Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mottenkugel {f} mothball
Mottenkugeln {pl} mothballs
Mottenlaus {f}whitefly
Mottenmann {m} Mothman
Mottenpapier {n} [zur Bekämpfung von Kleidermotten] moth paper [for protecting clothes against moths]
Mottenpulver {n} moth powder
Mottenschildlaus {f}whitefly [superfamily Aleyrodoidea]
Mottenschildlaus {f} whitefly [family Aleyrodidae]
Mottenschildläuse {pl} whiteflies [family Aleyrodidae]
Mottenschutz {m}mothproofing
Mottenschutzmittel {n}mothproofing agent
mottensichermothproof
Mottenwollkraut {n} (white) moth mullein [Verbascum blattaria]
mottenzerfressen moth-eaten
mottenzerfressenmothy
Mott-Isolator {m}Mott insulator
Motto {n} posy [archaic]
Motto {n}motto
Motto {n} epigraph [at beginning of book, chapter]
Motto {n} mantra
Motto {n} slogan
[Motto des US-Staates Arizona: Gott bereichert.] Ditat Deus. [Arizona state motto: God Enriches.]
[Motto des US-Staates Colorado: Nichts ohne Vorsehung. / Nichts ohne Gottes Willen. / Nichts geschieht ohne den Willen Gottes. / Nichts ohne göttlichen Willen.]Nil sine numine. [Colorado state motto: Nothing Without the Deity.]
Motto-Party {f} theme party
Mottoparty {f} theme party
Mottos {pl} posies
Mottramit {m} mottramite
Motukoreait {m}motukoreaite
motzen to grumble
motzen [ugs.] to beef [coll.]
motzen [ugs.] to gripe [coll.]
motzen [ugs.] to grouch [coll.]
motzen (über) [ugs.] to bellyache (about) [coll.]
motzig [ugs.]grouchy [coll.]
motzig [ugs.] grouchily [coll.]
Mouche {f} bull's eye
Mouches volantes {pl} (eye) floaters
Mougeot- / Mougeots Mehlbeere {f} Pyrenean pine [Pinus nigra subsp. salzmannii, syn.: P. nigra var. cebennensis]
Mougeots Mehlbeere {f}Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]
Mougeots Mehlbeere {f} Mougeot's whitebeam [Sorbus mougeotii]
Mougeots Oxelbirne {f} Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]
Mougeots Oxelbirne {f} Mougeot's whitebeam [Sorbus mougeotii]
Mougeots Vogelbeere {f} Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]
Mougeots Vogelbeere {f}Mougeot's whitebeam [Sorbus mougeotii]
mouillierento palatalize
mouillierento palatalise [Br.]
mouilliert mouillé [Am.]
mouilliertpalatalized
Mouillierung {f}palatalization
Mouillierung {f} palatalisation [Br.]
Moulage {f} moulage
Moulagen {pl}moulages
Moulageur {m} [Ersteller von Moulagen] mouleur
Mounanait {m} mounanaite
Mount Everest {m}Mount Everest
Mount Kosciuszko {m} Mount Kosciuszko
Mount McKinley {m} Mount McKinley [also: Denali / The Great One]
Mountainbike {n}mountain bike
mountainbikento mountainbike [coll.]
Mountainbiker {m}mountain biker
Mountainbiker {pl}mountain bikers
Mountainbikerin {f} mountain biker [female]
Mountainbikeweg {m} mountain bike path
Mountainit {m} mountainite
mounten to mount
Mountkeithit {m} mountkeithite <(Mg,Ni)11(Fe,Cr,Al)3(OH)24(SO4,CO3)3.5·11H2O>
Mount-Kenya-Buschviper {f} Mount Kenya bush viper [Atheris desaixi]
Mount-Kenya-Buschviper {f}Ashe's bush viper [Atheris desaixi]
Mount-Kenya-Buschviper {f} Desaix's bush viper [Atheris desaixi]
Moupin-Pfeifhase {m}Moupin pika [Ochotona thibetana]
Moupin-Zwergmispel {f} Moupin cotoneaster [Cotoneaster moupinensis]
Mourit {m}mourite
Mousakas {m} moussaka
Mouse {f} mouse
Mouseover-Effekt {m} mouseover effect
Mouseovereffekt {m}mouseover effect
Mousepad {n}mouse pad
Moussaka {n} {f}moussaka
Mousse {f} mousse
Mousse au Chocolat {f} chocolate mousse
Mousseux {m} [Schaumwein] sparkling wine
Mousseux {n} [Perlen des Sektes]sparkling
moussieren to fizz [champagne]
Moussieren {n} fizz [of champagne]
moussierendsparkling [wine, champagne]
moussierendfizzy [champagne]
moussiertfizzed [champagne]
Moustérien {n} [Kultur des Mittelpaläolithikums] Mousterian
Mövchentaube {f}owl (pigeon)
Mövchentaube {f} turbit (pigeon)
Möve {f} [Rsv.] [veraltet] seagull
Movens {n} [geh.] [Beweggrund] motive
Movie {n} movie [Am.]
Movies {pl} movies [Am.]
Möwe {f} gull
Möwe {f}seagull
Möwen {pl} gulls [family Laridae]
Möwen {pl}seagulls [family Laridae]
Möwenbussard {m} semi-plumbeous hawk [Leucopternis semiplumbeus]
Möwenflug {m} gull's flight
« moti — Moto — moto — Moto — Moto — Mott — Möwe — muck — müde — Muff — Mühl »
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden