Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Markisenstoff {m} awning cloth
Markisenstoff {m}awning fabric
Markisenstoff {m} [Material]awning material
Markisenstreifen {m}awning stripe
Markkanal {m} medullary canal
Markklößchen {pl} bone marrow dumplings
Markklößchen {pl} marrow dumplings [bone marrow]
Markknochen {m}marrowbone
Markknödel {m} [österr.]bone marrow dumpling
Markkohl {m} marrow-stem kale [Brassica oleracea var. medullosa]
Markkürbis {m}marrow [vegetable] [Br.]
Marklager {n} white matter
Markle-Zeichen {n}Markle's sign [also: Markle sign]
Marklöffel {m} marrow spoon
Marklöffel {m} marrow scoop
marklosunmyelinated
Markmeister {m} [einer Freimaurerloge] Mark Master [of a Masonic lodge]
Marknagel {m}medullary nail
Marknagel {m}marrow nail
Marknagel {m}intramedullary rod
Marknagel {m} [zur Knochenbruchfixierung] intramedullary nail
Marknagelung {f}intramedullary nailing
Marknagelung {f} marrow nailing
Marknagelung {f} medullary nailing
marknah juxtamedullary
Markomannen {pl}Marcomanni
Markomannenkriege {pl}Marcomannic Wars
Markosier {pl} Marcosians [followers of the Gnostic Marcus]
Markovkette {f} Markov chain
Markovkette {f}Markovian chain
Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n} Markov chain Monte Carlo method
Markovprozess {m} Markovian process
Markovprozess {m} Markov process
Markow-Kern {m} Markov kernel
Markownikow-Regel {f}Markovnikov's rule
Markow-Ungleichung {f}Markov's inequality
Markraum {m} medullary cavity
Markraum {m} [Knochenraumhöhle]medullary space [of the bone]
Markraumbohrer {m} intramedullary reamer
markreich richly myelinated
Markreifung {f} myelinogenesis
Mark-Rinden-Grenze {f} [Niere] corticomedullary junction [of kidney]
Markröhre {f} pith
Markscheide {f} myelin sheath
Markscheidekunde {f} mine surveying
Markscheidekunde {f} art of surveying mines
Markscheidenbildung {f} myelinization
Markscheidenreifung {f} myelogenesis
Markscheider {m} mine surveyor
Markscheidewesen {n}mine surveying
Markscheine {pl} D-mark notes [Br.]
Markschwamm {m} medullary carcinoma
Markschwammniere {f} medullary sponge kidney
Markstammkohl {m} marrow-stem kale [Brassica oleracea var. medullosa]
Markstein {m} milestone
Markstein {m} land-mark
Markstein {m}landmark
Markstrahl {m}medullary ray
Markstrahl {m}pith ray
Markt {f} für Agrarerzeugnisseproduce market
Markt {m}market
Markt {m} market place
Markt {m} marketplace
Markt {m} mart
Markt {m} [Branche] sector
Markt {m} [österr., bayer.: Ort mit Marktrecht] market town
Markt {m} [Wochenmarkt] mart [esp. open air market]
Markt {m} akademisch gebildeter Arbeitskräfte professional labour market [Br.]
Markt {m} an der Grenze der Legalität gray market [Am.]
Markt {m} beruflich qualifizierter Kräfte professional labour market [Br.]
Markt {m} für Flugreisenair-travel market
Markt {m} für Kapitalanlagen investment market
Markt {m} für kurzfristige Gelder money market
Markt {m} für landwirtschaftliche Erzeugnisse produce market
Markt {m} für langfristige Gelder capital market
Markt {m} für mündelsichere Papieregilt-edged market
Markt {m} für neue Emissionen new-issues market
Markt {m} für Schatzanweisungen market for treasury bills
Markt {m} für Staatsanleihen consols market
Markt {m} für Streichinstrumente string instrument market
Markt {m} für Tagesgeldcall market
Markt {m} in Fremdwährungsanleihenforeign bond market
Markt {m} in Konsumwaren commodity market
Markt {m} in langfristigen Wertenlong market
Markt {m} in Obligationenbonds market
Markt {m} in Optionsscheinen warrant market
Markt {m} mit anziehenden Kursen rising market
Markt {m} mit billigen Krediteneasy market
Markt {m} mit fallenden Kursenfalling market
Markt {m} mit festverzinslichen Papieren fixed-income market
Markt {m} mit gleichbleibenden Kursen steady market
Markt {m} mit rückläufigen Kursen soft market
Markt {m} mit stetig fallenden Kursenbear market
Markt {m} unter freiem Himmelopen-air market
Markt-, Meinungs- und Sozialforschung - Begriffe und Dienstleistungsanforderungen [ISO 20252] Market, opinion and social research - Vocabulary and service requirements [ISO 20252]
[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter] aftermarket
Marktabdeckung {f}market coverage
Marktabgrenzung {f}market demarcation
Marktabgrenzung {f} delimitation of the market
marktabhängig market-driven
« markMarkMarkMarkmarkMarkmarkMarkMarkMarkMark »
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden