Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
modulierend modulating
modulierendmodulatory
moduliert modulated
modulierte Trägerwelle {f}modulated carrier wave
Modulkategorie {f}module category
Modulkomponente {f} module component
Modulkopf {m}module header
Modulmontage {f}module installation
Moduln {pl} modules
modulo [Rest]modulo
Modulo-N-Prüfziffernfunktion {f}modulo n function
Modulstecker {m} modular plug
Modulsteuerung {f} module control
Modulstruktur {f}module structure
Modultest {m} module test
Modultheorie {f} module theory
Modulus-Kontrast-Angiografie {f} modulus contrast angiography
Modulverzahnung {f} module serration
Modus {m} mode
Modus {m} modus
Modus {m}mood
Modus {m} der Zuteilung mode of allocation
Modus {m} hoher Ordnung high-order mode
Modus {m} realis realis mood
Modus Operandi {m} modus operandi
Modus ponens {m} modus ponens
Modus Procedendi {m} modus procedendi
Modus tollens {m} modus tollens
Modus Vivendi {m}modus vivendi
Moduskennzeichnung {f} mode identifier
Modus-Wahlrad {n}mode dial
Moebius-Zeichen {n}Moebius' sign
Moëloit {m} moeloite [Pb6Sb6S14] [moëloite]
Moenkopi-Formation {f}Moenkopi Formation
Moersch-Woltman-Syndrom {n} [Muskelstarre-Syndrom] Moersch-Woltman syndrome
Mofa {n} autocycle
Mofa {n} small moped
Mofa {n} motorbike [Am.]
Mofafahrer {m}moped rider
mofeln [ugs.] [mit dem Mofa fahren]to bike [coll.] [ride a motorcycle]
Mofette {f} mofetta [archaic] [fumarole]
Mofetten {pl} mofette [archaic] [fumaroles]
Mofetten {pl}mofettes [archaic] [fumaroles]
Möffel {m} [ugs.] [Löffel-Messer-Kombinationsbesteck]spife [portmanteau of a spoon and knife]
Moffett-Gletscher {m}Moffett Glacier
Moffits Kanadagans {f} Moffit's Canada goose [Branta canadensis moffitti]
Moffits Kanadagans {f}Great Basin Canada goose [Branta canadensis moffitti]
Mogadischu {n} Mogadishu
Mogambo Mogambo [John Ford]
Mogánit {m} moganite [SiO2] [mogánite]
Möge die Macht mit dir sein!May the Force be with you. [Star Wars]
Möge die Stunde kommen [Die Clifton-Saga 6] Cometh the Hour [The Clifton Chronicles #6] [Jeffrey Archer]
Möge die Übung gelingen.May the exercise succeed.
Möge dieser Kelch an mir vorübergehen. Let this cup pass from me.
Möge er in Frieden ruhen. May he rest in peace.
Möge Gott deiner / Ihrer Seele gnädig sein. May God have mercy on / upon your soul.
Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. May God have mercy upon my enemies, because I won't. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]
Möge Gott uns beistehen. God help us.
Möge Gott uns beistehen.May God help us.
Mogelei {f}cheating
Mogelei {f} bluff
Mogelei {f} cheat [act of cheating]
Mogelei {f} sham
Mogelei {f}wangle
Mogeln {n} [ugs.] cheating
mogeln [ugs.]to finagle [coll.]
mogeln [ugs.]to cheat
mogeln [ugs.]to bluff
mogeln [ugs.] to diddle [coll.]
mogeln [ugs.] to wangle [coll.]
mogeln [ugs.] to chisel [sl.]
mogeln [ugs.] to blag [Br.] [coll.]
mogelndcheating
mogelnd finagling
Mogelpackung {f}deception package
Mogelpackung {f}bluff package
Mogelpackung {f} deceptive pack
Mogelpackung {f}deceptive packing
Mogelpackung {f} sham package
Mogelpackung {f}deceptive packaging
Mogelpackung {f} deceptive package
Mogelpackung {f}misleading packaging
Mogelpackung {f} [fig.]eyewash [fig.]
Mogelpackung {f} [fig.] fraud
Mogelpackung {f} [fig.]sham
Mogelpackung {f} [ugs.] [Änderung] [fig.] cosmetic change
MogelrathMozenrath [Aladdin] [Disney]
Mogelverpackung {f}deceptive packaging
mögen to dig [coll.] [like, enjoy]
Mögen all eure Sorgen klein sein. May all your troubles be little ones.
Mögen andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate! Let others wage war; you, happy Austria, marry! [Bella gerant alii, tu felix Austria nube!]
Mögen deine Träume in Erfüllung gehen. May your dreams come true.
Mögen die Leute sagen, was sie wollen. Let people say what they wish.
Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein. [geh.]May your days be full of joy.
Mogigrafie {f}mogigraphy
Mogigraphie {f}mogigraphia
Mogigraphie {f} mogigraphy
Mogilalie {f} mogilalia
Mogler {m} cheat [person]
Moglerei {f} cheatery
« ModeModemodeModeModomoduMoglmöglMöhrMohrMokk »
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden