dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 8 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Madagaskarseeadler {m}	Madagascar fish-eagle [Haliaeetus vociferoides]
Madagaskarseeadler {m}	Madagascar sea-eagle [Haliaeetus vociferoides]
Madagaskarsperber {m}	Madagascar sparrowhawk [Accipiter madagascariensis]
Madagaskarspint {m}	Madagascar bee-eater [Merops superciliosus]
Madagaskarstar {m}	Madagascar starling [Saroglossa aurata]
Madagaskarstelze {f}	Madagascar wagtail [Motacilla flaviventris]
Madagaskar-Turteltaube {f}	Madagascar turtle dove [Streptopelia / Nesoenas picturata]
Madagaskarturteltaube {f}	Madagascar turtle dove [Streptopelia / Nesoenas picturata]
Madagaskar-Wasserähre {f}	Madagascar laceleaf [Aponogeton madagascariensis]
Madagaskar-Wasserähre {f}	Madagascar lace plant [Aponogeton madagascariensis]
Madagaskarweber {m}	Madagascan red fody [Foudia madagascariensis]
Madagaskarweihe {f}	Madagascar marsh harrier [Circus maillardi]
Madagaskarweihe {f}	Malagasy marsh harrier [Circus maillardi]
Madagaskarzwergfischer {m}	Madagascar malachite kingfisher [Alcedo vintsioides]
Madagaskar-Zwergohreule {f}	Madagascar scops owl [Otus rutilus]
Madagaskarzwergtaucher {m}	Madagascar (little) grebe [Tachybaptus pelzelnii]
Madagasse {m}	Malagasy
Madagasse {m}	Madagascan
Madagassen {pl}	Madagascans
Madagassin {f}	Malagasy [female]
Madagassin {f}	Madagascan [female]
Madagassinnen {pl}	Madagascans [female pl.]
madagassisch	Malagasy
madagassisch	Madagascan
Madagassisch {n}	Malagasy
Madagassische Flachrückenschildkröte {f}	Madagascan flat-tailed tortoise [Pyxis planicauda]
Madagassische Haftscheibenfledermaus {f}	Madagascar sucker-footed bat [Myzopoda aurita]
Madagassische Haftscheibenfledermaus {f}	Old World sucker-footed bat [Myzopoda aurita]
Madagassische Schnabelbrustschildkröte {f}	angulated tortoise [Geochelone yniphora]
Madagassische Schnabelbrustschildkröte {f}	ploughshare tortoise [Br.] [Astrochelys yniphora]
Madagassische Spinnenschildkröte {f}	Madagascan spider tortoise [Pyxis arachnoides]
Madam {f} [ugs.]	[(portly) matron]
Madam Mim	Mad Madam Mim [Disney]
Madamchen {n}	little madam
Madämchen {pl}	little madams
Madame {f}	madam
Madames {pl}	madames
Madapapagei {m}	Buru racket-tailed parrot [Prioniturus mada]
Madapapagei {m}	Buru racquet-tailed parrot [Prioniturus mada]
Madapapagei {m}	Buru racquet-tail [Prioniturus mada]
Madaraszpapagei {m}	Madarasz's parrot [Psittacella madaraszi]
Madar-Strauch {m}	crown flower [Calotropis gigantea]
Madataube {f}	long-tailed mountain pigeon [Gymnophaps mada]
Madataube {f}	Buru mountain pigeon [Gymnophaps mada]
Mädchen-	girlish
Mädchen-	all-girl [attr.]
Mädchen {n}	girl
Mädchen {n}	maid
Mädchen {n}	wench
Mädchen {n}	lass
Mädchen {n}	lassie [esp. Scot., N. Engl.]
Mädchen {n}	sheila [Aus.] [sl.]
Mädchen {n}	chit
Mädchen {n}	chick [esp. Am.] [sl.]
Mädchen {n}	gal [esp. Am.] [coll.]
Mädchen {n} [pej.] [femininer Mann / Junge]	sissy [coll.]
Mädchen {n} am Empfang	front desk girl
Mädchen {n} an der Rezeption	front desk girl
Mädchen {n} aus dem Ghetto	ghetto girl
Mädchen {n} für alles	cook-general
Mädchen {n} für alles	general servant
Mädchen {n} für alles	maid-of-all-work
Mädchen {n} für alles	girl Friday
Mädchen {n} für alles	(general) dogsbody [Br.] [coll.]
Mädchen {n} für alles	gofer [coll.]
Mädchen {n} für alles	chief cook and bottle washer [humorous]
Mädchen {n} für alles [jmd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt]	general drudge
Mädchen {n} für alles [ugs.]	odd-job man
Mädchen {n} für alles [ugs.]	factotum [coll.]
Mädchen {n} für alles [ugs.]	handyman
Mädchen {n} mit blauen Augen	girl with blue eyes
Mädchen {n} vom Chor	choir girl
Mädchen {n} vom Hof	farm girl
Mädchen {n} vom Land	(country) lass
Mädchen {n} von hier	local girl
Mädchen {n} von nebenan	girl next door
Mädchen {n} von Seite eins	cover girl
Mädchen {pl}	girls
Mädchen {pl}	maids
Mädchen {pl}	wenches
Mädchen, Mädchen [Dennis Gansel]	Girls On Top
(Mädchen), du hast ja Eier! [benimmst dich wie ein Mann, nicht unbedingt abwertend gemeint] [vulg.]	(Girl), you have got balls! [coll.] [fig.]
Mädchenakt {m} mit gespreizten Beinen	girl nude with spread legs
Mädchenanteil {m}	proportion of girls
Mädchenantlitz {n} [literarisch]	girl's face
Mädchenantlitz {n} [poetisch]	girl's countenance
Mädchenarbeit {f}	girls' work
Mädchenarsch {m} [vulg.]	girl's ass [vulg.] [Am.]
Mädchenarsch {m} [vulg.]	girl ass [vulg.] [Am.]
Mädchenauge {n}	tickseed [genus Coreopsis]
Mädchenaugen {pl}	girl's eyes
Mädchenbadeanzug {m}	girls' bathing suit
Mädchenbadeanzug {m}	girls' swimsuit
Mädchenbadeanzug {m}	girls' bathing costume
Mädchenband {f}	girl band
Mädchenbande {f}	girls' gang
Mädchenbande {f}	girl wolf pack [fig.] [coll.]
Mädchenbauch {m}	girl's tummy
Mädchenbauch {m}	girl's belly
Mädchenbeine {pl}	girl's legs
« Mach — Mach — Mach — mäch — Mach — Mada — Mädc — Mädc — Mädc — Mafi — Mage »

« zurück

Seite 8 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden