dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 56 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Männerwirtschaft	The Odd Couple
Männerwohnheim {n}	boarding house for men
Männerzeitschrift {f}	men's magazine
Männer-Zweier {m} ohne Steuermann	men's coxless pair
Mannesalter {n}	manhood
Mannesehre {f}	male honor [Am.]
Mannesehre {f}	male honour [Br.]
Manneskraft {f}	virility
Mannesmut {m} [veraltet]	male courage / bravery [as an ideal]
Mannesschwäche {f} [veraltend für: Impotenz]	impotence
Mannesstolz {m}	masculine pride
Mannestum {n} [veraltet]	manliness
Manneszucht {f} [veraltet]	discipline
Mann-gegen-Mann-Rennen {n}	one-on-one race
Manngeld {n}	weregild
Manngeld {n}	weregeld
Manngeld {n}	wergeld
Manngeld {n}	wergild
mannhaft	manful
mannhaft	manfully
mannhaft	masculine [qualities]
mannhaft	virile
mannhaft	manly
mannhaft [entschlossen]	resolutely
mannhaft [entschlossen]	resolute
mannhaft [geh.] [Widerstand]	stout [resistance]
mannhaft [tapfer]	valiantly
mannhaft [tapfer]	valiant
Mannhaftigkeit {f}	manfulness
Mannheimer Rakete {f}	rocket theme
Mannheimer Rakete {f}	Mannheim rocket
Mannheimer Schule {f}	Mannheim School
Mannich-Base {f}	Mannich base
Mannich-Reaktion {f}	Mannich reaction
mannigfach [geh.]	multiple
mannigfach [geh.]	manifold [formal or literary]
mannigfach [geh.]	multifarious
mannigfaltig	multiple
mannigfaltig [geh.]	multifarious
mannigfaltig [geh.]	diverse
mannigfaltig [geh.]	various
mannigfaltig [geh.]	multifariously
mannigfaltig [geh.]	manifold [formal or literary]
mannigfaltig [geh.]	varied
mannigfaltig [geh.]	diversely
mannigfaltig machen	to diversify
Mannigfaltigkeit {f}	variety
Mannigfaltigkeit {f}	great diversity
Mannigfaltigkeit {f}	manifoldness
Mannigfaltigkeit {f}	multifariousness
Mannigfaltigkeit {f}	multiplicity
Mannigfaltigkeit {f}	numerousness
Mannigfaltigkeit {f}	diverseness
Mannigfaltigkeit {f}	variation
Mannigfaltigkeit {f}	manifold
Mannigfaltigkeit {f}	miscellaneousness
Mannigfaltigkeit {f}	diversity
Mannigfaltigkeit {f} der Farben	variety of colours [Br.]
männisch	mannish
Mannit {m}	mannite
Mannit {n}	mannitol [E-421]
Mannjahr {n}	man-year
Mannjahre {pl}	man-years
Männle / Männla {n} [ugs.] [leicht hum.] [regional] [Ehemann]	hubby [coll.] [husband]
männlich	male
männlich	manly
männlich	unfeminine
männlich	virile
männlich	virilely
männlich	butch [coll.] [manly, (of a woman)]
männlich	masculinely
männlich	manlike [like a male]
männlich	manlikely
männlich	masculine
männlich/weiblich [z. B. in Stellenanzeigen]	male/female [e.g. in job advertisements]
männliche Ähre {f}	staminate spike
männliche Bevölkerung {f}	male population
männliche Blüte {f}	staminate flower
männliche Brüste {pl}	moobs [coll.] [man boobs]
männliche Dominanz {f}	male dominance
männliche Familienoberhäupter {pl}	patresfamilias {pl}
männliche Genitalien {pl}	packet [Br.] [sl.]
männliche Geschlechtszelle {f}	sperm (cell)
männliche Geschlechtszelle {f}	male germ cell
männliche Glatzenbildung {f}	common male baldness [Alopecia androgenetica]
männliche Gonaden {pl}	male gonads
männliche Lehrkraft {f}	(qualified) teacher [male]
männliche Linie {f}	male line
männliche Mamma {f} [fachspr.] [männliche Brust]	male mamma [male breast]
männliche Nachkommen {pl}	male offspring
männliche Person {f}	masculine person
männliche Person {f}	male (person)
männliche Schlampe {f} [ugs.]	man slut [coll.]
männliche Schwäne {pl}	cobs
männliche Vorherrschaft {f}	male supremacy
[männliche Amerikaner mexikanischer Abstammung betreffend]	Chicano
[männliche Hauptrolle im britischen Weihnachtsmärchen]	principal boy [leading part in a panto]
(männliche) Tresenkraft {f}	counterman [coll.]
(männliche) Vorstandsvorsitzende {pl}	chairmen
männlichen Geschlechts	of the male persuasion [hum.]
« Mang — mani — Mank — Mann — Männ — Männ — männ — Mann — manö — Mant — manu »

« zurück

Seite 56 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden