} mine hunting
Minenjagd {f}minehunting
Minenjagdboot {n}minehunter
Minenleger {m} minelayer
Minenleger {m} mine layer [ship]
Minenopfer {n}mine victim
Minenopfer {pl} mine victims
Minenpflug {m}mine plough [Br.]
Minenpflug {m}mine plow [Am.]
Minenräumboot {n} minesweeper
Minenräumen {n} mine clearing
Minenräumen {n} mine-clearance [detection / classification / identification and neutralisation]
Minenräumen {n}minesweeping
Minenräumen {n} mine sweeping
Minenräumer {m} minesweeper
Minenräumer {m}deminer
Minenräumhubschrauber {m} mine-sweeping helicopter
Minenräumhubschrauber {m} minesweeping helicopter
Minenräumpflug {m} mine plough [Br.]
Minenräumschaufel {f}mine-clearing blade
Minenräumtrupp {m} demining team
Minenräumtrupp {m}demining unit
Minenräumtrupp {m}mine clearing unit
Minenräumung {f} clearing of mines
Minenräumung {f}demining
Minenrisiko {n} mine risk
Minenschacht {m}mine shaft
Minenschließung {f}mine closure
Minenschreiber {m} mechanical pencil [Am.]
Minenschreiber {m} pen pencil [Ind.] [mechanical pencil]
Minenschreiber {m} propelling pencil [Br.] [mechanical pencil]
Minensperre {f}mine obstacle
Minensperre {f} mine barrier
Minenspürhund {m}mine detection dog
Minenspürhund {m}mine-sniffing dog [coll.]
Minensuchboot {n} minesweeper
Minensuchboot {n} minehunter
« MindMindMindMindMindMindMineMineMiniminiMini »
« zurückSeite 273 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden