Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Montagnachmittag {m} Monday afternoon
montagsMondays
montagson Mondays
montags bis freitags Monday to Friday
Montagsausgabe {f} Monday's edition
Montagsauto {n} lemon car [Am.]
Montagsauto {n} [ugs.]rogue car
Montagsdemo {f} [ugs.] Monday demo
Montagsdemonstration {f} Monday demonstration
Montagsdemonstrationen {pl} Monday demonstrations
Montagskrankheit {f} Mondayitis [Aus.] [coll.]
Montagvormittag {m}Monday morning
montan pertaining to mining
montan [die Bergwelt betreffend] montane
Montana {n} [US-Bundesstaat] Montana [Treasure State]
Montanarchäologie {f} mining archaeology
Montanbehörde {f} [österr.]local mining office
Montanismus {m} Montanism
Montanisten {pl} Montanists
Montanistik {f} study of mining and metallurgy
montanistischMontanist
Montanmitbestimmung {f} co-determination in coal and steel industry
Montansäure {f} montanic acid
Montansäureester {pl} montan acid esters [E-912]
Montanunion {f} European Coal and Steel Community
Montanuniversität {f} university for mining, metallurgy, and materials
Montauk-Projekt {n} Montauk Project
Montbrayit {m} montbrayite
Monte-Carlo-Methode {f} Monte Carlo Method
Monte-Carlo-Methode {f}Monte-Carlo method
Monte-Carlo-Simulation {f} Monte Carlo simulation
Monte-Carlo-Verfahren {n} Monte-Carlo technique
Monteggia-Fraktur {f} Monteggia fracture
Monteggia-Luxationsfraktur {f}Monteggia's fracture-dislocation
Monteiroastrild {m} brown twinspot [Clytospiza monteiri]
Monteirowürger {m}Monteiro's bush-shrike [Malaconotus monteiri]
Montenegriner {m} Montenegrin
Montenegriner {pl} Montenegrins
Montenegrinerin {f} Montenegrin [female]
montenegrinisch Montenegrin
montenegrinische Küche {f} Montenegrin cuisine
Montenegrinische Riviera {f} Montenegrin Riviera
Montenegro {n}Montenegro <.me>
Monterey-Kiefer {f} Monterey pine [Pinus radiata] [mainly in the USA, Canada and the British Isles]
Monterey-Kiefer {f} insignis pine [Pinus radiata]
Monterey-Kiefer {f}radiata pine [Pinus radiata]
Monterey-Zypresse {f} Monterey cypress [Cupressus macrocarpa]
Monterey-Zypresse {f} macrocarpa [Cupressus macrocarpa, syn.: Cupressus lambertiana, Cupressus hartwegii]
Montesit {m}montesite
Monteur {m} assemblyman
Monteur {m}assembly operator
Monteur {m}fitter
Monteur {m} assembler
Monteur {m}installer
Monteur {m} mechanic
Monteur {m} technician
Monteure {pl} assemblers
Monteure {pl} fitters
Monteurin {f}assembler [female]
Montevideo {n} Montevideo
Montevideo-Einheit {f} Montevideo unit
Montevideo-Pfeilkraut {n}giant arrowhead [Sagittaria montevidensis]
Montevideo-Pfeilkraut {n}California arrowhead [Sagittaria montevidensis]
Montezuma-Kiefer {f} Montezuma pine [Pinus montezumae]
Montezumas Rache {f} [ugs.] [Diarrhöe] Montezuma's revenge [coll.] [diarrhoea]
Montezumas Rache {f} [ugs.] [Diarrhoe] Inka quick step [coll.]
Montezumas Rache {f} [ugs.] [Diarrhoe]Aztec two-step [coll.]
Montezumastirnvogel {m}Montezuma oropendola [Psarocolius montezuma]
Montezumawachtel {f}Montezuma quail [Cyrtonyx montezumae]
Montezuma-Zypresse {f} ahuehuete [Taxodium mucronatum]
Montezuma-Zypresse {f}sabino [Taxodium mucronatum]
Montezuma-Zypresse {f} Montezuma cypress [Taxodium mucronatum]
Montfortaner {pl} Monfort Missionaries [Societas Mariae Montfortana]
Montgolfiere {f} [ein Heißluftballon] montgolfier
Montgomery-Drüsen {pl}Montgomery's glands
montierbarmountable
Montiereisen {n} tyre lever [Br.]
Montiereisen {n} [Reifen]tire lever [Am.]
montieren to mount
montierento assemble
montierento fit
montieren to install
montieren to put together [assemble, install]
Montierhebel {m} iron [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage] tire lever [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage]tire iron [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage] tyre lever [Br.]
montiertmounted
montiert fitted
montierter Mikrobaustein {m}micro assembly
Montierung {f} [für Teleskope] (telescope) mount
Montierwerkzeug {n} assembling tool
Montmartre-Hügel {m} [Paris] butte Montmartre [hill in Paris]
Montmorillonit {m} montmorillonite
Montpellier {n} Montpellier
Montpellier-Zistrose {f} Montpelier cistus [Cistus monspeliensis]
Montreal {n} Montreal
Montrealer Protokoll {n} (über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen)Montreal Protocol (on Substances that Deplete the Ozon Layer)
Montrealer Übereinkommen {n}Montreal Convention
Montserrat {n} [Insel] Montserrat <.ms>
« monomonoMonoMonsMontMontMontMoormopsMoraMord »
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden