Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mondlose Nacht {f}night when the moon is / was down
mondlose Nacht {f}moonless night
Mondmilch {f} [auch: Montmilch]rock milk [CaCO3] [lublinite]
Mondmonat {m} lunar month
Mondnacht {f}moonlit night
Mondnagelkänguru {n} [ausgestorben]crescent nail-tail wallaby [Onychogalea lunata] [extinct]
Mondo {n} [DDR] condom
Mondoberfläche {f} lunar surface
Mondoberfläche {f}moon's surface
Mondoberfläche {f} lunar soil
Mondorchidee {f}moth orchid [Phalaenopsis amabilis, syn.: Epidendrum amabile]
Mondorchidee {f} (white) moon orchid [Phalaenopsis amabilis, syn.: Epidendrum amabile] [moth orchid]
Mondor-Krankheit {f} Mondor's disease
Mondphase {f} lunar phase
Mondphase {f}moon phase
Mondphase {f}phase of the moon
Mondphasen {pl}phases of the moon
Mondphasenanzeiger {m} moon dial
Mondphasenkalender {m} moon phase calendar
Mondpreis {m} unrealistic price
Mondpreise {pl} [ugs]unrealistically high prices [as high as the moon]
Mondrakete {f} moon rocket
Mondrakete {f}lunar rocket
Mondrauten {pl} moonworts [genus Botrychium]
Mondrautenfarn {m} (common) moonwort / moon-wort [Botrychium lunaria]
Mond-Rautenfarn / Mondrautenfarn {m}moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]
Mondregenbogen {m}moonbow
Mondregenbogen {m}lunar rainbow
Mondregenbogen {m}lunar bow
Mondregenbogen {m}white rainbow
Mondregolith {m} lunar regolith
Mondrückseite {f} [unseres Mondes] far side of the Moon
Mondsamengewächse {pl}moonseed family {sg} [family Menispermaceae]
Mondsamengewächse {pl} moonseeds [family Menispermaceae]
Mondsamengewächse {pl}moonvine family {sg} [family Menispermaceae]
Mond-Samtkaiserfisch {m}vermiculated angelfish [Chaetodontoplus mesoleucus]
Mondschatten {m}shadow of the moon
Mondscheibe {f}lunar globe
Mondschein {m}moonlight
Mondschein {m}moonshine [moonlight]
Mondscheinarbeit {f} [ugs.]moonlighting [coll.]
Mondscheinbauer {m} [ugs.] moonlighting farmer [coll.]
Mondscheinfadenfisch {m}moonlight gourami [Trichopodus microlepis, formerly: Trichogaster microlepis]
Mondscheinfadenfisch {m} moonbeam gourami [Trichopodus microlepis, formerly: Trichogaster microlepis]
Mondschein-Gurami / Mondscheingurami {m}moonlight gourami [Trichopodus microlepis, syn.: Trichogaster microlepis]
Mondscheinkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition] speakeasy [Am.]
Mondschein-Primel / Mondscheinprimel {f} moonlight primrose [Primula alpicola]
Mondschein-Primel / Mondscheinprimel {f} marsh primrose [Primula alpicola]
Mondschein-Primel / Mondscheinprimel {f} Tibetan primrose [Primula alpicola]
Mondscheinsonate {f}Moonlight Sonata [Beethoven]
Mondscheintarif {m} [veraltend] night rate
Mondschnecken {pl} moon snails [family Naticidae]
Mond-Schneckenklee {m} ray-podded medick [Medicago radiata]
Mondschwerkraft {f} lunar gravity
Mondsee {m}Mondsee
Mondsegel {n} moonraker [moonsail]
Mondsegel {n} moonsail
Mondsichel {f}crescent
Mondsichel {f} crescent moon
Mondsichel {f} sickle moon
Mondsichel {f} demilune
Mondsichel {f}fingernail moon
Mondsichel {f}sliver of the moon
Mondsichel-Falterfisch {m} raccoon butterflyfish [Chaetodon lunula]
Mondsichel-Falterfisch {m}crescent-masked butterflyfish [Chaetodon lunula]
Mondsichel-Falterfisch {m}lunule butterflyfish [Chaetodon lunula]
mondsichelförmigdemilune
mondsichelförmig [selten]crescent-shaped
Mondsichel-Junker {m} moon wrasse [Thalassoma lunare]
Mondsichel-Juwelenbarsch {m} yellow-edged lyretail [Variola louti]
Mondsichel-Juwelenbarsch {m}lyretail grouper [Variola louti]
Mondsichel-Juwelenbarsch {m}coronation cod [Variola louti]
Mondsichelnebel {m} Crescent Nebula [NGC 6888]
Mondsichelpumpe {f}crescent pump
Mondsiedlung {f} [Monddorf]moon village
Mondsonde {f}lunar (space) probe
Mondsonde {f} moon probe
Mondspanner {m}lunar thorn [Selenia lunularia] [moth]
Mondspaziergang {m} moonwalk
Mondspaziergang {m}moon walk
Mondsphäre {f} lunar sphere [pre-Copernican astronomy/astrology]
Mondspinner {m} Chinese moon moth [Actias dubernadi]
Mondspinner {m} Chinese luna moth [Actias dubernadi]
Mondstaub {m} moondust
Mondstaub {m}moon dust
Mondstaub {m}lunar dust
Mondstein {m} moonstone
Mondstrahl {m} moonbeam
Mondstrahl-Zwergkaiserfisch {m}yellowfin pygmy angel [Centropyge flavopectoralis]
Mondstrahl-Zwergkaiserfisch {m} yellowfin angelfish [Centropyge flavipectoralis]
Mondstreif-Honigschmecker {m}white-naped honeyeater [Melithreptus lunatus]
Mondsucht {f} [selten] lunatism [obs.]
mondsüchtigmoonstruck
Mondsüchtig Moonstruck [Norman Jewison]
mondsüchtig sein to sleepwalk
Mondsüchtiger {m} sleepwalker
Mondsüchtigkeit {f} lunatism [obs.]
Mondtasse {f} [Menstruationstasse] menstrual cup [feminine hygiene]
Mondtaube {f} [z. B. Sächsische oder Thüringer Mondtaube] crescent (pigeon) [e.g. Saxon or Thuringian crescent pigeon]
Mondtäuschung {f}moon illusion
« MomemonaMonaMöncMondmondMondMongMonimonomono »
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden